Какво е " PENTRU MULT PREA MULT TIMP " на Български - превод на Български

• твърде дълго
• от твърде дълго време
• прекалено дълго

Примери за използване на Pentru mult prea mult timp на Румънски и техните преводи на Български

Am fost sub vraja lui pentru mult prea mult timp.
Бях под неговото влияние толкова дълго.

Pentru mult prea mult timp, comunitatea noastră a fost divizată.
Прекалено дълго нашата общност бе разделена.

Nu, este în familia mea pentru mult prea mult timp.
Не, било е в семейството ми твърде дълго.

Pentru mult prea mult timp, noi americanii ne-am considerat a fi separati de istorie.
За прекалено дълго време, ние, американците, сме си въобразявали, че не сме част от историята.

Mainile tale au fost curate pentru mult prea mult timp, Danny.
Ръцете ти са чисти прекалено дълго, Дани.

Kurt, fara tine, nu e nici o speranta de imaginind ceea ce este de planificare pentru Sandstorm faza a doua, si am urmarit-le pentru mult prea mult timp.
Курт, без теб, няма надежда да разберете какво Пясъчна буря планира за втората фаза, и аз съм бил ги преследва прекалено дълго време.

Cârtiţa a fost lângă noi pentru mult prea mult timp, Owen.
Къртицата беше пред нас от твърде дълго време, Оуен.

Toti ati fost inselati pentru mult prea mult timp de directorii de rafinarie care au colaborat cu Al Fayeed.
Всички вие бяхте мамени твърде дълго от мениджърите на рафинерията, които се колаборираха с Ал Файид.

Mama a fost departe de o tastatura pentru mult prea mult timp.
Мама е била далеч от клавиатурата твърде дълго.

Doamnelor şi domnilor, pentru mult prea mult timp, ţara asta a fost locul în care ne pierdeam femeile şi bărbaţii într-un mod dur.
Дами и Господа! Твърде дълго тази страна е излагала смели мъже и жени на сериозен риск.

Eu fac și eu cred că ai mers necontrolat pentru mult prea mult timp..
Разбрах и мисля, че си стигнал твърде далеч.

Pentru mult prea mult timp, acestea s-au bazat pe culpabilitatea britanicilor şi a altor foşti deţinători de colonii pentru a profita de tratament preferenţial pentru banane şi zahăr.
От много време те разчитат на вината на британските или други бивши колонизатори, за да се радват на преференциално отношение при вноса на банани и захар.

Am fost frică de ei pentru mult prea mult timp, și de ce?
Ние се страхувахме от тях твърде дълго време, и защо?

Este o decizie grea, dar vitală pe care UE a amânat-o pentru mult prea mult timp.
Това е трудно, но жизненоважно решение, което ЕС отлага доста отдавна.

Dacă vă am fost cercetare pentru mult prea mult timp pentru că o proprietate imobiliară, primul şi cel mai important, accesibile, veţi fi încântaţi să aflaţi că Banca foreclosures pentru vânzare sunt real deal.
Ако вие сте били търсене за твърде дълго за тази една недвижим имот т. е, първо и преди всичко, достъпна, вие ще се радвате да знае, че банка възбрани за продажба са истински сделка.

Este o decizie grea, dar vitală pe care UE a amânat-o pentru mult prea mult timp.
Това е трудно, но жизненоважно решение, което Европейският съюз отлага твърде дълго.

Ca șeriful tău, îți promit să te elibereze nu numai ucigașul acelui copil, dar din epidemia de criminalitate și comportament fără de lege care a afectat străzile noastre pentru mult prea mult timp.
Като шериф, обещавам да ви избавя не само от убиецът на това дете, но и от епидемията от престъпност и беззаконие което заразява нашите улици от толкова дълго.

Niklaus, ambitiile tale au venit înainte de această familie pentru mult prea mult timp.
Никлаус, твоите амбиции са те застигнали преди това семейство за прекалено дълго.

Prin faptele și devotamentul lor, ele sunt catalizatori pentru a aduce mai multă lumină în lume declanșând prin urmare și permitând eliberarea din cătușele care au ținut omenirea ostatică în vibratiile joase ale acestei lumi pentru mult prea mult timp.
Чрез делата и посвещението си, те са катализатори за внасяне на повече Светлина в света и по този начин възпламеняват и позволяват освобождаването от оковите, които задържаха Човечеството като заложник в по-ниските вибрации на този свят твърде дълго време.

Noi dorim la acest moment sa spunem ca noi de asemenea oferim protectie acestor barbati si femei, care aleg sa ramana fermi si drepti in fata fricii si a ceea ce ei inteleg pe deplin ca este corect, just si care sunt atat de necesare aici in lumea voastra, pentru a ajuta la eliberarea oamenilor vostri si a planetei voastre odata pentru totdeauna de toata stransoarea acestor lideri tiranici, care i-au asuprit pe cei neajutorati pentru mult prea mult timp.
Ние в този момент казваме, че предлагаме нашата защита на тези мъже и жени, които избират да застанат твърдо и да се изправят срещу лицето на страха и да направят това, което те напълно осъзнават, че е правилно, справедливо и толкова много необходимо тук за този свят, да помогнат за освобождаването на вашите хора, на вашата планета, веднъж и за винаги, от хватката на тези тиранични владетели, които подтискат беззащитните от твърде дълго време вече.

Nu pentru prea mult timp.
За дълъг период от време, не.

Nu pentru prea mult timp.
Не за дълго.

A încălcat Acordurile pentru prea mult timp.
Тя нарушава Споразумението прекалено дълго време.

NU pune în pentru prea mult timp.
НЕ го сложи в За прекалено дълго време.

Pentru prea mult timp este ținut ostatic.
Той твърде дълго е държан като заложник.

Te-ai infometat pentru prea mult timp.
Когато съм те гладувала твърде дълго.

Am fost închis pentru prea mult timp.
I е заключен за прекалено дълго време.

Am fost departe pentru prea mult timp.
Нямаше ме много дълго време.

Pentru că prea mult timp să aștepte pentru livrare.
Защото твърде дълго време да чака за доставка.

Da, acest lucru înseamnă că vom cheltui prea mult primind prea puțin pentru prea mult timp.
Да, това означава, че ще изразходим твърде много, постигайки твърде малко, за твърде дълъг период от време.