Примери за използване на Predicatorului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copilul predicatorului.
Детето на проповедника.Şi vom începe cu fiul predicatorului!
Ще започнем със сина на свещенника.Predici predicatorului, omule.
L-am invitat pe fiul predicatorului.
Fiul predicatorului era… musulman.
Синът на проповедник е бил… Мюсюлманин.E în tabara predicatorului.
Той е в лагера на проповедника.Predicatorului Mills îi e cunoscută această acuzaţie.
Nu te prosti cu fiica predicatorului!
Лудуваш със щерката на пастора!Te vom spune predicatorului ce ti s-a întâmplat.
Ще кажем на проповедника какво ти се е случило.Bertha Minnix, fiica predicatorului.
Берта Миникс, дъщерята на проповедника.Cuvintele predicatorului din pustie aveau putere.
Думите на проповядващия в пустинята бяха изпълнени със сила.Este vorba de ceea ce eu numesc"viziunea predicatorului”.
Наричам това"подход на проповедника".Ii faci predicatorului ce i-ai facut femeii.
Ще направиш това на свещеника което направи и Lucas a murit, dar au fiul predicatorului.
Изгубихме Лукас, но хванахме хлапето на проповедника.Nu ar trebui ca fiica predicatorului sa fie acasa si sa studieze Biblia?
Дъщерята на пастора не трябва ли да си е вкъщи и да учи библията?Eddie, dă-i ceva de mâncare predicatorului, bine?
Еди, ще направиш на проповедника някаква храна, нали?Stiu ca predicatorului nu i-ar place ca tu sa te învârti pe lânga criminali.
Знам, че на пастора няма да му хареса да се мотаеш с престъпници.- Остави я.El le-a înscenat totul predicatorului şi lui Dinah.
Am un loc grozav pentru dv, chiar în faţa predicatorului.
За вас имам чудесно място, точно пред проповедника.E angajat ca gardian al predicatorului de trei ani.
Работи като охранител на проповедника през последните три години.Aceasta este o lucrare tot asa de realã pentru Dumnezeu,ca si lucrarea de la amvon a predicatorului.
Работи толкова за Бога, колкото и проповедникът на амвона.Toată lumea e scena fiului predicatorului… şi eu eram fundaşul.
Светът е сцена, за сина на проповедника. Докато аз бях куотърбек.Bine, plec, dar totuşi spune-mi, din cauza predicatorului?
Добре, тръгвам си. Но ми кажи… Това заради проповедника ли е?Ele răspund la invitația predicatorului și cu siguranță vindecat.
Те отговори Pentru căse pare c-ai trimis un prost să afle următoare viziune a predicatorului.
Защото изглежда, или поне на нас,сякаш си пратил глупак да разбере следващото видение на проповедника.Si totul a fost bine… până când nevasta predicatorului a avut un băiat, 2 ani mai târziu.
Всичко беше добре, докато две години по-късно жената на проповедника не роди.El a găsit impulsuri importante în afirmaţiile predicatorului reformat Prof. Dr.
Ok, ea are probleme, si spiritul predicatorului karns e legat la emotiile ei si face pedepsirile pentru ea.
Добре, значи тя е объркана и духа на проповедника Карнс се храни от скритите и емоциите и наказва вместо нея.Scudder ştie adevăratul nume al predicatorului aşa cum l-am ştiut eu pe al tău, Ben Hawkins.
Скъдър знае истинското име на проповедника така, както аз знаех твоето, Бен Хоукинс.La cum m-a pus Boyd s-o presez pe sora predicatorului… mi-am zis că ştii ceva tare periculos pentru el.
По начина, по който Бойд ме накара да притисна сестрата на проповедника, трябва да знаеш нещо, което сериозно би му навредило.
