Какво е " ДЪРПАТ " на Румънски - превод на Румънски

• trag
• trage
• trăgând
• tragă

Примери за използване на Дърпат на Български и техните преводи на Румънски

Дърпат ме!
Nu mă trage!

Котки, които дърпат езика си!
Pisicile își trag limba!

Винаги дърпат музиката напред.
Întotdeauna au împins mai departe muzica.

И три деца те дърпат за полата.
Şi un bebeluş trăgându-te de fustă.

Не ми харесва, когато ми дърпат косата.
Nu-mi place când mă tragi de păr.

Мисля, че дърпат завесите.
Cred că aud draperiile trase.

Мислех си, че само ще ти дърпат ушите.
Am crezut că doar o să te tragă de urechi.

Малките деца дърпат всичко в устата.
Copiii mici duc totul la gura.

След това ръцете му, за да го дърпат наоколо.
Apoi, mâinile să-l tragă într-un cerc.

Тези, които дърпат въжетата в дясно.
Cei din dreapta, să tragă spre dreapta.

Празните джобове не дърпат никого назад.
Buzunarele goale nu au tras pe nimeni inapoi.

Ръцете дърпат напред с пръчката(A).
Mâinile trage mai departe cu stick-ul(A).

Ние сме марионетки, те дърпат конците, а ние танцуваме.
Noi suntem marionetele, ei trag sforile şi noi dansăm.

Те го дърпат, убиват, не могат да поемат контрол над него.
Ei o trag, o ucid, nu-l pot controla.

Ръсел и Коуч дърпат, докато Роб бута сандъка.
Russell şi Antrenorul ridică. Rob împinge.

Само онези с кратката памет ни дърпат назад.
Sunt unii cu memoria scurtă care vor să ne tragă pe toţi în spate.

Децата дърпат устата си, за да избегнат заразяване.
Toți copiii se trag în gură pentru a evita infectarea.

На предмишницата дърпат пламъци, шарки, знаци на зодиака.
Pe antebră trage flăcări, modele, semne ale zodiacului.

Хората вървят бързо по мраморния под и дърпат багажа си.
Oamenii merg cu repeziciune pe podeaua de marmură, trăgând bagajele după ei.

Колкото повече дърпат от мен, толкова по-силна ставам.
Cu cât iei mai mult de la mine, cu atât mai puternică devin.

Хората вървят бързо по мраморния под и дърпат багажа си.
Călătorii merg repede pe podeaua de marmură, trăgând după ei propriile bagaje.

Снимка как си дърпат косите или се хапят една друга.
Sau poze cu ele cand se trag de par sau cand se bat.

Защо този мъж и тази жена дърпат Иисус надолу към тъмното?
De ce domnul și doamna aceasta Îl trag pe Iisus acolo în întuneric?

Хората вървят бързо по мраморния под и дърпат багажа си.
Ei se plimbă foarte repede peste podeaua de marmură, trăgând în spate bagajele.

Те са тези, които дърпат жиците, които контролират общественото съзнание.
Ei sunt aceia care trag firele şi care controlează mintea publică.

Вагонетките през 1914 година са малко, все още коне дърпат оръдията и колите.
Aici vedeţi imagini din 1914, cu cai trăgând tunuri şi căruţe de aprovizionare.

Дамите дърпат дясната над лявата, а господата лявата над дясната.
Doamnele, trag din dreapta peste stânga si domnii din stânga peste dreapta.

На третира в прозореца дърпат нашите вкусове в, и никога не се разочаровам!
În tratează în fereastra trage cerul gurii noastre, și nu dezamăgi!

Кучета дърпат шейни по време на първата експедиция на Австралийската антарктика, 1911-1914.
Câinii trăgând sania în timpul primei expediții australiene în Antarctica, 1911- 1914.

Премахвайте мислите, които ви дърпат към дъното и вдъхват чувство на безнадеждност.
Alungă gândurile care te atrag în jos și îți inspiră sentimentul de deznădejde.

Как да използвам "дърпат" в изречение

Големият цирк продължава.КНСБ и Пдкрепа-все тая,все дърпат заплатите надолу,все са дупе и гащи с чорбаджиите,бизнесмените де.

Докато ревем по миналото и настоящето( всяко с неговите плюсове и минуси)другите държави дърпат здраво напред.

Хора без морал в Левски,Славия,Локо(пд) и Вихрен дърпат футбола ни обратно в тинята с големи циркове

- Дали пък САЩ се дърпат за военна намеса заради предстоящите президентски избори? Как върви кампанията?

Нямаше смисъл да дърпат дявола за опашката, баражирайки в близост до зона, която току-що беше атакувана.

Защо искаш да ни натрапиш колко „важно“ е това за църквата.Нима предателите дърпат конците на църквите?

Мъртвите тръгнаха да дърпат и давят Тормунд, вместо веднага да му пробият черепа или прегризят гръкляна

* Толерантни и приятелски настроени, те знаят да изслушват, без систематично да дърпат разговора около себе си.

Slayer (03:14 PM) : Тоест ти спадаш към от тези, които дърпат сериозно – по от скоро?

Мудоконите могат да дърпат лостове и да въртят кранчета, и така ви помагат при решаването на загадките