Какво е " СЪРБЕЖЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• mâncărimea
• pruritul
• mancarimea
• mânatul
• mancarimile
• mâncăria
• mâncărime
• mâncărimile
• mâncărimi
• prurit

Примери за използване на Сърбежът на Български и техните преводи на Румънски

Сърбежът е лек или липсва.
Pruritul este ușoară sau absentă.

Носът тича, сърбежът на очите- Диагноза: сенна хрема.
Nasul rulează, ochii prurit- Diagnostic: febra fanului.

Сърбежът е на съвсем друго ниво.
Duce mâncărimile la un alt nivel.

Най-често сърбежът се генерализира, но може да бъде локален;
Cel mai adesea mancarimea este generalizata, dar poate fi locala;

Сърбежът и усещането за парене изчезват.
Pruritul și senzația de arsură dispare.

Краста се появява и външно, но сърбежът се появява само през нощта.
Scabele apar și în exterior, dar mâncărimile apar doar noaptea.

Сърбежът означава чернодробна недостатъчност.
Prurit înseamnă insuficienţă hepatică.

Изгарянето, сърбежът и неприятното изпускане правят живота неудобен.
Arsurile, mâncărimile și descărcările neplăcute fac viața incomodă.

Сърбежът е започнал вчера, не преди 8 месеца.
Pruritul a început ieri, nu acum opt luni.

Още след първата процедура, подуването и сърбежът на един човек намаляват.
Deja după prima procedură, umflarea și mâncăria unei persoane scad.

Сърбежът трябва да изчезне след три такива процедури.
Mancarimea ar trebui să dispară după trei astfel de proceduri.

В някои случаи сърбежът може да смущава пациента в продължение на няколко месеца.
În unele cazuri, mâncărime poate perturba pacientul timp de câteva luni.

Сърбежът често води до безсъние, прекомерна раздразнителност.
Mânatul duce adesea la insomnie, iritabilitate excesivă.

Като цяло сърбежът отшумява за няколко минути, а подуването за няколко дни.
În general, pruritul dispare în câteva minute, iar inflamaţia locală în câteva zile.

Сърбежът във всяка част на тялото не е приятно усещане.
Mancarimea in orice parte a corpului nu este un sentiment placut.

Най-често сърбежът се появява поради дразнене на нервните рецептори на кожата.
Cel mai adesea, mâncărime apare datorită iritației receptorilor nervului de pe piele.

Сърбежът не е силен, заекът се държи съвсем спокойно.
Mancarimea nu este puternica, asa ca iepurele se comporta destul de calm.

В този случай сърбежът причинява резултатите от жизнената активност на бактериите и микроорганизмите.
În acest caz, mâncărime provoacă rezultatele activității vitale a bacteriilor și a microorganismelor.

Сърбежът може да бъде причинен от интензивна топлина и висока температура.
Pruritul poate fi cauzat de căldură și temperatură ridicată.

Ако сърбежът е твърде тежка, консултирайте се с вашия лекар.
Dacă pruritul este prea severă, discutați cu medicul dumneavoastră.

Сърбежът е лек, обрив- единичен, под формата на червени петна.
Mancarimea este ușoară, erupție cutanată- unică, sub formă de pete roșii.

Сърбежът обикновено е склонен да премине възможно най-бързо да започне.
Pruritul este de obicei înclinată să treacă cât mai repede începe.

Сърбежът може да се случи в много различни части на тялото, като например:.
Pruritul poate apărea în diferite părți ale corpului, cum ar fi:.

Сърбежът с варицела може да бъде толкова силен, че да прекъсне съня.
Mancarimea cu varicela poate fi atat de puternica incat se sparge somnul.

Сърбежът и чувството за парене при жените не са единственият симптом на заболяването.
Senzația de mâncărime și arsură la femei nu este singurul simptom al bolii.

Сърбежът обикновено изчезва в рамките на няколко минути, а подуването- за няколко дни.
Pruritul are tendinţa să dispară în câteva minute şi tumefierea în câteva zile.

Сърбежът може да се отстрани чрез добавяне на антихистамини към терапевтичния курс.
Mancarimea poate fi eliminata prin adaugarea de antihistaminice la cursul terapeutic.

Сърбежът в уринарния канал може да говори за инфекция с хламидия или трихомониаза.
Mancarimile in canalul urinar pot vorbi despre infectia cu chlamydia sau trichomoniaza.

Сърбежът в напреднала възраст често се провокира от аномалии в имунната система.
Mancarimile la vârste înaintate sunt adesea provocate de anomalii ale sistemului imunitar.

Сърбежът е един от най-обременяващите симптоми за пациентите и може да бъде инвалидизиращ.
Mancarimea este unul dintre simptomele cele mai impovoratoare pentru pacienti si poate fi invalidanta.

Как да използвам "сърбежът" в изречение

диди те4ението е наи вероятно от остатъци плацента(ако е обилно) а сърбежът -влагалищна инфекция предполагам .

Ivo Grigorov, 21.6.2017 г. Един от малкото шампоани, които ми понасят. Действа успокояващо на скалпа, сърбежът изчезва.

Сърбежът в областта на носоглътката е по-труден за контрол с настоящата лекарствена терапия, смятат участниците в проучването.

Където започва псориазисът - Псориазис мкб L40 Където започва псориазисът - Опасен ли е сърбежът през бременността?

Преди да се започне лечение, е необходимо да се установи точната причина. Сърбежът е най-често вторична проява.

0 Responses to 5 важни въпроса за псориазиса / globen.somee.com - Сърбежът като основен симптом в дерматологията

Повръщането на кръв, сърбежът по тялото и хормоналният дисбаланс също могат да бъдат резултат от коварната болест.

За да се намалят сърбежът и раздразненията по кожата след бръснене, може да използват някои естествени продукти.

Arsenicum iodatum 9 или 15 СН Гранули при по-едро залющване върху еритемна основа. Сърбежът се облекчава от студено.

Pulsatilla. Отпуснатост в областта на лакътя с разширяване на дясната камера на сърцето. Сърбежът е по-лош от леглата.