Какво е " PRIMUL PRESEDINTE AL " на Български - превод на Български

• първият президент на
• първия президент на

Примери за използване на Primul presedinte al на Румънски и техните преводи на Български

Este primul presedinte al Americii.
Той е първият президент на Америка.

George Washington(1732-1799) a fost primul presedinte al Americii.
Джордж Вашингтон(1732- 1799 г.) е първият американски президент.

A murit primul presedinte al Germaniei reunificate.
Почина първият президент на обединена Германия.

De acea am ales ca de aniversare să devin primul presedinte al Confederatiei.
За това избрах рожденният му ден, за да стана президент на Конфедерацията.

Primul presedinte al Ciprului a fost arhiepiscopul Makarios.
Първи президент на Кипър е архиепископ Макариос.

Cine a fost primul presedinte al SUA?
Кой е първият президент, на Съединените щати?

Primul presedinte al Uniunii Europene, Herman Van Rompuy si-a inceput oficial activitatea luni, 4 ianuarie.
Първият президент на ЕС Херман ван Ромпуй официално встъпва в длъжност от 1 януари 2010 година.

A fost Paul Harris primul Presedinte al clubului Rotary?
Пол Харис първият президент на Ротари клуб ли е?

Vom continua excursia mergand catre“Throni” pentru a vedea mormantul Arhiepiscopului Makarios III, primul presedinte al Ciprului.
Първата спирка е в Трони, където ще посетите гробницата на Archbishop Makarios III- първият президент на Кипър.

A fost Paul Harris primul presedinte al unui club Rotary?
Пол Харис първият президент на Ротари клуб ли е?

Printre absolventii universitatii se numara un laureat al premiului Nobel, prima femeie profesor din Olanda, primul cosmonaut din Olanda si primul presedinte al Bancii Centrale Europene.
Възпитаници на университета са били един Нобелов лауреат, първата жена преподавател в Холандия, първият холандски космонавт и първият президент на Европейската централна банка.

A devenit primul presedinte al celei de-a cincea Republici Franceze;
Сега той става 21-ия министър-председател на Петата френска република.

Astfel, fondatorul ideii Rotary, care a refuzat sa fie presedinte al primului club, devenea primul presedinte al organizatiei mondiale, Rotary International.
По този начин основателят на ротарианската идея, който отказал да бъде президент на първия клуб, става първият президент на световната организация, Ротари Интернешънъл.

Mausoleul din primul presedinte al Tunisiei independente, Habib Bourguiba.
Мавзолея на първия президент на независим Тунис Хабиб Бургиба.

Intre 1904 si 1914 Jung este primul presedinte al Asociatiei Internationale de Psihanaliza.
От 1909 до 1913 г. Юнг бил първият председател на Международната психоаналитична асоциация.

De aceea, primul presedinte al tarii, Habib Burguiba, a numit-o"balconul Africii".
Точно затова първият президент на страната Хабиб Бургуиба, я нарича“терасата на Африка”.

Johnson, ca primul presedinte al Colegiului, un post deținut timp de 34 de ani.
Johnson като първия президент на Колежа, пост той заема в продължение на 34 години.

Ted Wilson, primul presedinte al Bisericii Adventiste care se intalneste cu un sef ONU, a declarat ca Biserica sprijina de mult timp libertatea religioasa si ca accepta invitatia de colaborare, urmand lucrarea lui Hristos de a ajuta oamenii fizic, mental, social si spiritual.
Уилсън, първият президент на Адвентната църква, срещнал се с шеф на Обединените нации, отбеляза, че църквата от дълго време подкрепя религиозната свобода и каза, че тя желае да сътрудничи при инициативи, следващи Христовото служене на подпомагане на хората физически, умствено, социално и духовно.

În calitate de prim-presedinte al acestor Statele Unite.
В качеството ми на първи президент на САЩ.

Intrebarile privind impactul Facebook s-au evidentiat saptamana trecuta, in urma comentariilor lui Sean Parker, prim presedinte al Facebook, si Chamath Palihapitiya, fost director executiv al companiei.
Въпросите за последиците от социалната мрежа възникнаха миналата седмица, след коментарите на първия президент на Facebook Шон Паркър, и Чамат Палихапития, бивш ръководител на компанията.

Reales marti dupa un mandat dificil de patru ani, Barack Obama, al 44-lea presedinte al Statelor Unite si primul presedinte de culoare al celei mai mari puteri mondiale, isi consolideaza locul in istorie.
Преизбраният вчера след четиригодишен тежък мандат и след оспорвана предизборна кампания Барак Обама, 44-ият президент на САЩ и първият чернокож начело на водещата световна сила, допълнително затвърди мястото си в историята.

Eu vreau să fiu primul Presedinte asiatic-american al Statelor Unite.
Аз просто искам да бъда Първия азиатско-американски президент на САЩ.

Viorica Dancila: Am incredere ca voi fi primul presedinte femeie al Romaniei!
Дънчила: Вярвам, че ще бъда първата жена президент на Румъния!

Kennedy, primul presedinte catolic al Americii, a câștigat alegerile înguste și, probabil, furat.
Кенеди, първият католик президент на Америка, едва печели, а може би и открадва изборите.

Nursultan Nazarbayev a fost primul si singurul presedinte al Kazakhstanului.
Назарбаев е първият и единствен президент на Казахстан досега.

Obama, primul presedinte de culoare al SUA, isi consolideaza locul in istorie.
Първият чернокож президент в историята на САЩ Барак Обама затвърди мястото си в историята.

In august, primul presedinte de culoare al SUA a tinut o conferinta de lux in cadrul unui summit organizat de divizia de gestiune a marilor averi a bancii americane Northern Trust la New York, a declarat pentru AFP o sursa apropiata dosarului.
През август първият чернокож президент на САЩ участва също в среща на високо равнище, организирана от подразделението за управление на големи състояние на американската банка Northern Trust в Ню Йорк, заяви пред АФП информиран източник.

Obama, primul presedinte de culoare al SUA.
Обама, първият чернокож президент на САЩ.

Primul presedinte într-adevăr bogat.
Първият много богат президент.

Primul presedinte de culoare!
Първият черен президент!