Какво е " PROSPECTE " на Български - превод на Български

• проспекти
• листовките
• брошури
• проспектите
• проспекта

Примери за използване на Prospecte на Румънски и техните преводи на Български

Şi… am prospecte.
Също имам брошури.

Vreţi să spuneţi prospecte?
Искате да кажете проспекти?

Prospecte și alte documente Logo.
Проспекти и други документи Logo.

Cărți, cataloage și prospecte.
Книги, каталози и брошури.

Prospecte și alte documente Mappa.
Проспекти и други документи Mappa.

Sidney, trebuie traduse nişte prospecte de la Crucea Roşie.
Сидни, трябва да се преведат едни указания на Червения кръст.

Prospecte și alte documente prospekt.
Проспекти и други документи prospekt.

Puteți scoate complet geamul sau filmul când apar primele prospecte adevărate.
Можете да премахнете напълно стъклото или филма, когато се появят първите истински листовки.

Prospecte și alte documente prix2018.
Проспекти и други документи prix2018.

Dar la psihotrope, CF scriu, în propriile prospecte că mecanismul lor de acţiune este necunoscut.
Но производителите на психотропни медикаменти пишат в листовките, че механизмът им е"неизвестен".

Prospecte și alte documente Brochure-Fr.
Проспекти и други документи Brochure-Fr.

Statele membre pot cere să le fie furnizate probe, modele sau proiecte de ambalaje, etichete şi prospecte.
Държавите-членки могат да изискват предоставянето на модели или проекти на опаковката, етикетите и брошурата.

Dacă nu sunteţi sigur de oricare dintre informaţiile din prospecte, vă rugăm să contactaţi medicul dumneavoastră sau farmacistul.
Ако не сте сигурни за някаква информация в листовките, обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.

Astfel, pliantele sunt de obicei utilizate pentru producerea de produse promoționale, pliante de prezentare, ghiduri, prospecte.
По този начин брошурите обикновено се използват за производството на рекламни продукти, листовки за представяне, наръчници, проспекти.

Descărcări Comandare prospecte Aici găsiți documente, condiții și prospecte de la KAESER KOMPRESSOREN pentru descărcare.
Спецификации Поръчка на каталози Тук можете да свалите документация, условия и брошури на KAESER KOMPRESSOREN.

De asemenea, solicitantul prezintă mostre sau machete de ambalaje, etichete și prospecte pentru medicamentul în cauză.
В допълнение заявителят предоставя мостри или макети на опаковката, етикетите и листовката в опаковката на съответния лекарствен продукт.

Formatul eLeaflet este noul standard pentru prospecte digitale si a fost creat pentru a furniza cea mai buna experienta pe dispozitivele mobile.
ELeaflet форматът е нов стандарт за цифрови листовки с информация и е предназначен специално за мобилни устройства.

Este, de asemenea, important ca informațiile să fie accesibile prin intermediul altor canale, pe lângă prospecte, și, prin urmare, salut publicarea acestora pe internet.
Важно е също така информацията да бъде достъпна и по други канали освен в листовките с упътвания и поради тази причина приветствам публикуването в интернет.

Specificaţiile tehnice din prospecte, cataloage, tipizate, anunţuri, circulare şi liste de preţ corespund momentului intrării în tipografie.
Техническата информация в проспекти, каталози, разпечатки, обяви, циркулярни писма и ценови листи отговаря на нивото на техниката към момента на.

Pot să găsesc anumite informaţii previzibile în diverse materiale cotidiene(de ex., reclame, prospecte, meniuri, orare) şi pot să înţeleg scrisori personale scurte şi simple.
Мога да откривам конкретна, предвидима информация в обяви, реклами, проспекти, менюта, разписания и други. Мога да разбирам кратки лични писма.

(2) Statele membre se asigură că actele cu putere de lege şi actele administrative din domeniul răspunderii civile se aplică persoanelor responsabile de informaţiile furnizate în prospecte.
Държавите-членки гарантират, че техните закони, подзаконови и административни разпоредби относно гражданската отговорност се прилагат относно тези лица, които са отговорни за предоставената в проспекта информация.

Informaţiile cuprinse în descrierile produselor, prospecte şi instrucţiunile de utilizare puse la dispoziţie de TIMOCOM, reprezintă recomandări din care nu rezultă niciun fel de obligaţii.
Данните в описанията на продуктите, проспектите и предоставените от TIMOCOM указания за потребителя представляват необвързващи препоръки.

Comisia va face tot ceea ce îi stă în putință pentru a sprijini colegiuitorii să ajungă la un acord privind modernizarea normelor în materie de prospecte înainte de sfârșitul anului.
Комисията ще направи всичко възможно, за да подкрепи Парламента и Съвета при намирането на споразумение относно модернизирането на правилата за проспектите до края на годината.

Actele respective specifică informațiile solicitate în schemele referitoare la prospecte într-un limbaj simplu, folosind includerea prin trimiteri dacă e cazul.
В актовете се посочва информацията, която се изисква в списъците на проспектите, представена на опростен език, като се използва включване чрез препратка, когато е целесъобразно.

Poti printa coduri QR pe carti de vizita, prospecte si brosuri pentru a directiona detaliile tale de contact catre agenda unui smartphone sau pentru a arata o pagina web cu o descriere detaliata a afacerii tale.
Можете да отпечатате QR кодове за вашите визитки, проспекти и брошури, така че те могат да насочат вашите координати към адресната книга на смартфон или да покажат уеб страница с подробно описание на вашия бизнес.

Statisticile sunt însoțite de o analiză a eficacității concurenței între furnizorii de servicii implicați în elaborarea de prospecte și de recomandări privind modalitățile de reducere a costurilor.
Статистическите данни са придружени от анализ на ефективността на конкуренцията между доставчиците на услуги, участващи в изготвянето на проспекти, и от препоръки относно начини за намаляване на разходите.

(g) rapoarte, declaraţii, note, prospecte, cereri şi alte documente alcătuite de companii înregistrate într-un stat terţ şi trimise purtătorilor sau celor care au subscris pentru titluri de valoare emise de astfel de firme;
Отчети, доклади, информации, проспекти, съобщения за записване и други документи, съставени от дружества, регистрирани в трета страна и изпращани до приносители на ценни книги или записали ценни книги, издавани от тези дружества;

Consultarea va permite, printre altele, să se examineze modalităţile de simplificare a informaţiilor incluse în prospecte, să se studieze când este sau nu este necesar un prospect și cum se poate simplifica procesul de aprobare.
В хода на консултацията, наред с другото, ще бъдат обмислени начини за опростяване на информацията, съдържаща се в проспектите, ще се преразгледат случаите, в които е необходим проспект, и ще се обсъдят начини за оптимизиране на процеса на одобрение.

Informații cu privire la valorile mobiliare de a emite prospecte, înregistrarea și supravegherea de către autoritățile publice, inclusiv, este complet deschisă pentru investitori, care ne permite să facă o alegere rațională și informată cu privire la acesta din urmă.
Информация за ценните книжа, да издават проспекти, регистрация и надзор от страна на публичните органи, включително, е напълно отворена за инвеститорите, която ни позволява да направим един рационален и информиран избор на последната.

Pentru a se asigura, companiile farmaceutice includ adesea în prospecte fiecare efect secundar minor, ceea ce, bineînțeles, complică foarte mult lucrurile.
За да се подсигурят, фармацевтичните дружества често включват всеки незначителен страничен ефект в листовките с упътвания в опаковката, което, разбира се, усложнява значително въпроса.