Какво е " ВЕРОЯТНО ЗАТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• probabil de aceea
• acesta este probabil motivul
• poate de aceea
• probabil de aia

Примери за използване на Вероятно затова на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно затова е изчезнал.
Probabil de-aia a plecat.

Оттогава търси изкупление. Вероятно затова е толкова обсебен от мен.
Şi caută iertare de atunci, de aceea, probabil, e atât de obsedat de mine.

Вероятно затова ви е избрал.
Probabil aşa te-au ales.

Опасно. Вероятно затова ще се опитате да постигнете този зрителен ъгъл.
Periculos. De aceea, probabil, veţi încerca să aveţi acest unghi vizual.

Вероятно затова идвам тук.
Probabil de aceea vin aici.

Вероятно затова то се повтаря.
De aceea, probabil, se si repeta.

Вероятно затова не ми е казал.
Probabil că de asta nu mi-a spus.

Вероятно затова не ми е казал.
Poate de aceea, n-a zis prea multe.

Вероятно затова нямам твоя пост.
Probabil de aceea nu am slujba ta.

Вероятно затова дойдоха да я търсят тук.
Probabil de asta au venit aici.

Вероятно затова често беше с Керту.
Poate de aceea a alintat-o pe Kerttu.

Вероятно затова е основал фондацията.
Asta e, probabil, de ce a început fundație.

Вероятно затова не е пускал друг сингъл.
Probabil de aia nu a mai scos niciun single.

Вероятно затова и сънуваш.
Acesta este probabil motivul Sunteți având visele.

Вероятно затова никога не намерихме труп.
Poate de asta nu am găsit niciodată un cadavru.

Вероятно затова никой досега не го е открил.
Probabil de aia nu a găsit-o nimeni până acum.

Вероятно затова изглеждат толкова забавно.
Probabil de asta arată aşa de amuzant.

Вероятно затова не можеш да забременееш, скъпа.
Probabil de aia nu ramai insarcinata, draguta.

Вероятно затова никога няма да бъде твоя, Джон.
Poate că de aia nu va fi niciodată a ta, John.

Вероятно затова тя се отдръпна, нали?
Acesta este probabil motivul pentru care ea a retras, nu?

Вероятно затова се разбираме толкова добре.
Probabil de aceea ne înţelegem aşa de bine.

Вероятно затова Малкалм препоръча да тренираме тук.
Probabil de aceea Malcolm sugerat ne antrenăm aici.

Вероятно затова е толкова привързана към вас.
Probabil de aceea este atît de ataşată de dv.

Вероятно затова не сте имали успешно раждане в зоопарка.
Probabil de aceea n-aţi avut nici o naştere în acest loc.

Вероятно затова те са толкова популярни и обичани.
Probabil, de aceea sunt atât de populari și de iubiți.

Вероятно затова се влюбих в мъж два пъти по-възрастен от мен.
De aia probabil mă îndrăgostesc de cineva cu dublul vârstei mele.

Вероятно затова все повече хора избират да я използват.
Acesta este probabil motivul pentru care tot mai mulți oameni aleg să o folosească.

Вероятно затова обаждането на Дестини бе бъркотия.
Acesta este probabil motivul pentru apel la 911 Destiny a fost atât de dat peste cap.

Вероятно затова много надежда се поставят върху превръзката след раждането.
Probabil, de aceea, multe speranțe sunt plasate pe bandaj după naștere.

Вероятно затова рядко свързваме нашето прогресиращо заболяване с употребяваната храна.
Acesta este probabil motivul pentru care rareori se asociază boala progresivă cu aportul alimentar.

Как да използвам "вероятно затова" в изречение

Мисля си, че май ние, като общество, не сме приели нещата по този начин и вероятно затова имаме проблеми?

Вероятно затова Киро е решил да въведе новото ограничение от 950 пиксела. Т.е. 4К монитор да имаш, същата работа.

вероятно затова често яслата помага- там никое дете не се и опитва да облекчи другото с такива улесняващи въпроси

Вероятно затова хората от тази професия имат много празници – на 9 октомври, например, се отбелязва Световният ден на пощата.

Пълно с разбирачи. Вероятно затова сме на това жалко дередже, защото ни управляват разбирачи. Как не ви е срам се чудя.

Пчелинокът е ценно медоносно растение, и вероятно затова е получило това име. Водният екстракт от билката има инсектицидно действие (против насекоми).

Смята се, че очите са прозорец към душата. Вероятно затова всички жени се интересуват толкова много от професионалния грим и …

Където и да се намира обаче, художникът не може да забрави окаяната орис, сполетяла родината му. Вероятно затова и става гарибалдиец.

Във всеки голям пул има такива копачки. Вероятно затова и румънецът не иска POC2 – ще падне оборотът на пула му.