Какво е " PROPRIA GREUTATE " на Български - превод на Български

• собственото си тегло
• собствената си тежест

Примери за използване на Propria greutate на Румънски и техните преводи на Български

Omul ăla abia îşi poate căra propria greutate.
Човека не може да си носи собственото тегло.

Se prăbuşesc sub propria greutate, într-o grămadă inutilă.
Сгромолясват се под тежестта си и се превръщат в купчина месо.

Exercitiul 1: Genuflexiuni cu propria greutate.
Вариант 1: Кръгова тренировка със собствено тегло.

Scopul de a vă ridica propria greutate pentru cinci repetari de formă perfectă.
Целта е да вдигнете собствената си тежест за пет отлични повторения.

Știați că furnicile pot ridica 50 de ori propria greutate?
Мравката може да вдигне 50 пъти повече от теглото си.

De ce nu încerci capul propria greutate, bãiete olandezã?
Защо не и Г т опитате дърпа си собствено тегло, холандски момче?

Atunci aş putea să le opresc să se prăbuşească sub propria greutate.
Щях да направя така, че да не се сгромолясват под тежестта си.

Este important să vă controlați propria greutate, să eliminați obezitatea;
Важно е да контролирате собствената си тежест, да елиминирате затлъстяването;

După ce atinge o anumită mărime, corpul se va prăbuşi sub propria greutate.
След даден размер тялото му ще се срине под тежестта си.

Apoi separat din ramurile sub propria greutate sau de o rafală de vânt.
След това се отделя от клоните под собствената си тежест или от порив на вятъра.

Caolin absoarbe substanţe toxice de 40 de ori propria greutate.
Той адсорбира четиридесет пъти повече токсични вещества от собственото си тегло.

Este important să monitorizați propria greutate și să preveniți creșterea în greutate;.
Важно е да наблюдавате собственото си тегло и да не позволявате увеличаване на теглото;.

Perdea de tesut dens va retrage sub propria greutate.
Завесата на плътна тъкан ще се прибере под собствената си тежест.

Dacă vă puteți schimba propria greutate, ridicați-o pe cea a partenerului dvs. ar trebui să fie o nebunie.
Ако можете да преместите собствената си тежест, вдигането на това на партньора си трябва да е заблудено.

Se leagă de până la 800 de ori propria greutate în grăsime.
Обвързва до 800 пъти собственото си тегло в мазнини.

Este important să vă controlați propria greutate, să evitați obezitatea și să creșteți stresul asupra articulației cu inflamația;
Важно е да контролирате собствената си тежест, да избягвате затлъстяването и да увеличавате стреса на ставата с възпаление;

Lana poate absorbi aproape o treime din propria greutate in apa.
Тя може да попие до една трета от собственото си тегло.

Densitatea optima- izolatie grele sub propria greutate se frământă repede, pierzându-și calitățile valoroase ale acestora;
Оптималната плътност- тежка изолация под собствената си тежест бързо месят, губи своите ценни качества;

La 100.000 g, chiar si hidrantii sunt zdrobiti de propria greutate enorma.
При 100 000g дори пожарните кранове се смазват под собственото си тегло.

A se lega de până la 800 de ori propria greutate în grăsimi ar trebui să ajute cu eforturile dvs.
Неговата способност да се свързват до 800 пъти собственото си тегло в мазнини трябва да помогне с вашите усилия за отслабване.

Proactol este pur și simplu capabil de a se lega de 800 de ori propria greutate în grăsimi.
Proactol е просто може да се свързва 800 пъти собственото си тегло в мазнини.

Potrivite pentru exerciții cu propria greutate sau fără greutăți..
Подходящи са за упражнения със собствена тежест или без тежести..

Acesta este un supliment alimentar pentru persoanele care doresc să-și controleze propria greutate.
Това е хранителна добавка за хора, които искат да контролират собственото си тегло.

Săptămână de săptămână proba se va scufunda sub propria greutate prin gheața antică, până când, în final.
Седмица след седмица, пробата ще потъва под собствената си тежест през древния лед, докато накрая.

Persoanele cu metaboliți rapizi- Dacă aveți un metabolism rapid, vă poate fi dificil să câștigați în greutate sau chiar să vă mențineți propria greutate.
Хората с бързи метаболизми- Ако имате бърз метаболизъм, може да ви е трудно да натрупате тегло или дори да поддържате собственото си тегло.

Fibre care este creat cu chitosan poate deţine propria greutate în sus de 10 ori. Non-solubil fibră.
Влакно, което се създава с хитозан може да побере собственото си тегло повече от 10 пъти. Non разтворими фибри.

In comparatie, cel mai bine antrenat halterofil nu poate ridica mai mult de trei ori propria greutate.
А дори и най-силните пауърлифтери не вдигат повече от 4 пъти собственото си тегло.

Apoi devine atât de masivă încât colapsează sub propria greutate, pur şi simplu, colapsează gravitaţional foarte repede.
Тогава тя става толкова тежка, че колапсира под собственото си тегло. Получава се много бърз гравитационен колапс.

Izolație de tip rolă de inconveniently montat pe perete, și sub propria greutate în timp, ei incep sa scada in jos.
Roll изолация неудобно, монтиран на стената, и под собствената си тежест с течение на времето те започват да се стича надолу.

Decât să construim un telescop atât de mare încât probabil s-ar prăbuși sub propria greutate, am combinat opt observatoare ca niște piese ale unei oglinzi uriașe.
Вместо да изграждаме телескоп, толкова голям, че най-вероятно ще се срути под собствената си тежест, ние комбинирахме осем обсерватории като парчета от гигантско огледало.