Какво е " PUNETI-LE " на Български - превод на Български

• сложете ги
• поставете ги
• оставете ги

Примери за използване на Puneti-le на Румънски и техните преводи на Български

Puneti-le oriunde.
Остави ги някъде.

Luati totul si puneti-le în jeep.
Вземи всичко и го сложи в колата.

Puneti-le în cufăr.
Сложете ги в сандъка.

Dacă nu sunt servite afară, puneti-le în gheată.
Ако това няма да излиза, сложете го в лед.

Puneti-le lângă grătar, aici.
Сложи ги тук до грила.

Pustiule, ia astea acasa si puneti-le la ghete!
Ей, хлапе, вземи тези и си ги сложи на ботушите!

Puneti-le acolo cu restul.
Оставете ги при останалите.

Regulatoarele de voce sunt in spatele vostru. Puneti-le.
Има гласови регулатори зад вас, сложете ги.

Puneti-le acolo pe masa.
Оставете ги на масата ето там.

Luati punga cu pamant si planta si puneti-le intr-un ghiveci nou.
Вземете торбата с почвата и растението и я поставете в новата саксия.

Puneti-le în camera lui Poirot.
Сложете ги в стаята на Поаро.

Sare 2 linguri Mod de preparare: Spalati rosiile bine si puneti-le in borcane.
Сол 2 супени лъжици Приготвяне: Доматите се измиват добре и се поставят в буркани.

Puneti-le in camioane diferite.
Качете ги в различни камиони.

Decupati de asemenea, cu grija, fiecare dintre cuvintele care alcatuiesc acel articol si puneti-le intr-un sac.
След това внимателно изрежете всяка от думите, които съставят тази статия и ги сложете в чанта.

Puneti-le langa echipamentul meu.
Сложете ги при оборудването ми.

Când aveți 1/8 cană de semințe de pepene verde proaspete, puneti-le într-un borcan de 1 litru și umpleti-l cu apă clocotită.
Когато имате 1/8 чаша семена от прясна диня, ги сложете в буркан с 1 пинта и напълнете с вряла вода.

Puneti-le sub procesul xifoid.
Постави ги на мечовидния израстък.

Luati-va telefoanele si pagerele, orice bazaie sau taraie sau care m-ar putea enerva si puneti-le in cos.
Извадете всички мобилни телефони, пейдъри всичко което прави"бип","бз" или би ме искарало извън нерви. Сложете ги в коша.

Puneti-le unde gasiti loc liber.
Оставете ги там, където има място.

Protejam patch-urile, apasati-le usor, puneti-le pe tava de copt cu o cusatura jos si coaceti pana cand se deschide aurul.
Защитаваме пасти, леко ги натискаме, поставяме ги в тавата за печене и се печем, докато изпечем златисто.

Puneti-le Nu e timp ptr asta!
Слагайте ги! Нямам време за глупости!

Tata, Niles, puneti-va numele pe abtipildele astea si puneti-le pe obiectele pe care le-ati vrea ca mostenire.
Татко, Найлс, искам да напишете имената си на тези стикери и да ги поставите на предметите които бихте искали да имате.

Puneti-le o intrebare de verificare.
Задайте му въпроси за проверка.

Cu exceptia cazului in care urmeaza sa fie utilizate in termen de 2 saptamani, puneti-le in pungi alimentare FINO si apoi în frigider sau in congelator.
Ако нямате намерение да ги ползвате в следващите 2 седмици, поставете ги в пликове за храна FINO в хладилника или фризера.

Puneti-le peste gură si nas si respirati normal.
Поставете я върху носа и устата и ще дишате нормално.

Cum se gateste: Taiati fructele in felii sau cuburi, puneti-le intr-un borcan de sticla si umpleti-le cu vodca sau diluate la 60 de grade cu alcool.
Как да готвя: Нарежете плода на филийки или кубчета, поставете ги в стъклен буркан и напълнете с водка или разреден до 60 градуса с алкохол.

Puneti-le pe o mobila lăcuită închis de la ei pentru a reflecta lumina.
Поставете ги на тъмно лакирани мебели от нея да отразяват светлината.

Dupa ce se racesc, puneti-le in frigider imediat si nu mai tarziu de 2 ore dupa.
След като е изстинала, я поставете в хладилника веднага и не по-късно от 2 часа след изстудяването.

In schimb, puneti-le in pungi sau inveliti-le in folie si apoi in frigider pana la consum.
Вместо това, ги поставете в плик или ги увийте в опаковъчно фолио и след това ги оставете в хладилника.

Gatiti doua oua fierbinti, puneti-le intr-o punga de pânza si aplicati-le pe aripile nasului, in picioare timp de 10 minute.
Кук твърдо сварени две яйца, ги сложи в платнена торба и се прилагат към крилата на носа, стоящи за 10 минути.