Какво е " PREA MULT PENTRU MINE " на Български - превод на Български

• твърде много за мен
• прекалено много за мен

Примери за използване на Prea mult pentru mine на Румънски и техните преводи на Български

Prea mult pentru mine.
Твърде много за мен.

Aceasta înseamnă prea mult pentru mine.
Той значи много за мен.

Prea mult pentru mine.
Прекалено много за мен.

Era deja prea mult pentru mine.
Това вече беше твърде много за мен.

Douã petreceri într-o singurã zi înseamnã prea mult pentru mine.
Две партита в един ден е твърде много за мен.

Este prea mult pentru mine.
Идва ми прекалено.

Aceasta înseamnă prea mult pentru mine.
Означава твърде много за мен.

E prea mult pentru mine.
Е твърде много за мен.

Ai facut deja prea mult pentru mine.
Бездруго направи много за мен.

E prea mult pentru mine.
Това е прекалено за мен.

Cred doar că e prea mult pentru mine.
Чувствам, че е прекалено много за мен.

E prea mult pentru mine.
Това е твърде много за мен.

Nu, zău, faci şi aşa prea mult pentru mine.
Не, и без това правиш твърде много за мен.

Este prea mult pentru mine.
Това е… това е много за мен.

Îmi pare rău, dar asta e prea mult pentru mine.
Съжалявам, но това просто е прекалено много за мен.

Ea este prea mult pentru mine.
Това е прекалено за мен.

Să fiu oprit să iau parte la slujbă, e prea mult pentru mine.
Да бъда отстранен от църквата, е твърде много за мен.

Asta e prea mult pentru mine.
Това е твърде много за мен.

Bineînţeles, asta-i mult prea mult pentru mine.
Разбира се, това е много, твърде много за мен.

Nu este prea mult pentru mine.
Не е прекалено много за мен.

E prea mult pentru mine în pat.
Идва ми твърде много в леглото.

Asta a fost prea mult pentru mine.
Това беше просто твърде много за мен.

E prea mult pentru mine, CeCe.
Това е твърде много за мен, Сиси.

Relaţia înseamnă prea mult pentru mine ca să fie disecată de mase.
Връзката значи прекалено много за мен, за да я давам на тълпите.

Însemni prea mult pentru mine ca să permit asta.
А ти означаваш прекалено много за мен, за да го допусна.

Dar e prea mult pentru mine.
Но това е твърде много за мен.

Jade, e prea mult pentru mine.
Джейд, дойде ми твърде много.

A fost prea mult pentru mine Nu pot să rezist la văduve.
Беше ми много трудно. Не мога да устоя на вдовици.

A fost prea mult pentru mine şi a fost ceva… laş.
Това беше просто твърде много за мен. И това беше страхлив.

Eşti prea mult pentru mine, dar nu te întâlneşti cu mine..
Ти си… Ти си твърде много за мен, но не сте ми секс.