Какво е " PREGĂTIȚI SĂ LUCREZE " на Български - превод на Български

• готови да работят
• подготвени да работят

Примери за използване на Pregătiți să lucreze на Румънски и техните преводи на Български

Orice poți avea. Am bani și oameni pregătiți să lucreze pentru dvs.
Имам пари и хора, готови да работят с теб.

Elevii sunt pregătiți să lucreze într-unul dintre sectoarele cu cea mai rapidă creștere din Newfoundland și Labrador.
Студентите са готови да работят в един от най-бързо развиващите се сектори в Нюфаундленд и Лабрадор.

Globalizarea cere managerilor pregătiți să lucreze oriunde în lume.
Глобализацията изисква мениджъри са готови да работят навсякъде в света.

Absolvenții sunt pregătiți să lucreze cu documente latine originale, adică manuscrise literare și diplomatice, incunabule, paleotipii și amprentele vechi, fiind capabile să le interpreteze și să le pregătească pentru publicare și traducere.
Завършилите са оборудвани за работа с оригиналните латински документи, т. е. литературни и дипломатически ръкописи, старопечатни книги, paleotypes и стари отпечатъци, е в състояние да интерпретира и да ги подготви за публикуване и превод.

După toate materialele și instrumentele necesare vor fi pregătiți să lucreze, puteți trece direct la procesul de încălzire.
След всички необходими материали и инструменти ще бъдат подготвени да работят, можете да преминете направо към процеса на затопляне.

Elevii ar trebui să fie pregătiți să lucreze într-un mediu extrem de competitiv care să le provoace în fiecare zi competențele și perseverența.
Студентите трябва да са подготвени да работят в силно конкурентна среда, която ще предизвиква техните умения и постоянство всеки ден.

După absolvirea unui program de masterat în administrarea afacerilor, studenții pot fi pregătiți să lucreze în funcții executive în domeniul ales.
След завършване на магистърска програма по бизнес администрация, студентите могат да бъдат подготвени да работят на ръководни длъжности в избраната от тях област.

Candidații vor fi, prin urmare, pregătiți să lucreze la aproape orice laborator chimic și/ sau biochimic;
Кандидатите ще бъдат готови да работят в почти всяка химическа и/ или биохимична лаборатория.

Instruirea va fi asigurată în guvernanța cercetării și în procedurile etice pentru a se asigura că studenții sunt pregătiți să lucreze ca cercetători profesioniști…[-].
Ще бъде осигурено обучение в управлението на научните изследвания и етичните процедури, за да се гарантира, че учениците са подготвени за работа като професионални изследователи…[-].

Asistenții medicali vor fi pregătiți să lucreze în spitale, cabinete medicale, ambulatorii și clinici.
Медицински асистенти ще бъдат подготвени да работят в болници, лекарски кабинети, амбулаторни служби и клиники.

Programele oferite au o puternică orientare profesională și profesională, cu o perspectivă internațională, pentru a se asigura că elevii sunt pregătiți să lucreze pe piața globală și să primească o rentabilitate a investițiilor lor în educație.
Предлаганите програми имат силен професионален и професионален опит, осигурен с международна перспектива, за да се гарантира, че студентите са готови да работят на световния пазар и ще получат възвръщаемост от инвестициите си в образованието.

Candidații vor fi, prin urmare, pregătiți să lucreze la aproape orice laborator chimic și/ sau biochimic;
Поради това кандидатите ще бъдат подготвени да работят в почти всяка химическа и/ или биохимична лаборатория;

Iar dacă vrei să devină stele și câștigă 100 de mii, atunci ai fi mai bine pregătiți să lucreze mai greu decât ai lucrat vreodată în viața voastră.
И ако искате да станете звезди, и да спечелите 100 бона, тогава се гответе да работите по-здраво, отколкото някога сте работили през живота си.

Absolvenții sunt de obicei pregătiți să lucreze într-un mediu global și să servească numeroasele culturi din cadrul comunităților locale.
Завършилите обикновено са готови да работят в глобална среда и да обслужват многото култури в рамките на местните общности.

Absolvenții vor fi echipați cu cunoștințe, înțelegeri și abilități, care îi vor face pieței și afacerii pregătiți să lucreze în întreprinderi mici și mari în domeniile producției, managementului și finanțării agrobusinessului.
Завършилите ще бъдат оборудвани с познания, разбиране и умения, които ще ги направят на пазара и бизнеса готови да работят в малки и големи предприятия в областта на производството, управлението и агробизнеса.

Cu cunoștințele primite, veți fi pregătiți să lucreze în cele mai renumite saloane de manichiură, hoteluri, spa-uri, de croazieră sau orice altă unitate care oferă servicii de unghii.
С получените знания, ще бъде готов да работи в най-известния нокти салони, хотели, спа центрове, круиз или друго предприятие, което предлага нокти услуги.

Suntem conștienți de faptul că toți studenții noștri sunt profesioniști cu numeroase obligații și responsabilități, și suntem pregătiți să lucreze cu fiecare elev pentru a se asigura că există suficient timp pentru a finaliza cursul de studiu și disertație.
Ние сме съпричастни, че всички наши студенти са професионалисти с множество задължения и отговорности, и ние сме готови да работим с всеки студент да се гарантира, че има достатъчно време за завършване на курса на обучение и дисертацията.

Studenții care finalizează un program de studiu al mediului sunt pregătiți să lucreze într-o varietate de domenii care se concentrează pe rezolvarea problemelor legate de mediul înconjurător.
Студентите, които следват в програми за изследвания на околната среда, се подготвят да работят в различни области, които се фокусират върху решаване на проблемите, свързани с екология.

Elevii care participă la programul de afaceri internațional vor fi pregătiți să lucreze într-o economie globală, teoria și practica de mastering în contabilitate, finanțe, marketing și management.
Учениците, участващи в програмата"Международен бизнес", ще бъдат подготвени да работят в глобалната икономика, усвояване на теория и практика в областта на счетоводството, финансите, маркетинга и управлението.

Din fericire, datorită acestor deficiențe, designerii moderni și producătorii de mobilier sunt pregătiți să lucreze cu competență și multe soluții gata ajută pe cei care doresc să-și facă bucătăria confortabilă și confortabilă.
За щастие, с тези недостатъци, модерните дизайнери и производителите на мебели са готови да работят компетентно и много готови решения идват в помощ на тези, които искат да направят кухнята уютна и комфортна.

Cursul oferă un răspuns al excelenței educaționale la cererea foarte mare de designeri și artiști pregătiți să lucreze în aceste sectoare, capabili să combine cultura creativă a designerului cu abilități de expert în noile tehnologii…[-].
Курсът дава отговор на образователното съвършенство на много високото търсене на дизайнери и художници, обучени да работят в тези сектори, способни да комбинират творческата култура на дизайнера с експертни умения в новите технологии…[-].

După finalizarea programului de masterat JSBE în Afaceri Internaționale și Antreprenoriat, absolvenții vor fi pregătiți să lucreze în posturi manageriale solicitante în companii internaționale, ca consultanți de management sau ca antreprenori în propriile afaceri.
След завършване на магистърската програма JSBE в областта на международния бизнес и предприемачество, завършилите ще бъдат готови да работят в настоящи мениджърски постове в международни компании, като консултанти по мениджмънт или като предприемачи в собствения си бизнес.

Studenţii sunt, de asemenea, pregătite să lucreze pe piaţa fotografiei de publicitate.
Студентите също са готови да работят на пазара рекламна фотография.

Echipa noastră este pregătită să lucreze cu dumneavoastră!
Нашият екип е готов да работи за Вас!

Echipa noastră este pregătită să lucreze pentru tine! A!
Нашият екип е готов да работи за Вас!

De asemenea, trebuie să fiți pregătit să lucrați în toate condițiile meterologice.
Освен това трябва да сте подготвени за работа във всякакви метеорологични условия.

După această perioadă echipa de fitness este pregătită să lucreze din nou.
След този период фитболът е готов да работи отново.

Pregătită să lucrezi cu adevăraţii profesionişti?
Готова ли си да работиш с големи момчета?

Nu sunt încă pregătită să lucrez cu copiii.
Не съм готова да работя отново с деца.

Sunt mai mult decât pregătită să lucrez la omucideri pentru dv., dle Bunt.
Повече от готова съм да работя за вас, г-н Бонд.