Какво е " PROBABIL M-AM " на Български - превод на Български

• вероятно съм
• сигурно съм
• трябва да съм
• явно съм

Примери за използване на Probabil m-am на Румънски и техните преводи на Български

Probabil m-am rotit în cercuri.
Май се въртях в кръг.

Telecomanda, probabil m-am urcat pe ea.
Дистанционното, сигурно съм го натиснал.

Probabil m-am dus acasă.
Трябва да съм си отишъл вкъщи.

Vestea proastă e că, dacă vedeţi asta, probabil m-am ars.
Лошата новина е, че, ако гледате това, явно съм прецакан.

Probabil m-am aşezat pe ea.
Трябва да съм седнал на нея.

Dragule, probabil m-am înşelat.
Скъпи, явно съм сгрешила.

Probabil m-am tăiat sau aşa ceva.
Сигурно съм се порязал.

Katie a spus că probabil m-am înşelat când am văzut-o căzând.
Кейти каза, че сигурно съм се заблудила като съм я видяла да пада.

Probabil m-am uitat la ceas.
Сигурно съм погледнала часовника.

Probabil m-am tăiat în margine.
Трябва да съм се порязал на ръба.

Probabil m-am saturat sa tot astept!
Е, може би се уморих да чакам!

Probabil m-am dus pe un drum diferit.
Може да съм отишъл по друг път.

Probabil m-am lovit doar de un perete.
Вероятно съм се ударила в стена.

Probabil m-am descălţat în cealaltă cameră.
Трябва да съм ги събул в другата стая.

Probabil m-am lovit cam rău la cap.
Трябва да съм си ударила главата доста здраво.

Probabil m-am purtat ciudat la magazin deunăzi.
Трябва да съм звучала странно в супера онзи ден.

Probabil m-am intersectat cu el la un moment dat.
Вероятно съм се блъснал в него в някакъв момент.

Nu, probabil m-am strecurat afară şi am schimbat cuţitele!
Да, вероятно съм пропълзял и подменил ножа!

Probabil m-am schimbat de când m-ai văzut ultima oară pe 2 august, 1977.
Вероятно съм се променила, откакто сте ме видели за последно на 2 август, 1977.

Probabil mi-am pierdut iarăşi cunoştinţa.
Трябва да съм припаднала отново.

Probabil mi-am pierdut minţile. Am mers la New Jersey de bună voie.
Явно съм си изгубил ума- ходих до Ню Джърси по собствена воля.

Probabil mi-a scăpat ceva.
Може да съм пропуснал нещо.

Probabil m-a tras curentul când mi s-au udat şosetele.
Сигурно съм се разболял на плажа, когато ми се намокриха чорапите.

Probabil m-a confundat cu altcineva.
Явно ме е объркал с някой друг.

Probabil m-a luat somnul pe loc.
Мисля… може би аз задрямвам за секунда.

Probabil eu am inventat-o.
Сигурно аз съм го изобретил.

Probabil mi-au bruiat radio-ul meu 3G.
Трябва да са заглушили 3G радиото ми.

Probabil ne-au urmărit din Walhalla.
Те сигурно са ни последвали от Валхала.

Probabil m-a urmărit pâna la club şi te-a văzut acolo.
Сигурно ме е проследил до клуба и те е разкрил.

Probabil mi-au pierdut numarul de telefon.
Може да е загубил телефонния ви номер.