Какво е " ПРОПОВЕДНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• predicatorul
• preotul
• pastorul
• propovăduitorul
• eclesiastul
• predicator
• predicatorului

Примери за използване на Проповедникът на Български и техните преводи на Румънски

Не, Проповедникът.
Nu, preotul.

Проповедникът чака.
Preotul asteapta.

Къде е проповедникът?
Unde-i preotul?

За какво мисли проповедникът?
Ce s-a gândit preotul?

Значи Проповедникът е в гаража?
Spui că preotul e în garaj?

Защо проповядва проповедникът?
De ce predica pastorul?

Поучаваш проповедникът, човече.
Predici predicatorului, omule.

Баща й, ще бъде проповедникът.
Tatăl ei o să fie predicator.

Проповедникът е длъжен да знае.
Predicatorii ar trebui să ştie.

Аз съм проповедникът на родеото.
Asta sunt. Predicator de rodeo.

Проповедникът, жена му и техните деца.
Preotul… sotia sa copiii lor.

Така ли? Кой е проповедникът ви?
Din intamplare, cine-i preotul vostru?

Проповедникът иска да говори с вас.
Preotul" vrea să discute cu tine.

Всички го наричат Проповедникът.
Dar toată lumea de aici îi spune, preotul.

Проповедникът не е убил твоят син.
Acest predicator, Nu ți-a ucis fiul.

Рейчъл, Джейкъб и проповедникът са тук.
Rachel, Jacob şi pastorul sunt aici.

Проповедникът и жена му се разделиха.
Preotul şi soţia sa s-au despărţit.

Килуела или ще и платиш…* Проповедникът тук ли е?
Kilauea sau îi vei plăti…* Preotul e aici?

Проповедникът го намери заспал на олтара, вонящ на вино.
Preotul l-a găsit dormind în altar, beat mort.

Какво стана, Джеф? Проповедникът каза ли ти за виденията си?
Ţi-a spus predicatorul despre viziunile lui?

Аз проповедникът бях цар Над Израиля в Ерусалим;
Eu, Eclesiastul, am fost împărat peste Israel, în Ierusalim.

През 12 век пристига в селището проповедникът Абу Саид ибн Халеф.
În secolul al XII-lea, predicatorul Abu Said ibn Halef a sosit în așezare.

И когато проповедникът каза,"Има ли някой да възрази?".
Iar când preotul a zis,"Are cineva ceva de obiectat?".

Проповедникът Джеймс смята, че бебето на Рейчъл е някакъв демон.
Predicator James crede că bebelușul Rachael este un fel de demon.

Голямата зала, изпълнител на църковна музика, проповедникът, страстно привлекателни за публиката.
Sala Mare, interpret de muzică sacră, predicator, pasiune atrăgătoare pentru public.

Добре че проповедникът ми показа, че трябва да опитам другаде.
Dar noul predicator mi-a spus că trebuie să încerc altceva.

Проповедникът говореше за ново начало, и… нов живот с Господ.
Preotul vorbeşte despre noi începuturi şi despre o viaţă întru Dumnezeu.

Очевидно, проповедникът ще зареже телевизията за церемонията.
Se pare că preotul pleacă din televiziune pentru ceva mai bun.

Проповедникът поощрява капацитета ти за илюзии и ти го представя за някаква добродетел.
Preotul îţi încurajează capacitatea iluzorie. Apoi îţi spune că e o virtute.

Опал и проповедникът определят, че има патологичен страх от гръмотевични бури;
Opal și predicatorul stabilesc că are o teamă patologică de furtuni;

Как да използвам "проповедникът" в изречение

Проповедникът с картечница е създаден по вдъхновяващата житейска история на Сам Чайлдърс, бивш престъпник, замесен в търговия с наркотици, който минава през удивително преобразяване и открива…

3. Прен. Заглушавам съзнателно някакво чувство или външен израз на чувства в себе си; потискам, убивам. Проповедникът давеше болката си в глътките чай. А. Страшимиров, Съч.

Свети Йоан Златоуст е един от най - големите авторитети в богословието. Наричан е светилникът на света, учителят на вселената, стълбът и утвърждението на църквата, проповедникът на покаянието.

3. Принцип на властта. Проповедникът е служител на Божието Слово. Той има само една основателна причина за правото си да изисква покорство и вземане на решение – декларирането на Божията истина.

Гюлен отново отхвърли обвиненията на Анкара за участието му в организирането на преврата; в същото време проповедникът не изключи, че някои от неговите поддръжници може да са взели участие в опита за...