Какво е " ОТЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

• tatălui
• părintele
• padre
• tatâlui
• reverendul
• tatăl
• tată
• părintelui
• parintele

Примери за използване на Отеца на Български и техните преводи на Румънски

Къде е, Отеца?
Unde e Părintele?

Това ли ти казва отеца?
Asta îţi spune reverendul?

Отеца се грижи за това.
Părintele are grijă să fie aşa.

Ще събудите отеца.
Se va trezi părintele!

Нека Отеца си свърши работата.
Lasă-l pe părinte să-şi facă treaba.

Да е жив и здрав отеца!
Da, e papa bun și sănătos!

Мисля, че отеца замина на ваканция.
Cred ca parintele s-a dus in vacanta.

Голяма БРАВО за отеца.
O mare încântare pentru Părintele.

И помолете отеца, да го опее.
Şi cere Părintelui Payom să predice pentru el.

За какво говори с отеца?
Deci despre ce aţi discutat cu Părintele?

Аз обичам Отеца и удържах на дадената дума;
Am iubit Tatăl şi am păstrat cuvântul lui;

Отеца ТV- тематичен канал на религиозна посока.
Padre Pio ТV- direcție religioasă canal tematice.

Знаем ли с какво отеца е дозирал татко номер едно?
Stim cu ce-l doza părintele pe tată?

Семейство Рейгън е здраво свързано с отеца.
Familia Reagan are o legătură puternică cu părintele.

Мислили, че от отеца ще остане само мантията.
Am crezut că va rămâne din părinte numai mantia.

Има още един, който трябва да говори с отеца.
Mai e cineva care trebuie să vorbească cu părintele.

Унаследявайки съвкупната Отеца и Сина този Дух.
Împârtâşind Tatâlui şi Fiului acest Spirit Maestru.

Отеца телевизия официално премина на HD излъчване.
Padre Pio TV a trecut oficial la radiodifuziune HD.

Ние сме хора, защото Отеца ни е направил такива!
Noi suntem oameni, pentru ca Tatal nostru ne-a facut asa!

Без отеца ще е трудно да осъществим репетицията.
Fără reverend, va fi dificil să avem parte de o repetiţie.

Искам първо да се видя с отеца. Той още ли е на паркинга?
Vreau sa-l prind pe parinte, mai este in parcare?

Отеца е тук, за подхранване на строителния фонд.
Părintele e aici să adune bani pentru fondul pentru construcţii.

Макар че вие не знаете Отеца, аз наистина го познавам.
Cu toate că nu cunoaşteţi Tatăl, eu îl cunosc cu adevărat.

Правосъдието не е отношението на Отеца, Сина или Духа.
Justiţia nu este atitudinea Tatălui, a Fiului sau a Spiritului.

Аз представлявам Отеца на индивида, а не на групата.
Eu sunt reprezentantul Tatălui pe lângă indivizi, iar nu pe lângă grupuri.

Духът се води от скритите емоции на отеца, храни се от него.
Spiritul e conectat la emotiile reprimate ale reverendului, hranindu-se cu ele.

В годините на настоятелството всекидневната програма на отеца беше такава:.
În anii petrecuţi ca stareţ, programul zilnic al părintelui era:.

Ноември тази година католическата гара италиански отеца телевизора, налични транспондер No.
Luna noiembrie a acestui an, postul TV italian catolic Padre Pio, transponderul disponibile nr.

Намерили са частични пръстови отпечатъци в петното кръв на челото на отеца.
Au mai găsit si o amprentă partială într-o pată de sânge pe fruntea părintelui.

Първото нещо е кардиналът да се срещне с Отеца. И иска доклад.
Cardinalul se întâlneşte cu părintele la prima oră a dimineaţii, şi vrea un raport.

Как да използвам "отеца" в изречение

– Христова рабиня съм и клонка на християнски родители, затова прекланям коленете си пред Отеца и Господа Иисуса Христа, проклинам идолите и докрай ги ненавиждам!

А когато казал на отеца за моите притеснения, че като сиромах трудно ще бъда полезен на другите, той ме утеши и насърчи по следващия начин:

Джак забеляза, че устните на отеца започнаха да треперят, а очите му се мъчеха да останат отворени. От устата му се пророни тих, болен смях.

Безкрайният Дух пронизва цялото пространство; той пребивава в къга на вечността. Подобно на Отеца и Сина, Духът е съвършен и неизменен - той е абсолютен.

Особена страна на вашия живот се характеризира с всевъзможни опити да се определи Същността на Отеца Небесен и да се встъпи в общение с Него.

9:0.5 (98.5) Безкрайният Дух прониква в целия космос; Той пребивава в кръга на вечността. Подобно на Отеца и Сина, Духът е съвършен и неизменен – абсолютен.

Прецедент е намерението на отеца при толкова хотели в Банско да прави стаи в двора на черквата,той не е местен, трябва да бъде поставен местен служител,...

Ако мъжа иска секс от жена си по време на менструация, то би. Златоуст е казал да се прави секс", стареца се срещнал с отеца и го.

Всички домове в Даламатия били едноетажни, с изключение на двуетажните резиденции на съветите и централния храм на Отеца на всичко съществуващо - не голям, но триетажен строеж.

За нас организирането на събитие за 3500 участника беше едно малко чудо. Ето защо помолихме отеца да сподели как са успели да организират и финансират цялото събитие.