Какво е " PRIMUL AUTOMOBIL " на Български - превод на Български

• първият автомобил
• първия автомобил

Примери за използване на Primul automobil на Румънски и техните преводи на Български

Prezintă primul automobil.
Те създават първия автомобил.

Primul automobil cu motor pe benzină.
Първия автомобил с бензинов двигател.

Atunci când a fost lansat primul automobil, acesta a fost numit căruța fără cai.
По-късно започват да се изобретяват първите коли, които били наричани карети без коне.

Primul automobil este reîncărcată și apoi să fie calculată.
Първо колата се зарежда и след това да бъде изчислена.

Stilul era modern, iar acest model a fost primul automobil Volvo cu caroserie ponton.
Стайлингът е съвременен и този модел бил първият автомобил на Volvo с понтонна каросерия.

Primul automobil Volvo Car BV care a purtat numele Volvo a fost Volvo 66.
Първият автомобил от Volvo Car BV, който носи името Volvo, е Volvo 66.

În 1886, Carl Benz a inventat primul automobil, acesta devenind cel mai important inginer din istorie.
През 1886 г. Карл Бенц изобретява първия автомобил, с което се превръща в най-важният конструктор в промишлената история.

În 29 ianuarie 1886, Karl Benz a depus o cerere pentru brevetarea unui Motorwagen, care a devenit cunoscut ca primul automobil din istorie.
На 29 януари 1886 г. Карл Бенц кандидатства за патент за своя Motorwagen, който става известен като първият автомобил.

Bugatti Chiron este primul automobil care a depasit viteza de 300 mile/ora.
Bugatti Chiron стана първата кола, достигнала скорост 300 мили в час.

În 1882 este lansat primul vehicul Peugeot, bicicleta «Grand Bi», urmat rapid de un alt concept vizionar, primul automobil.
През 1882 г. първото превозно средство Peugeot- велосипедът Grand-Bi прави своя дебют, последван не след дълго от друга визионерска машина -първият автомобил Peugeot.

În 1927, primul automobil Volvo a fost unul deschis, modelul ÖV4.
През 1927 година, първият автомобил на Volvo е открит автомобил- ÖV4.

Singura excepție este linia Kadett D(1979- 1984), care a fost primul automobil cu tracţiune față la Opel, dar care a fost lansat fără o variantă sedan.
Единственото изключение е Kadett D(1979- 1984 година), който е първият автомобил с предно предаване на Opel, но не се предлага в триобемна форма.

Primul automobil echipat cu noul motor, un automobil de curse de 35 CP, i-a fost livrat lui Jellinek pe 22 decembrie 1900.
Първото превозно средство оборудвано с новия двигател, състезателен автоможил с 35-к. с., бил даден да Jellinek от DMG на 22 декември 1900 година.

Ce inseamna pentru tine ca BMW X6 al tau este primul automobil din lume ales pentru un asemenea proiect de catre producatorii Vantablack?
Какво за Вас означава фактът, че„Вашето“ BMW X6 като първи автомобил с лаково покритие Vantablack е избрано за подобен проект?

Primul automobil Volvo a ieşit de pe linia de producţie din Göteborg în anul 1927 şi, de atunci, ne-am îmbunătăţit continuu, creând pe parcurs inovaţii care au schimbat lumea.
Първият автомобил Volvo слиза от производствената линия в Гьотеборг още през 1927 г. и оттогава се движим напред и все напред, като по пътя създаваме иновации, които променят света.

Muzeul Volvo vă va prezenta diverse exponate, de la primul automobil pe care l-am construit, în anul 1927, la cele mai reprezentative automobile, ca de exemplu modelul P1800.
Музеят на Volvo ще ви поведе от първия автомобил, който сме построили през 1927 г., през нашите най-емблематични модели като P1800 и най-ценните ни изобретения като триточковия предпазен колан.

Primul automobil, primul omnibuz, primul camion de mare tonaj, primul motor diesel, primele autovehicule echipate cu ABS şi ESP….
Първият автомобил, първият омнибус, първият товарен камион, първият дизелов двигател, първите автомобили с ABS и ESP… всички те са свързани с тази марка.

Când a fost lansat în 2013, BMW i3 a fost primul automobil cu evaluare certificată T‹V a emisiilor pe ciclul de viaţă, rezultat mai bun cu cel puţin o treime faţă de cele obţinute de orice automobil convenţional.
При въвеждането си на пазара BMW i3 бе първият автомобил сертифициран по TÜV за оценка на жизнения цикъл, по-добра с една трета от тази на автомобилите с конвенционално производство.

Clasa E este primul automobil din lume ale cărui faruri se adaptează la situaţiile din trafic şi răspund în mod automat pentru a nu orbi ceilalţi şoferi.
Новата Е-класа e първият автомобил в света, чиито фарове се нагаждат според пътната обстановка и реагират автоматично, за да се избегне заслепяването на останалите водачи.

Noul BMW Seria 7 este primul automobil din segmentul său care combină CFRP produs industrial cu oţel şi aluminiu.
BMW Серия 7 е първият автомобил в своя сегмент, при който индустриално произведен карбонов композит CFRP се използва в съчетание със стомана и алуминий.

Acesta este primul automobil construit dupa platforma elaborata de concernul Volkswagen.
Това е първият автомобил, изграден на платформа, разработена от концерна Volkswagen.

Noul Polo este primul automobil Volkswagen care prezinta o noua generatie a afisajului Active Info Dispay.
Новото Polo е първият модел на VW, който получава новото поколение на системата Active Info Display.

Volvo 850 a fost primul automobil din lume echipat cu airbag-uri laterale de protecţie, care au fost introduse în toamna lui 1994.
Volvo 850 е първият автомобил в света, който предлага въздушни възглавници за предпазване при страничен удар, внедрени в серийното производство през есента на 1994 година.

Noua Clasa E este primul automobil din lume ale carui faruri se adapteaza la situatiile din trafic si raspund in mod automat pentru a nu orbi ceilalti soferi.
Новата Е-класа e първият автомобил в света, чиито фарове се нагаждат според пътната обстановка и реагират автоматично, за да се избегне заслепяването на останалите водачи.

Noua generatie clasa E este primul automobil echipat cu faruri care se adapteaza in functie de conditiile vremii, imbunatatind siguranta in condus.
Прероботената генерация на Е класата е първият автомобил в света, предлагащ адаптиращи фарове, които оптимално се регулират според преобладаващата пътна обстановка и времето, което значително подобрява безопастността.

Ca şi motocicletele, primul automobil produs de compania Laurin& Klement numit Voiturette A se bucură de o popularitate enormă, iar mai târziu devine arhetipul ceh incontestabil al automobilismului clasic.
Както и при мотоциклетите, първият автомобил Laurin& Klement- Voiturette A бил абсолютен успех, превърнал се впоследствие в архетипа на чешката автомобилна класика.

Când a fost lansat în 2013, BMW i3 a fost primul automobil cu evaluare certificată TÜV a emisiilor pe ciclului de viaţă, care a fost mai bună cu cel puţin o treime decât cele obţinute de orice automobil convenţional.
При въвеждането си на пазара BMW i3 бе първият автомобил сертифициран по TÜV за оценка на жизнения цикъл, по-добра с една трета от тази на автомобилите с конвенционално производство.

La lansarea sa pe piaţă, BMW i3 a fost primul automobil cu o apreciere a ciclului de viaţă certificată TÜV, care este mai bună cu cel puţin o treime decât cea a automobilelor produse şi propulsate de un motor convenţional.
При въвеждането си на пазара BMW i3 бе първият автомобил сертифициран по TÜV за оценка на жизнения цикъл, по-добра с една трета от тази на автомобилите с конвенционално производство.