Какво е " PROBABIL DE ACEEA " на Български - превод на Български

• вероятно затова
• сигурно затова
• може би затова

Примери за използване на Probabil de aceea на Румънски и техните преводи на Български

Probabil de aceea pierzi mereu.
Сигурно затова губиш.

Menajera are un fiu, şi probabil de aceea nu vrea sã depunã mãrturie: se teme pentru el.
Чистачката има син, и вероятно затова не иска да свидетелства, защото се безпокои за него.

Probabil de aceea vin aici.
Вероятно затова идвам тук.

Oamenii se bucură de distracție, probabil de aceea au inventat un număr atât de mare de sărbători diferite care pot fi sărbătorite cu prietenii sau în cercul familial apropiat.
Хората обичат да се забавляват, вероятно затова са измислили толкова огромен брой различни празници, които могат да се празнуват с приятели или в близък семеен кръг.

Probabil de aceea e mereu deschis.
Сигурно затова е отворено.

Probabil de aceea simt asta.
Сигурно затова така се чувствам.

Probabil de aceea s-a şi speriat.
Може за това се е уплашила.

Probabil de aceea nu am slujba ta.
Вероятно затова нямам твоя пост.

Probabil de aceea e supărat.
Което вероятно е причината да е разстроен.

Probabil de aceea a plecat mama ta.
Предполагам че за това майкати ме напусна.

Probabil de aceea au ales planeta asta.
Сигурно затова са избрали тази планета.

Si probabil de aceea nu l-ai lăsat să între.
Може би затова не го пускаш да влезе.

Probabil de aceea fac ce fac cu oamenii!
Може би затова мога да се занимавам с мъже!

Probabil de aceea are o placă în cap.
Сигурно затова има метална пластина в главата си.

Probabil de aceea sunt atât de irascibili.
Затова вероятно са толкова скапани.

Probabil de aceea am fost îndrăgostită de tine.
Сигурно затова се влюбих в теб.

Probabil de aceea nu trebuie să vezi cartea.
Сигурно заради нея не биваше да виждаш книгата.

Probabil de aceea nu este numit ministru.
Тях сигурно заради това не ги назначават за министри.

Probabil de aceea ne înţelegem aşa de bine.
Вероятно затова се разбираме толкова добре.

Probabil de aceea au încercat să mă ucidă.
Тази трябва да е причината, заради която искат да ме убият.

Probabil de aceea Malcolm sugerat ne antrenăm aici.
Вероятно затова Малкалм препоръча да тренираме тук.

Probabil de aceea nu a existat un plan de extracţie.
Може би заради това е нямал план за бягство.

Probabil de aceea nu putem rezista unul fără celălalt.
Може би заради това не можем да оцелеем един без друг.

Probabil de aceea ajunge în pat cu fitecine.
Сигурно за това винаги попада в леглата на най-неподходящите мъже.

Probabil de aceea este atît de ataşată de dv.
Вероятно затова е толкова привързана към вас.

Probabil de aceea n-aţi avut nici o naştere în acest loc.
Вероятно затова не сте имали успешно раждане в зоопарка.

Probabil de aceea are și atât de mulți fani în întreaga lume.
Може, затова в нея има много фенове в различни страни.

Probabil de aceea era Iliescu atât de vesel şi deschis la declaraţii.
Може би затова YVA е неоткриваема и пестелива в комуникацията си.

Probabil de aceea noi gasim complexul de a ne crede Dumnezeu asa de ispititor.
Може би за това божественият комплекс така ни изкушава.

Probabil de aceea este puțin mai complicat să găsiți locul de unde se poate descărca mostra gratuită.
Вероятно затова е малко трудно да откриете къде можете да изтеглите безплатната си мостра.