Какво е " POVESTITI-MI " на Български - превод на Български

• разкажете ми
• кажете ми

Примери за използване на Povestiti-mi на Румънски и техните преводи на Български

Povestiti-mi despre asta.
Разкажете ми.

Dnă Fisher, povestiti-mi vă rog despre Ruskin.
Г-жо Фишър, разкажете ми за Ръскин.

Povestiti-mi despre Dewey.
Разкажете ми за Дюи.

Mai bine povestiti-mi despre nunta cea minunata?
Защо не ми разкажете за прекрасната си сватба?

Povestiti-mi despre război.
Разкажете ми за войната.

Povestiti-mi despre sobolani.
Кажете ми за плъховете.

Povestiti-mi mai multe despre dans….
Разкажи ми за танците….

Povestiti-mi de lectia de calarie,?
Кажи ми за уроците по езда?

Povestiti-mi cum l-ati invins pe ticalos?
Кажете ми как победихте копелето?

Povestiti-mi despre viata privata a lui Remy.
Разкажете ми за личния му живот.

Povestiti-mi despre Daniel Jackson, colonele?
Разкажи ми за Даниел Джаксън Полковник?

Povestiti-mi cum lucreaza transformatorul?
Я ми кажи какво прави всъщност трансформаторът?

Povestiti-mi despre această mutuală… afectiune?
Защо не ни кажете за тази взаимна привързаност?

Povestiti-mi despre o situatie in care ati reusit.
Спомнете си ситуация, в която сте постигнали успех.

Povestiti-mi despre primul covor pe care l-ati creat vreodata.
Разкажете ни за първата фондация, която учредихте.

Povestiti-mi mai multe despre proiectul la care lucrati in prezent….
Разкажи ни повече за проекта, по който работиш в момента.

Povestiti-mi versiunea corecta a propagandei britanice despre asa-numitele crime din Auckland Island.
Кажете ми истината за пропагандата която англичаните провеждат онези"убийства" на о-в Оклънд.

Domnule Gibbs… Povestiti-ne despre acea prima sarbatoare de Halloween.
Г-н Гибс… разкажете ни за този ваш първи Ден на вси светии.

Povestiti-ne cate ceva despre aceasta perioada.
Разкажи ни нещо за този период.

Povestiti-ne despre sotia dvs, dle Cubitt.
Разкажете ни за жена си, мистър Кюбит.

Povestiti-ne despre strada Parmentier. Nu, Tommy,!
Разкажи ни за камионите на бул."Пармантие"!

Povestiti-ne cinstit ce s-a întâmplat!
Разкажете ни всичко ясно!

Povestiti-ne despre noaptea nuntii, d-le Prune.
Разкажете ни за първата брачна нощ, г-н Прун.

Povestiti-ne despre copilaria dvs.
Разкажете ни за детството си.

Povestiti-ne putin despre ea.
Разкажете ни за него.

Povestiti-ne despre meniu?
Разкажете ни за менюто?

Povestiti-ne cum s-a intamplat aceasta….
Разкажи как стана това нещо….

Povestiti-ne ce ati văzut.
Кажете ни какво точно видяхте.

Povestiti-ne despre Suedia.
Я ми разкажи за Швеция.

Povestiti-ne cum v-ati cunoscut.
Разкажи ни пак как се запознахте.