Примери за използване на Destul de mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Destul de mult.
Ani e destul de mult.
Години е твърде много.Destul de mult, da.
Muncesc destul de mult?
Работя ли твърде много?Amândoi călătoriţi destul de mult.
Двамата много пътувате.
Хората също превеждат
Da, destul de mult.
Да, горе-долу.Ce înseamnă destul de mult?
Какво значи горе-долу?Canti destul de mult in limba spaniola.
Често пеете на испански.Ţi-a luat destul de mult.
Отне ти твърде дълго.Avem destul de mult de muncit, amândoi.
Имаме много работа, ти и аз.Nu în întregime, dar destul de mult.
Не точно, но горе-долу.Doarme destul de mult la ore.
Тя често спи в час.Şi te-am reţinut destul de mult.
Задържах те прекалено дълго.A baut destul de mult, Fanny.
Пиел е твърде много, Фани.Dimineaţă te-ai"văitat" destul de mult.
Сутринта се"оплакваше" твърде много.Avem destul de mult de muncit, amândoi.
Имаме много работа, аз и ти.Cred că am aşteptat destul de mult, nu-i aşa?
Мисля, че чакахме прекалено дълго, а вие?A plâns destul de mult în timpul sesiunilor.
Тя извика много по време на нашите сесии.Cred că l-ai făcut pe Jack să aştepte destul de mult, nu-i aşa?
Мисля, че накара Джак да чака достатъчно. Нали?S-a vorbit destul de mult despre tipărirea 3D.
Много се говори за 3D отпечатване.Despre puterea gândului se vorbește destul de mult în ultimul timp.
Много се пише за силата на мисълта напоследък.Am trăit destul de mult în lumea ta, şi am înţeles prin ce treci.
Достатъчно съм живял в твоя свят, за да разбера през какво преминаваш.El adoarme pe canapea destul de mult în weekend.
Той често заспива на дивана през уикендите.Am aşteptat destul de mult să experimentez satisfacţia psihică a iubirii.
Чаках твърде дълго да изпитам физическото удоволствие от любовта.Aleator Video Chat gratuit este folosit destul de mult cu aceste caracteristici.
Случайни Безплатен видео чат се използва твърде много с тези функции.Se vorbeşte recent destul de mult despre hrană sănătoasă.
Много се говори напоследък за здравословното хранене.Ne-a luat vreo două ore, destul de mult pentru a crea simularea.
Отне около два часа, горе-долу, за създаване на симулацията.Dacă te uiţi la foc destul de mult, începe să pară că e magmă.
Ако гледаш в огъня достатъчно започва да ти се вижда като магма.Toţi tipii ăştia mă urăsc destul de mult încât să-mi vrea soţia moartă.
Всички в кутията ме мразят достатъчно, за да убият жена ми.Speram că dacă mă uit destul de mult la tine, îţi va exploda capul.
Надявах се, че ако те гледам достатъчно, главата ти ще експлодира.
