Какво е " POT FI INSTRUIȚI " на Български - превод на Български

• могат да бъдат обучени
• могат да бъдат обучавани
• на които могат да се дресират

Примери за използване на Pot fi instruiți на Румънски и техните преводи на Български

Ei pot fi instruiți folosind un formular de joc.
Те могат да бъдат обучавани чрез игрална форма.

Muschii musculari, ca orice alți mușchi, pot fi instruiți pentru a obține rezultatul stabilit.
Мускулите на очите, точно както всеки друг, могат да бъдат обучени за постигане на желания резултат.

Porcii pot fi instruiți în căutarea substanțelor narcotice.
Свинете могат да бъдат обучени в търсенето на наркотични вещества.

Pomeranienii sunt compacți și astfel de câini pot fi instruiți să meargă"în nevoie" în tavă.
Портокалите са компактни и такива кучета могат да бъдат научени да ходят"от нужда" в тава.

IG pot fi instruiți pentru a trimite nevoia lor pentru tava pisica.
IG могат да бъдат обучени, за да изпратите на нуждата им от тавата за котка.

Muschii din partea superioară a corpului pot fi instruiți fără restricții- în acest caz nu există recomandări speciale.
Мускулите на горния багажник могат да бъдат обучени без ограничения- в този случай няма специални препоръки.

Dar, totuși, copiii ar trebui să fie ajutători, prin urmare, mai devreme sau mai târziu, copiii nu pot fi instruiți să lucreze.
Но все пак децата трябва да бъдат помощници, затова рано или късно децата не могат да бъдат обучени да работят.

Copiii pot fi instruiți pe ele scrie, număra, recunosc sunete, culoare, nume și formă.
Децата могат да се обучават на тях пише, брои, разпознава звуци, цветове, името и формата.

Sindromul lui Kanner nu este însoțit de o încălcare a inteligenței, dar din cauza tulburărilor emoționale, acești copii nu pot fi instruiți conform programului standard.
Синдромът на Канър не е придружен от нарушение на разузнаването, но поради емоционални разстройства тези деца не могат да бъдат обучавани по стандартната програма.

Nu numai ca pot fi instruiți, dar formarea profesională îmbunătățește calitatea pisicilor vieții.
Не само може да те да бъдат обучени, но обучение подобрява качеството на живот на котките“”.

Sindromul lui Kanner nu este însoțit de o încălcare a inteligenței, dar din cauza tulburărilor emoționale, acești copii nu pot fi instruiți conform programului standard.
Синдромът не се съпровожда с нарушаване на интелекта, но заради разстройствата в емоционален план тези деца не могат да се обучават по стандартна програма.

Un iubitor de căutare pot fi instruiți în observație, găsirea de piese de schimb în ilustrații.
Любител на търсенето могат да бъдат обучени в наблюдението, намирането на резервни части в илюстрациите.

Există, de asemenea, un loc special pentru educarea animalelor de companie, care are mai multe dispozitive, inclusiv două platforme, facilități pentru salturi, cercuri și obstacole, cu ajutorul cărora pot fi instruiți animale.
Има и специален кът за възпитание на домашни любимци, който има множество уреди, включително две платформи, съоръжения за скокове, обръчи и препятствия, с помощта на които могат да се дресират животните.

Caii rasei Westphalian pot fi instruiți și respectă ordinele, dar în cazuri rare se manifestă temperament rapid.
Конете на Вестфалската порода са способни да се обучават и да се подчиняват на заповеди, но в редки случаи показват бърз нрав.

De asemenea, un loc special pentru educarea animalelor de companie, care are mai multe dispozitive, inclusiv două platforme, facilități pentru salturi, cercuri și obstacole, cu ajutorul cărora pot fi instruiți animale.
На мястото се прави и специален кът за възпитание на домашни любимци, който ще има множество уреди, включително две платформи, съоръжения за скокове, обръчи и препятствия, с помощта на които могат да се дресират животните.

Cercetările timpurii au arătat că medicii non-medic pot fi instruiți să funcționeze independent în aptitudinile esențiale pentru îngrijirea de urgență.
Ранните изследвания показват, че немедицинските клиницисти могат да бъдат обучени да функционират самостоятелно в умения, необходими за спешна помощ.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că profesorul a fost format și a lansat o școală științifică și practică, unde chirurgii viitori pot fi instruiți astăzi nu numai din toate colțurile Federației Ruse, dar și din alte țări.
Трябва също да се отбележи, че професорът е създаден и стартира научно и практическо училище, където днес бъдещите хирурзи могат да се обучават не само от всички краища на Руската федерация, но и от чужди държави.

Acest lucru este posibil prin instruirea coloniștilor. Coloniștii pot fi instruiți în momentul în care ai un loc liber de expansiune, mai exact atunci când ai un Palat la nivel 10, 15 și 20, sau Vilă la nivelul 10 și 20.
Заселниците могат да бъдат тренирани, когато имаш свободен слот за нов град, каквито се появяват, когато имаш Дворец ниво 10, 15 и 20 или Резиденция ниво 10 и 20.

Pacienții de vârstă medie sunt capabili să simtă afecțiunea, să distingă laudele de pedeapsă, pot fi instruiți în abilități primitive de autoevaluare, în cazuri rare, chiar și în cea mai simplă citire, citire și scriere.
Средно големи пациенти могат да усетят обич, да различават похвала от наказание, могат да бъдат обучени в примитивни умения за самообслужване, в редки случаи, дори при най-прости четене, четене и писане.

Cu ajutorul muncii persistente cu copiii bolnavi, aceștia pot fi instruiți să îndeplinească sarcini primitive și pur și simplu de îngrijire de sine sub controlul adulților.
С помощта на постоянната работа с болни деца те могат да бъдат обучени да изпълняват примитивни задачи и прости самообслужване под наблюдението на възрастни.

Pacienții de vârstă medie sunt capabili să simtă afecțiunea, să distingă laudele de pedeapsă, pot fi instruiți în abilități primitive de autoevaluare, în cazuri rare, chiar și în cea mai simplă citire, citire și scriere.
Пациентите със средна форма са в състояние да почувстват привързаност, ограничават похвала от наказание, могат да бъдат обучени в примитивни умения за самообслужване, в редки случаи, дори най-простият акаунт, четене и писане.

Acest lucru este posibil prin instruirea coloniștilor. Coloniștii pot fi instruiți în momentul în care ai un loc liber de expansiune, mai exact atunci când ai un Palat la nivel 10, 15 sau 20, sau o Vilă la nivelul 10 sau 20.
Заселниците могат да се тренират, когато имаш свободен слот за основаване на село, какъвто получаваш с дворец ниво 10, 15 или 20 или резиденция ниво 10 или 20.

Există o anumită cota de străinătatecetățenii care pot fi instruiți în acele specialități ale căror programe educaționale implică descoperirea unor informații care sunt clasificate drept secrete de stat.
Съществува определена квота от чуждестранниграждани, които могат да бъдат обучавани в тези специалности, чиито образователни програми включват откриването на информация, която е класифицирана като държавна тайна.

Ele pot fi instruite să meargă în lesă.
Те дори могат да бъдат научени да ходят на каишка.

Dar gândirea logică poate fi instruită prin sarcini.
Но логическото мислене може да бъде обучено чрез задачи.

Apropo, creierul, ca și corpul, poate fi instruit.
Между другото, мозъкът, подобно на тялото, може да бъде обучен.

Creierul, ca orice mușchi, poate fi instruit.
Мозъкът, подобно на всеки мускул, може да бъде обучен.

Acest lucru ar putea afecta seturi de reguli cu unități care pot fi instruite ca veterani, dar nu pot obține experiență veteranică prin experiență.
Това би могло да повлияе на набор от правила с единици, които могат да бъдат обучени като ветерани, но не могат да получат ветерани от опит.

Neurologia funcțională ne-a arătat că acțiunile și procesele necesare dezvoltării"viziunii" și"conștientizării" pot fi instruite(antrenate).
Функционалната неврология ни показа, че действията и процесите, необходими за развитието на„визията“ и„осъзнаването“, могат да бъдат обучени(тренирани).

Dar nimeni nu poate fi instruit… să vadă pe cineva cum moare.
Но никой, не може да бъде обучен, да гледа, как друг човек умира.