Какво е " PSIHIATRICĂ " на Български - превод на Български

• психиатрична
• психично
• от психиатър
• психиатрично
• психиатричната
• психиатричен

Примери за използване на Psihiatrică на Румънски и техните преводи на Български

Inclusiv psihiatrică.
Включително психиатрична.

Am fost să-l văd într-o instituţie psihiatrică.
Отидох да го видя в Психиатричен Институт.

Expertiza psihiatrică încă nu este gata.
Все още не е готова психиатричната експертиза.

Cum se face o evaluare psihiatrică.
Как да провеждат психиатричен преглед.

Aici e o instituţie psihiatrică Nu puteţi să intraţi chiar aşa.
Това е психиатрично заведение. Не можем да пуснем всеки.

Aceasta constă într-o examinare psihiatrică completă.
Има пълен психиатричен преглед.

Am cerut deja o evaluare psihiatrică, dar şi medicamentele ar putea provoca.
Поискахме психична оценка, но наркотиците също могат.

Ei au spus că au scăpat evaluare psihiatrică.
Казаха, че си избягал от психиатричната оценка.

În practica psihiatrică, aceste fluctuații sezoniere sunt numite tulburări afective sezoniere sau ATS.
В психиатричната практика тези сезонни промени се наричат сезонни афективни разстройства или АТС.

Sunt consultant la clinica psihiatrică St.
Старши консултант съм в психиатричната клиника"Св.

Ai putea ajunge în închisoare, sau chiar într-o închisoare psihiatrică.
Може да се озовете в ареста или дори в психиатричен затвор.

Principala metodă de examinare psihiatrică este un studiu clinic.
Основният метод за психиатрично изследване е клинично проучване.

Nu poţi fi doborât într-o secţie psihiatrică.
Тебе няма да те свалят в психиатрично отделение.

Va trebui să treacă printr-un proces evaluare psihiatrică complet.
Тя ще претърпява пълно психиатрично оценяване.

Adesea, imediat după încercările de suicid, adolescentul intră în secția psihiatrică.
Често след опити за самоубийство един тийнейджър влиза в психиатрично отделение.

Metodele psihosociale aplicate în terapia psihiatrică includ:.
Психосоциалните методи, прилагани в психиатричната терапия, включват:.

A spus că mă recomandă pentru testare psihiatrică.
Тя каза, че ще ме препоръча за психиатрично освидетелстване.

A reușit să ne Talbot fax trei pagini de evaluare psihiatrică Umair Zaman lui.
Талбът успя да ни изпрати 3 страници от психиатричната оценка на Заман.

Larry Flynt, sunteţi condamnat la 15 luni într-o închisoare psihiatrică.
Лари Флинт, осъден сте на 15 месеца в психиатричен затвор.

Principalul accent se pune pe munca psihiatrică.
Основният акцент се поставя върху психиатричната работа.

După părerea mea medicală, trebuie pusă sub observaţie psihiatrică.
Професионалното ми мнение е, че трябва да бъде сложена под психиатрично наблюдение.

D-nă. Winston, aceasta este o secţie psihiatrică.
Г-жо Уинстън, това е психиатрично отделение.

O vor ţine 72 de ore sub observaţie psihiatrică.
Ще я задържат за 72 часа. Психиатрично наблюдение.

Eu decid aici dacă ai nevoie de evaluare psihiatrică.
Трябва да реша дали ти трябва психиатричен преглед.

Aceste medicamente sunt folosite în practica psihiatrică.
Такива лекарства се използват в психиатричната практика.

Ea e aceea pe care aţi pus-o sub supraveghere psihiatrică.
Това е жената, която задържа под психиатрично наблюдение.

Astfel de medicamente sunt folosite în practica psihiatrică.
Такива лекарства се използват в психиатричната практика.

Nu s-a descurcat foarte bine la ultima evaluare psihiatrică.
Не се е представил добре на последния психиатричен преглед.

Totuşi, această comisie recomandă o evaluare psihiatrică.
Обаче, тази комисия препоръчва допълнителна оценка от психиатър.

Afecțiunile afective sunt determinate prin anamneză și o examinare psihiatrică completă.
Афективните разстройства се определят чрез събиране на анамнеза и пълен психиатричен преглед.