Какво е " PRIMA SOTIE " на Български - превод на Български

• първата жена
• първата съпруга

Примери за използване на Prima sotie на Румънски и техните преводи на Български

De la prima sotie.
От първата ми съпруга.

Prima sotie a murit.
Първата му жена е починала.

Am fost si Prima Sotie.
Аз бях Първа Съпруга.

Prima sotie este SUFLETUL nostru.
Първата съпруга е нашата душа.

Nici ea nu e prima sotie!
Тя също не е първата му жена!

A fost prima sotie a lui Adam.
Тя е била първата жена на Адам.

Bhuvan are trei copii de la prima sotie.
Буван има три деца от първата си съпруга.

Ea este prima sotie a lui Adam.
Тя била първата жена на Адам.

Sigur majoritatea nu mai sunt casatoriti cu prima sotie.
Сигурен съм, че и повечето от тях не са все още женени за първите си съпруги.

Prima Sotie era fantoma unei femei.
Първата съпруга беше само сянка на жена.

Mama a fost prima sotie a tatalui meu.
Първата съпруга на баща ми е моята майка.

Prima sotie a lui Rene a murit acum 8 ani.
Първата съпруга на Рене, почина преди осем години.

Stii ce se spune, prima sotie e de probă.
Знаеш какво казват- първата съпруга е за опит.

Prima sotie a murit la nasterea lui Aaron.
Първата ми съпруга… Тя почина при раждането на Арън.

Boot crede că poate fi prima sotie a victimei.
Буут мисли, че може би е първата му жена.

Si tu esti prima sotie care regreta… ca sotul ei nu doarme niciodata.
А ти си първата жена, която съжалява, че съпругът й никога не спи.

Si nu vreau sa creez gelozie sau ceva de acest fel, pentru ca sunt prima sotie a lui Trump.
И не искам да създавам ревност или нещо такова, защото аз съм първата жена на Тръмп.

Prima sotie a plecat de la mine, pe cea de-a doua am parasit-o eu.
Два пъти се жених, първата избяга от мен, а от втората сам си тръгнах.

Baietii de la biroul brokerului primar vorbesc mai mult decat prima sotie dupa al 2-lea copil.
Банковите брокери имат по-хлабави устни отколкото първата ми жена, след второто дете.

Ti-ai pierdut prima sotie din cauza golfului, si pe-a doua din cauza altei femei!
Загуби първата си жена заради голфа, втората заради други жени!.

Si nu vreau sa creez gelozie sau ceva de acest fel, pentru ca sunt prima sotie a lui Trump.
И не искам да предизвиквам някаква ревност или нещо подобно, понеже съм първата жена на Тръмп.

Am fost însurat cu prima sotie doar câteva luni, asa ca nu o prea pun la socoteala.
Ами с първата ми съпруга бяхме женени само няколко месеца. Така че това почти не го броя.

Roate ca nu e bun de nimic dar, din punct de vedere legal, e cel mai virstnic si a fost nascut de prima sotie.
Той може да не е добър в нищо, но той е по-възрастен и беше роден от първата жена.

Prima sotie a lui Alan, Elizabeth McGinty, a disparut din Summit, New Jersey, acum 18 ani.
Първата жена на Алан, Елизабет Макгенти, Е изчезнала край Сюмит, Ню Джърси, Преди 18 години.

Si nu vreau sa creez gelozie sau ceva de genul acesta pentru ca, practic, sunt prima sotie a lui Trump.
И не искам да предизвиквам някаква ревност или нещо подобно, понеже всъщност аз съм първата жена на Тръмп.

Știu că ai un copil cu prima sotie și că ai abandonat familia ta… pentru a începe o nouă una cu o nouă femeie.
Знам, че имате бебе с първата си съпруга и че сте изоставили семейството си… за да започне нов с нова жена.

Curand dupa inhumarea lui Draghici si a fiului sau Constantin, va fi inmormantata la Comana, Maria, prima sotie a vornicului Serban Cantacuzino, cel de-al doilea ctitor atestat al manastirii.
Скоро след погребването на Дръгич и на сина му Константин, ще бъде погребана в Комана, Мария, първата съпруга на управителя Шербан Кантакузино, вторият документиран основател на манастира.

Ca Rachel ajută prima sotie a lui Phil pe podea, suntem la sfârșitul oră de-al doilea. Ne-am întors după știri.
Е, докатоРейчълизсмуква първата жена на Фил от пода, стигнахме на края на втория ни час. Връщаме се след новините.

Prima sotia sa, apoi el.
Първо съпругата му, а сега и той.

Esti fiica unei Prime Sotii.
Ти си дъщеря на Първа съпруга.