Какво е " FIERTE TIMP " на Български - превод на Български

• варят в продължение

Примери за използване на Fierte timp на Румънски и техните преводи на Български

Îi plac ouăle fierte timp de trei minute?".
Харесва ли варени яйца направени за три минути".

Un număr arbitrar de culturi de rădăcini ar trebui să fie curățate și fierte timp de câteva ore.
Определен брой кореноплодни растения трябва да бъдат обелени и варени няколко часа.

Tocurile tocate sunt fierte timp de 15 minute.
Нарязаните домати се варят в продължение на 15 минути.

Stoartele rămase de pe afine trebuie așezate în 1 litru de apă și fierte timp de 7 minute.
Останалите изстисквания от боровинки трябва да се поставят в 1 литър вода и да се вари 7 минути.

Toate acestea sunt fierte în apă și fierte timp de 30 de minute, adăugând pătrunjel.
Всичко това се вари във вода и се вари 30 минути, добавете магданоз.

Folosește-le pentru a prepara un mic dejun sănătos- 1 cană de crupe, 3 pahare de apă, condimente, toate fierte timp de 15 min.
Използвайте го, за да направите здравословна закуска- 1 чаша просо, 3 чаши вода, подправки(варете 15 минути).

Componentele sunt amestecate, fierte timp de 15 minute și apoi infuzate timp de 4 ore.
Компонентите се смесват, варят 15 минути и след това се вливат в продължение на 4 часа.

Gătiți până la fierbere, după fierbere focul este redus la minim și fierte timp de o jumătate de oră.
Кук до варене, след кипене на огъня се намалява до минимум и варени в продължение на половин час.

Fructe decojite sunt plasate în el, fierte timp de 5 minute și lăsate să se răcească.
Обелени плодове се поставят в нея, варят се за 5 минути и се оставят да се охлади.

Apoi, ceapa, împreună cu uleiul, sunt scufundate într-un litru de apă clocotită și fierte timp de aproximativ 15 minute.
След това лукът заедно с маслото се потапят в един литър вряща вода и се вари около 15 минути.

Fructele sunt măcinate, turnate cu apă și fierte timp de aproximativ 15 minute, apoi amestecul este turnat într-o baie și nu mai mult de 20 de minute.
Плодът е натрошен, налейте вода и се вари в продължение на около 15 минути, след което се излива сместа в банята и го отнеме не повече от 20 минути.

Ambele aceste burete sunt combinate și fierte timp de 5 minute.
И двата бульона се комбинират и варят в продължение на 5 минути.

Ingredientele din această cantitate sunt combinate și fierte timp de 30 de minute, după care decoctul este filtrat printr-un strat gros de tifon și cantitatea evaporată în timpul apei fierbinți este reumplută cu un fierbere convențional.
Съставките в това количество се комбинират и кипват в продължение на 30 минути, след което отварата се филтрира през дебел слой от марля и количеството се изпарява по време на вряла вода и се зарежда с конвенционално варено.

Multe linguri de frunze de frunze trebuie turnate cu apă clocotită(un pahar) și fierte timp de aproximativ trei ore.
Няколко лъжици листни листа трябва да се изсипят с вряла вода(една чаша) и да се вари около три часа.

Frunzele de șarpe și de salvie sunt insistate în apă fiartă și fierte timp de cinci până la zece minute, după care beau ceai în loc de ceai de până la patru ori pe zi.
Листата от рак и градински чай се употребяват във вряла вода и се вариха за пет до десет минути, след което те пият чай вместо чай до четири пъти на ден.

Pentru gătit, 6 grame de materie primă uscată trebuie să fie turnată cu apă fierbinte- 250 mililitri și fierte timp de 15 minute.
За готвене, 6 грама сух смлян суров материал трябва да се излее с вряла вода- 250 милилитра и варени за 15 минути.

Toate ingredientele trebuie să fie amestecate și fierte timp de 10 minute și apoi să se preseze prin țesătură.
Всичките съставки трябва да бъдат смесени и варени в продължение на 10 минути, след което да се натоварят през тъканта.

Puteți înlocui mama cu castraveți, dar în acest caz, boabele acestei plante trebuie fierte timp de 15 minute.
Можете да замените motherwort с шипка, но в този случай, плодове на това растение трябва да се варят в продължение на 15 минути.

Trei coli de plante ar trebui să fie umplut cu apă și fierte timp de aproximativ un sfert de oră, apoi au insistat timp de șase ore și să ia un curs de o lună.
Три листа от това растение трябва да се напълнят с вода и да се варят за около четвърт час, след това настояват за шест часа и продължават курса на месец.

Ingredientele preparate sunt amestecate, turnate în 2 litri de apă și fierte timp de 1 oră la căldură scăzută.
Приготвените съставки се смесват, изсипват се в 2 литра вода и се варят в продължение на 1 час при ниска температура.

Ciupercile întregi sau tocate sunt coborâte în apă clocotită și fierte timp de aproximativ 15 minute, apoi aruncate înapoi într-o gaură și lăsate să se scurgă excesul de apă. Dacă doriți, prăjiți.
Цели или нарязани гъби се спускат във вряща вода и се варят за около 15 минути, след това се изхвърлят на гърлото и се оставя да изтече излишната вода. Ако желаете, запържете.

Restul este tăiat în bucăți de dimensiune și formă convenabile pentru gazdă. Piesele sunt turnate cu apă rece, încălzite la+ 100 ° C și fierte timp de un sfert de oră.
Парчетата се изсипват със студена вода, загряват се до+ 100 ° С и варят в продължение на четвърт час.

Ramurile rupte sunt turnate cu 1 pahar de apă caldă și fierte timp de 10 minute, apoi se insistă timp de 1 oră.
Счупените клони се изсипват с 1 чаша гореща вода и се варят в продължение на 10 минути, след което се настоява за 1 час.

Așa că, pentru păstrarea gustoase de iarnă asortate în bănci, acestea ar trebui să fie bine spălate, uscate și sterilizate sau fierte timp de câteva minute.
Така че, за запазване на вкусни асорти зимата в банките, те трябва да бъдат добре измити, изсушени и стерилизирани или варена в продължение на няколко минути.

Este necesar de a lua 30 de grame de ovăz nedecojite și se toarnă apă clocotită(300 ml), lăsat timp de 36 ore, apoi fierte timp de încă 20 minute și apoi, cu 2 ore insista prezent decoctul trebuie golit printr-un tifon sau sită și băuturi 1/2 de 3 ori pe zi.
Необходимо да се вземат 30 грама небелени овес и изсипва вряща вода(300 мл), оставени за 36 часа, след това се варят в продължение на още 20 минути и отново 2 часа настояват присъства отвара трябва да се източи през марля или сито и се пие 1/2 три пъти дневно.

Pentru prepararea unui vas medicinal, trei linguri de amestec de pre-măcinat trebuie fierte timp de 6 minute în 900 mililitri de apă.
За приготвянето на медицински саксия, три супени лъжици от предварително смлената смес трябва да се вари 6 минути в 900 милилитра вода.

Medicamentul trebuie fiert timp de 10 minute.
Лекарството трябва да се вари 10 минути.

Pentru a prepara medicamentul, acesta trebuie fiert timp de 10 minute.
За да се приготви лекарството, трябва да се вари за 10 минути.

La sfârșitul timpului, unguentul din venele varicoase trebuie fiert timp de 40 de minute și răcit.
В края на времето, мехлемът от варикозни вени трябва да се вари за 40 минути и да се охлади.