Какво е " LASĂ-I " на Български - превод на Български

• остави ги
• нека
• пусни ги
• позволи им
• дай им
• ги оставяш
• забрави
• накарай ги
• зарежи ги
• оставете ги
• пуснете ги
• ги оставете
• дайте им
• позволете им

Примери за използване на Lasă-i на Румънски и техните преводи на Български

Lasă-i jos!
Пусни ги долу!

Haide, sunt serioşi, lasă-i să se descarce.
Хайде, те са сериозни, остави ги да се разберат.

Lasă-I să plece.
Пусни ги да бягат.

Dacă oamenii cred că ai înnebunit, lasă-i să creadă asta.
Ако хората ви смятат за побъркани, нека да си ви смятат.

Lasă-i să urce la bord.
Пусни ги да се скачат.

Dacă pasiunea față de viață sperie oamenii, lasă-i să fugă.
Ако страстта ви към живота плаши другите хора, нека да бягат.

Lasă-i să te simți!
Позволи им да те почувстват!

Jesse, lasă-i să plece.
Джеси, пусни ги да си ходят.

Lasă-i naiba de bani.
Забрави за проклетите пари.

Da, Tony, lasă-i la uşă şi poţi să pleci.
Да, Тони, остави ги до вратата и можеш да си вървиш.

Lasă-i să fie fericiţi.
Дай им шанс да бъдат щастливи.

Te rog, lasă-i pe investigatori să se ocupe?
Моля те, остави ги да се оправят сами, става ли?

Lasă-i să vină şi o să vezi.
Позволи им да дойдат и ще видиш.

Lasă-i să-l facă pentru Evelyn.
Позволи им да го направят за Евелин.

Lasă-i cinci minute şi dă-i afară.
Дай им пет минути и ги изгони оттам.

Lasă-i să creadă că s-a terminat.
Накарай ги да помислят, че всичко е свършило.

Lasă-i să mănânce, altfel se răceşte tot.
Дай им да ядат, защото яденето ще изстине.

Lasă-i în pace, sau o ucid pe fiica ta.
Пусни ги, иначе ще убия дъщеря ти.

Lasă-i să te aresteze, nu opune rezistenţă.
Позволи им да те арестуват. Не се съпротивлявай.

Lasă-i să râdă dacă-l găsesc aşa de amuzant.
Остави ги да се смеят, щом го намират за забавно.

Lasă-i să facă ce vor. Se va termina mai repede.
Остави ги да правят каквото искат, ще е по бързо.

Lasă-i să joace aici aşi îţi dau 10% din pierderile lor.
Остави ги да играят и ще ти дам 10% от загубите им.

Lasă-i pe Atwateri şi Bilodeau. Sunt nişte neisprăviţi.
Забрави за Атуодърс Биладоус те всички са родственици.

Lasă-i pe cei care nu sunt tu să savureze momentul.
Нека тези от нас, които не са ти, да се насладят на момента.

Lasă-i să-şi facă treaba. Ei au nevoie de tine aici.
Остави ги да си вършат работата и си им нужен тук.

Lasă-i pe bărbați să se întrebe ce faci, unde ești și cu cine.
Нека мъжът да се чуди какво правите, къде сте и с кого.

Lasă-i pe alții să se certe pentru lucruri mărunte, dar nu și pe tine.
Нека другите спорят за малки неща, но не и вие.

Lasă-i să poarte hainele verzi ce-nseamnă foarte mult pentru ei.
Нека облекат зелените мундири, които значат толкова много за тях.

Lasă-i să nege că Hristos vine pentru a judeca fiecare suflet omenesc….
Нека отрекат, че Христос идва да съди всяка човешка душа….

Lasă-i până când vor întâlni Ziua în care vor fi trăsniţi,!
Остави ги, докато срещнат своя Ден, когато ще бъдат поразени от мълнията!