Какво е " PRURITUL " на Български - превод на Български

• сърбеж
• пруритус
• сърбежа
• сърбежът

Примери за използване на Pruritul на Румънски и техните преводи на Български

Pruritul este ușoară sau absentă.
Сърбежът е лек или липсва.

Senzaţia de arsură şi pruritul au fost foarte frecvente, obişnuit de.
Усещането за парене и пруритус са много често леки до.

Pruritul și senzația de arsură dispare.
Сърбежът и усещането за парене изчезват.

Uleiul poate, de asemenea, reduce inflamația și ușurează pruritul.
Маслото може също така да намали възпалението и да облекчи сърбежа.

Simptomele Pruritul poate fi prezent sau nu.
Симптоми Пруритус може да присъства или не.

În primul rând, trebuie să determinați ce a cauzat pruritul în ochi.
Първо трябва да определите какво точно е причината за сърбеж в очите.

Pruritul a început ieri, nu acum opt luni.
Сърбежът е започнал вчера, не преди 8 месеца.

Ce reguli de igienă trebuie respectate pentru a preveni iritațiile și pruritul?
Какви хигиенни правила трябва да се спазват, за да бъде избегната и елиминирана?

Dacă pruritul este prea severă, discutați cu medicul dumneavoastră.
Ако сърбежът е твърде тежка, консултирайте се с вашия лекар.

Cele mai frecvente reacţii adverse raportate au fost greaţa, vărsăturile, cefaleea şi pruritul.
Най- често съобщаваните нежелани събития са гадене, повръщане, главоболие и сърбежи.

Pruritul poate fi cauzat de căldură și temperatură ridicată.
Сърбежът може да бъде причинен от интензивна топлина и висока температура.

Acestea pot să încetinească divizarea celulelor patogene și să atenueze pruritul.
Те са в състояние да забави деленето на клетките на патогенните и облекчаване на сърбеж.

Pruritul este de obicei înclinată să treacă cât mai repede începe.
Сърбежът обикновено е склонен да премине възможно най-бързо да започне.

Cel mai frecvent la pacienți este pruritul, care se caracterizează prin intensitate ridicată.
Най-често се наблюдава при пациенти с сърбеж, който се характеризира с висока интензивност.

Pruritul poate apărea în diferite părți ale corpului, cum ar fi:.
Сърбежът може да се случи в много различни части на тялото, като например:.

Este necesar să se controleze pruritul, adică, terapie simptomatică, care se efectuează cu antihistaminice.
Необходимо е да се контролират сърбежа, тоест, симптоматична терапия, която се извършва с антихистамини.

Pruritul, arsurile, picioarele rele- toate acestea fac dificilă funcționarea normală.
Пруритус, парене, лоши крака- всичко това затруднява нормалното функциониране.

Ei distrug bacteriile periculoase și le împiedică să se înmulțească, eliminând astfel pruritul, înroșirea și iritarea.
Те унищожават опасни бактерии и им пречат да се размножават, като по този начин елиминират сърбеж, зачервяване и дразнене.

În general, pruritul dispare în câteva minute, iar inflamaţia locală în câteva zile.
Като цяло сърбежът отшумява за няколко минути, а подуването за няколко дни.

Reacţiile la locul de injectare(înroşirea, durerea, pruritul şi inflamaţia) au fost observate mai des la copii decât la adulţi.
Реакциите на мястото на инжектиране(зачервяване, болка, сърбеж и подуване) са наблюдавани по- често при деца, отколкото при възрастни.

Pruritul este adesea cel mai rău imediat după ce scoate pantofii și ciorapii.
Сърбеж-това е често най-краен бързо след като сте направили обувки и чорапи становища.

Ierburi care reduc umflarea, îndepărtează pruritul și au un efect diuretic, care este necesar pentru a accelera eliminarea toxinelor.
Билките, които намаляват подпухналостта, облекчават сърбежа и имат диуретичен ефект, който е необходим за ускоряване на производството на токсини.

Pruritul are tendinţa să dispară în câteva minute şi tumefierea în câteva zile.
Сърбежът обикновено изчезва в рамките на няколко минути, а подуването- за няколко дни.

Acest element chimic elimină în mod eficient iritarea, pruritul sau inflamația cauzată de alergii, ciuperci, mușcături de insecte și alți factori.
Този химически елемент ефективно премахва дразнене, сърбеж или възпаление, причинени от алергии, гъбички, ухапвания от насекоми и други фактори.

Pruritul unui bebeluș poate vorbi despre sănătatea nefavorabilă a aerului din interior.
Дрънченето на бебето може да говори за неблагоприятно здраве на вътрешния въздух.

Senzaţia de arsură şi pruritul au fost foarte frecvente, obişnuit de intensitate uşoară până la moderată, şi cu tendinţă de dispariţie în decurs de o săptămână de la începerea tratamentului.
Усещането за парене и пруритус са много често леки до умерени, с тенденция да отзвучат до една седмица след началото на лечението.

Pruritul pielii la vârstnici este un fenomen neplăcut care interferează cu o viață deplină.
Кожен пруритус при възрастните хора е неприятен феномен, който пречи на пълния живот.

Pruritul poate fi văzut în multe alte afecţiuni medicale care nu au nimic de a face cu eczeme.
Сърбежът може да се види и в много други заболявания, които нямат нищо общо с екзема.

Pruritul a scăzut în timpul tratamentului în grupul tratat cu tacrolimus, dar nu şi în grupul tratat cu hidrocortizon.
Пруритус намалява с времето при групата с такролимус, но не и при групата с хидрокортизон.

Pruritul pe abdomen poate fi considerat un fenomen normal cauzate de schimbarile hormonale sau lipsa de elasticitate a pielii.
Сърбеж по корема може да се счита за нормално явление, причинено от хормонални промени или липса на еластичност на кожата.