Примери за използване на Primul paragraf на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La primul paragraf punctul 1:.
След точка 1- първи абзац:.Unul dintre cele mai dificile lucruri este primul paragraf.
За мен едно от най-трудните неща е първият абзац.(a) primul paragraf se elimină;
(а) първият под-параграф се заличава;I-am citit lui Ridley doar primul paragraf, iar el s-a lămurit imediat.
Прочетох на Ридли само първия абзац и беше очевидно, че е достатъчно.Primul paragraf nu se aplică:.
В които първа алинея не се прилага, са:.
Хората също превеждат
Textele menţionate în primul paragraf se anexează la prezenta decizie.
Текстовете, споменати в параграф първи, са приложени към настоящето Решение.Primul paragraf se aplică fiecărui contract.
Първият подпараграф се прилага към всеки договор.Efectuați debifați în primul paragraf ce acțiuni destinatarii pot lua.
Направете ясно в първия абзац на какви действия, получателите да предприемете.(a) primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
(а) първата подточка се заменя със следното:.Prin urmare, trebuie modificat, de asemenea, primul paragraf din declaraţie.
Следователно първият параграф от Декларацията също трябва да бъде изменен.Doar cu primul paragraf nu prea ma impac.
Само с първият абзац не съм много съгласен.Se introduce următorul paragraf după alin.(6) primul paragraf:.
В член 39, параграф 6, след първата алинея се добавя следната (a) primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
(а) първият подпараграф се заменя, със следното:.Domnule Perry, eşti amabil să citeşti primul paragraf din prefaţă, intitulat"Cum să înţelegem poezia".
Г-н Пери, бихте ли прочели първия абзац от предисловието със заглавие"Как да разбираме поезията".În primul paragraf rezolvi majoritatea problemelor cărții.
В първия абзац решаваш повечето проблеми в книгата си.Pentru anul comercial ce urmează constatării, dacă diferenţa prevăzută în primul paragraf este de 10% sau mai mică.
За пазарната година, следваща установяването, ако разликата, посочена в първия подпараграф, е 10% или по-малко.La art. 83 primul paragraf se modifică după cum urmează:.
Първата параграф на член 83 се изменя, както следва:.În primul paragraf, rezolvi majoritatea problemelor cu cartea ta.
В първия абзац решаваш повечето проблеми в книгата си.La articolul 198 primul paragraf, cuvântul„absolută” se elimină.
Primul paragraf, lit.(a) se înlocuieşte cu următorul text:.
В първия параграф на член 10, буква а се заменя от следното:.Enunțați clar în primul paragraf ce acțiune pot efectua destinatarii.
Направете ясно в първия абзац на какви действия, получателите да предприемете.Primul paragraf trebuie să fie mai clar… dacă vrei ca cititorul să înţeleagă.
Първият абзац трябва да е по-ясен, за да го разбере читателят.În art. 2 primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
Primul paragraf al declarației de proprietate imobil pentru o descriere detaliată a adresa lui.
Първият параграф от декларацията на недвижимия имот за подробно описание на неговия адрес.La pct. 17, primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
Точка 17, параграф първи, се заменя със следното:.Alin.(3), primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
(3), първата подалинея се замества от следния текст:.La art. 12 primul paragraf se adaugă următoarea teză:.
Следното изречение се добавя към първата алинея от член 12:.La art. 2, primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
Първият параграф от член 2 се заменя от следния текст:.La art. 11, primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text:.
В член 11, параграф първи се заменя със следния текст:.Selectaţi primul paragraf în pagina care urmează după sfârşitul de pagină nedorit.
Изберете първия абзац на страницата, която следва нежеланата нова страница.
