Какво е " PREPARĂRII " на Български - превод на Български

• за приготвяне
• подготовката
• приготовление
• за приготвянето
• подготовка
• готвене
• на получаване

Примери за използване на Preparării на Румънски и техните преводи на Български

Data preparării.
Датата на приготвяне.

Dimensiuni de beton per 1 m3- caracteristici ale preparării.
Бетонни пропорции на 1 m3- характеристики на подготовката.

Baza preparării 2 componentei existente.
В основата на получаване 2 съществуващата компонент.

Pasta este destinată preparării suspensiilor.
Прахът е предназначен за приготвяне на суспензии.

Efectul preparării are loc pe două niveluri.
Ефектът от подготовката се осъществява на две нива.

Cele cinci secrete principale ale preparării ceaiului verde:.
Пет основни тайни за приготвяне на зелен чай:.

Dată preparării: Ora preparării: Preparat de către:.
Дата на приготвяне: Време на приготвяне: Приготвен от:.

Trebuie să insistați asupra preparării într-o baie de apă.
Трябва да настоявате за приготвянето във водна баня.

În timpul preparării perfuziei trebuie respectate tehnicile aseptice.
При приготвянето на инфузията трябва да се спазват асептични техники.

Una dintre ele este timpul efectului distructiv al preparării de bor asupra coloniei.
Един от тях- опустошенията на времето за подготовка на бор колония.

Principiul preparării băuturii este identic cu cel indicat mai sus.
Принципът на приготвяне на напитката е идентичен с този, посочен по-горе.

Frunza de proteine- Cucerește acest ingredient ideal al preparării sforăitului.
Протеинови листа- Той завладява тази идеална съставка на подготовката за хъркане.

Fiecare etapă a preparării este explicată în mod clar.
Всяка стъпка от подготовката е ясно обяснена.

Preparării și după manipularea otolaringologică diagnostică sau terapeutică.
Подготовка и след диагностични или терапевтични отоларингологични манипулации.

Efectuat în timpul preparării,„memoria“ a substanței.
Извършен по време на подготовката,"паметта" на веществото.

Polisorb este produs sub formă de pulbere, destinată preparării unei suspensii.
Полисорб се произвежда под формата на прах, който е предназначен за приготвяне на суспензия.

Concentrat destinat preparării unei soluții perfuzabile.
Концентрат, предназначен за приготвяне на инфузионен разтвор.

Sunt vândute sau livrate la unităţi în scopul depozitării temporare, preparării sau ambalării.
Продадени или доставени в бази за временно складиране, подготовка или опаковка;

În timpul preparării perfuziei trebuie utilizate tehnici aseptice.
По време на приготвяне на разтвора трябва да се спазва техника на асептика.

Care este particularitatea preparării medicamentelor pe bază de propolis?
Каква е особеността на приготвянето на лекарства на основата на прополис?

Preparării domestice, manipulării sau depozitării alimentelor pentru consum domestic privat;
Домашно приготвяне, обработване или съхранение на храни за лична консумация в домашни условия;

Numai la sfârșitul preparării unui amestec adăugați balsam sau balsam.
Само в края на приготвянето на добавката добавете балсам или кондиционер.

În timpul preparării lichidului, recipientul cu acesta trebuie închis bine;
По време на приготвянето на течността контейнерът с него трябва да бъде плътно затворен;

Trebuie să insistați asupra preparării într-o baie de apă. Aceasta durează 15 minute.
Трябва да настоявате за приготвянето във водна баня. Това отнема 15 минути.

În timpul preparării și administrării medicamentului, uterul trebuie masurat cu grijă.
По време на приготвянето и прилагането на лекарството, матката трябва внимателно да се масажира.

Caracteristicile preparării și analizei sângelui pentru prolactină.
Характеристики на подготовката и провеждането на кръвен тест за пролактин.

Caracteristici ale preparării mortarului de ciment în format video:.
Характеристики за приготвяне на циментова замазка за зидария във видео формат:.

Înainte de începerea preparării, materiile prime trebuie preparate cu atenție:.
Преди започване на препарата суровините трябва да бъдат внимателно подготвени:.

Pe scurt, logica preparării pânzei poate fi descrisă după cum urmează.
Накратко, логиката на подготвянето на платна може да бъде описана както следва.

Autorul descrie specificul preparării compoziției și rezultatul aplicării acesteia.
Авторът описва спецификата на подготовката на състава и резултата от неговото използване.