Какво е " PROBABIL DE ASTA " на Български - превод на Български

• сигурно затова
• вероятно затова
• може би затова
• навярно затова
• явно за това

Примери за използване на Probabil de asta на Румънски и техните преводи на Български

Probabil de asta a fost ucis.
Вероятно го е убило.

Dar probabil de asta te plac asa mult.
Но предполагам, че за това те харесвам толкова много.

Probabil de asta am ajuns asa.
Сигурно затова завърших така.

Doarme, probabil de asta n-a observat că-i lipseşte legitimaţia.
Спи, така че вероятно затова не е забелязал липсващите му документи.

Probabil de asta nu esti bogat.
Вероятно затова не си богат.

Probabil de asta nu ne-a spus.
Навярно затова не ни е споделил.

Probabil de asta a fost împuşcat.
Вероятно затова е прострелян.

Probabil de asta a fost în Dublin.
Ето затова сигурно е бил в Дъблин.

Probabil de asta a murit fratele meu.
Вероятно затова е умрял брат ми.

Probabil de asta a fugit şi fiul lui.
Сигурно затова синът му е избягал.

Probabil de asta au venit aici.
Вероятно затова дойдоха да я търсят тук.

Probabil de asta suntem doar prieteni.
Може би затова сме само приятели.

Probabil de asta a început acest grup.
Сигурно затова е основал групата.

Probabil de asta nu m-am însurat niciodată.
Вероятно затова не се ожених.

Probabil de asta e acum atât de bătoasă.
Явно за това е вкисната.

Probabil de asta nu te mai atinge acum.
Сигурно затова не иска да те докосва сега.

Probabil de asta nu răspunde la telefon.
Сигурно затова Дженифър не си вдига телефона.

Probabil de asta am fost pus pe pamant.
Затова може би съм поставен да бъда на Земята.

Probabil de asta nu-mi controlez puterile.
Сигурно затова не мога да контролирам силите си.

Probabil de asta arată aşa de amuzant.
Вероятно затова изглеждат толкова забавно.

Probabil de asta ne întelegem atât de bine.
Явно за това се разбираме толкова добре.

Probabil de asta e atât de fin si cremos.
Сигурно затова е толкова гладка и пухкава.

Probabil de asta nu vor să autorizeze biografia.
Навярно затова не искат да лицензират биографията.

Probabil de asta sunt îngrijoraţi Bătrânii.
Вероятно тази е причината за безпокойството на Старейшините.

Probabil de asta nu m-au atins nici gloanţele, nici săgeţile.
Може би затова не ме ловят куршуми и стрели.

Probabil de asta au interzis folosirea tehnologiei moderne.
Може би затова са отхвърлили всички модерни технологии.

Probabil de asta nu o fac întotdeauna pentru motivul potrivit.
Може би затова невинаги го правят заради правилните причини.

Probabil de asta a atacat casa, ca să facă treaba cu mâna lui.
Сигурно затова нападна в къщата. Искал е сам да свърши работата.

Probabil de asta am rămas cu destulă energie să putem funcţiona.
Вероятно това е причината да имаме достатъчно ток да поддържаме системите.

Probabil de asta au plecat cu nava mamă şi m-au abandonat pe vechitura aia.
Сигурно затова взеха кораба-майка и ме оставиха с това старо желязо.