Какво е " POSTIT " на Български - превод на Български

• постил
• гладувал
• постили
• постенето
• postit

Примери за използване на Postit на Румънски и техните преводи на Български

Ai postit zilele astea?
Гладуваш ли тези дни?

Este vorba despre postit.
Става дума за постенето.

Iisus a postit 40 de zile în deșert.
Христос е постил 40 дни в пустинята.

Însuși Iisus a postit 40 de zile.
Исус е постил четиридесет дни.

A postit şi nu a dormit de când a plecat.
Не е ял и спал откакто е тръгнал.

Doamna cu cearsaful a postit prea mult.
Че дамите не се дърпат прекалено дълго.

Moise a postit patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi Ieş.
Мойсей е постил четиридесет дена и четиридесет нощи Изх.

Tot acest timp el trebuie să fi postit.
През цялото това време той трябва да е гладно.

Din Biblie am aflat că Isus a postit 40 de zile în deșert.
Казва се в Библията, че Христос е постил 40 дни в пустинята.

Se vede că ştiu multe despre mâncat, dar că nu stiu prea multe despre postit.
Знам много за яденето, но нищо за постенето.

Ca toate instrumente moderne de zi, postit vine cu un….
Както всички съвременни инструменти ден, postit идва с лесен за….

Ştiu că"Vânt Roşu" a postit pentru a atinge un nivel înalt de conştiinţă.
Знам, че"Червеният вятър е гладувал за да проясни съзнанието си.

Şi dacă nu pricepeau, întreba iarăşi:“Care aţi postit, şi care nu?”?
То ако не асфалтиращ те питат: Защо не асфалтираш?

Biblia spune că Isus Hristos a postit în pustie pentru 40 de zile.
Казва се в Библията, че Христос е постил 40 дни в пустинята.

Beți acest suc proaspăt preparat, de preferință, postit dimineața.
Пийте този прясно приготвен сок, за предпочитане гладен сутрин.

Mantuitorul a postit 40 de zile inainte de inceputul activitatii Sale publice Mat.
Сам Господ е постил четиридесет дена преди да започне Своята обществена дейност Мат.

Eu nu ştiu chiar câte vineri am postit pentru a potoli setea Zeita.
Аз дори не зная колко Петъци съм гладувал за да угодя на Богинята.

Insusi Hristos a postit si a recomandat postul ca mijloc de lupta impotriva diavolului.
Сам Христос е постил и установил поста като средство за съкрушаването на дявола вж.

In afară de acest boicot, miscările dumneavoastră au mărsăluit si lovit iar dumneavoastră ati postit 25 de zile.
Освен бойкот е имало походи, стачки и сте гладувал 25 дни.

Din zile el este cunoscut a fi postit luni și joi a primit o atenție specială lui.
От дни той е известно, че са постили понеделник и четвъртък получи специална му внимание.

Ca raspuns la predica lui Iona, toata cetatea Ninive, inclusiv animalele au postit.
В отговор на проповядването на Йона целия град Ниневия включително и животните- недоброволно без съмнение- са постили.

Mantuitorul a postit 40 de zile inainte de inceputul activitatii Sale publice Mat.
Сам Господ е постил в продължение на четиридесет дни преди началото на обществената си дейност Лук.

Cei care sunt bolnavi și nu pot posti din motive de sănătate sau de vârstă, sunt exceptați de la postit.
Тези, които са болни или имат причини, свързани с възрастта, са освободени от гладуване.

În cel de-al doilea caz nu ar i postit în prima zi de Ramazan și ar fi postit în prima zi de sărbătoare, ca ultimă zi de post.
Във втория случай, той няма да пости в първия ден на Рамазан и ще говее последния си ден на байрям.

Cu toate acestea, problema cu aceasta este că, pentru cele mai bune rezultate folosind GHRP-6, se recomandă utilizarea postit.
Въпреки това, Проблемът с това е, че за най-добри резултати, използвайки GHRP-6, гладно употреба се препоръчва.

Iar de Paşti trebuie să se împărtăşească cei care au postit, s-au spovedit şi s-au împărtăşit în perioada Marelui Post.
На Пасха трябва да се приобщят тези, които са постили, изповядали са се и са се причастили по време на Великия пост.

Al treilea a postit, s-a rugat, s-a pregătit pentru Sfânta Împărtășanie, însă nu a iertat jignirile pe care semenii săi i le-au adus, nu s-a împăcat cu vrăjmașii săi și nu și-a liniștit sufletul.
Трети е постил, молил се е, готвил се е за св. Причастие, но не е простил обидите, които са му нанесли ближните, не се е примирил с враговете си, не е умиротворил душата си.

Iar de Paşti trebuie să se împărtăşească cei care au postit, s-au spovedit şi s-au împărtăşit în perioada Marelui Post.
На Пасха са длъжни да се приобщят тези, които са говели, изповядвали са се и са се причастявали по време на Великия пост.

Postit este pentru bloggeri care doresc doar un instrument de a publica cu ușurință articolele on-line, fără toate setările complicate și procedurile de instalare WordPress sau Joomla bloguri cadourile.
Postit е за блогъри, които просто искат инструмент за лесно публикуват своите статии в сайта, без всички сложни настройки и процедури за инсталиране WordPress или Joomla блогове представя.

Iar El, Cel Preacurat, Care nu avea de ce sa Se curateasca, a postit patruzeci de zile fara paine, fara verdeturi, fara apa.
А Той, Пречистият, Който не е имало от какво да се очиства, доброволно Си е налагал четиридесетдневен пост, пост без хляб, без зеленчук и вода.