Примери за използване на Destul de mult timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Destul de mult timp.
Ați hogged destul de mult timp.
Ти седя достатъчно дълго.Destul de mult timp.
Достатъчно дълго.Niciodată e destul de mult timp.
Завинаги" е доста дълъг период.Destul de mult timp.
Дълго време го изпитвах.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun timpzilnic timptimpul trecut
timpul prezent
fierte timpvalabil timpîntregul timppropriul timpsingurul timp
Повече
Използване с глаголи
timpul petrecut
dura mult timpreduce timpultimpul trece
necesită timpveni timpultimp pentru a vizita
si timpulmenținând în același timpoferind în același timp
Повече
Използване с съществителни
timp de secole
timp de mulți ani
timp de o lună
timp de luni
timpul de lucru
timpul de livrare
timp de decenii
un pic de timptimp de o săptămână
călătoria în timp
Повече
Cred că ai fost destul de mult timp singur.
Мисля, че си бил сам достатъчно дълго.Dacă este corect și precis tratat, va dura destul de mult timp.
Ако то е правилно и точно обработвано, то ще трае достатъчно дълго.Ia destul de mult timp.
Доста време е отнело.Iar uneori acest lucru poate dura destul de mult timp.
Am stat destul de mult timp pe teren.
Meditaţia generalului Kenobi îi ia destul de mult timp.
Медитацията на генерал Кеноби трае доста дълго.Petreci destul de mult timp pe afară.
Много време започна да прекарваш навън.A decis că a fost un pionier destul de mult timp.
Беше решил, че достатъчно дълго е живял сред дивата природа.Și deja destul de mult timp- cam un an.
На всичкото отгоре това продължи доста дълго- около година.Mii ar trebui sa il tina in burritos si bere destul de mult timp.
Пет хиляди ще му стигнат за бира и буритос достатъчно дълго.Cred că am avut destul de mult timp să-l încercați.
Май чаках достатъчно време, за да го изпробвам.Luați în considerare faptul că îngrășământul rămâne în fruct destul de mult timp.
Обмислете факта, че торът остава в плода достатъчно дълго.N-am avut destul de mult timp ca să învăţăm jocul.
Ние не разполагаме с достатъчно време, за да научите играта.Acum te cred și am petrecut destul de mult timp împreună.
Сега вярвам, че ти и аз прекарахме достатъчно време заедно.N-a fost destul de mult timp cu noi să le fie folositoare.
Тя не беше достатъчно дълго с нас, за да е полезна за тях.Inițializarea BootMenu se întâmplă destul de mult timp, aveți răbdare.
Инициализация BootMenu случва от доста време, трябва търпение.Macar destul de mult timp ca sa ne poata spuna vraja?
Поне достатъчно дълго, за да си спомни заклинанието. Как ще го направим?Tratamentul psoriazisului cu lut și noroi se aplică destul de mult timp în urmă.
Лечение на псориазис с глина и кал се прилага достатъчно дълго време.Dacă faci ceva destul de mult timp începe să-ti placă.
Ако правиш нещо достатъчно дълго, накрая започва да ти харесва.Desigur, acest lucru este posibil numai dacă penisul rămâne destul de mult timp.
Разбира се,това е възможно само ако пенисът ви остане твърд достатъчно дълго.Ul i-a supravegheat destul de mult timp să se asigure că sunt singuri.
Суб. ги гледа достатъчно дълго, за да разбере това.Când te-ai eschivat de gloanţe destul de mult timp, ai dreptul la o pensie decentă.
Избягваш куршуми дълго време. И в замяна получаваш достойна пенсия.M-am antrenat destul de mult timp în domeniul diagnosticării şi am obţinut rezultate considerabile.
Аз достатъчно дълго се тренирах в областта на диагностиката и постигнах прилични резултати.Deși rețeaua de iod durează destul de mult timp pe braț, aproximativ 8-10 ore.
Въпреки че йодната мрежа продължава доста време на ръката, около 8-10 часа.Cred că a trecut destul de mult timp şi e cel mai bun lucru.
Мисля, че вече мина достатъчно време и… това е правилното нещо.
