Какво е " PURIFICATE " на Български - превод на Български

• пречистени
• пречистват
• очистени
• изчистени
• пречистена
• пречистен
• пречистените

Примери за използване на Purificate на Румънски и техните преводи на Български

Secretele sunt purificate.
Тайните са изчистени.

Și date purificate off hard disk.
И премахнатите данни от твърдия диск.

Ce vrei să spui prin,"secretele sunt purificate"?
Какво имаш предвид с" тайните са изчистени"?

Mesh carbon înalt purificate extensibile….
Mesh високо пречистен въглероден разширяе….

Vase purificate din ele pentru a elimina placi de colesterol;
Пречистените съдове от тях за отстраняване на холестерол плаки;

Apoi, celulele sunt oxigenate și purificate din toxine.
След това клетките се окисляват и пречистват от токсини.

Vasele de sânge purificate ajută la uleiul de usturoi.
Пречистените кръвоносни съдове подпомагат чесънното масло.

Proprietățile de vindecare ale sărurilor purificate sunt nesfârșite.
Лечебните свойства на пречистените соли са безкрайни.

Miceliile 100% purificate sunt cultivate într-un mediu de culturã hidrosolubil;
Култури от 100% пречистени гъби се култивират във водоразтворима среда.

Acesta este materialul care este un tulpini uscate, apoi purificate ale kalamusului.
Това е материалът, който е сух, след това пречистен стомах на каламуса.

Produse recomandate purificate din tulpinile, rădăcinile și foaia de acoperire.
Препоръчителни продукти се пречистват от стъбла, корени и покривния лист.

Pentru prepararea compoziției terapeutice se recomandă utilizarea apei purificate;
За приготвянето на медицински състав се препоръчва да се използва пречистена вода;

Duză pentru amestecarea apei purificate și pasajele din beton pentru comoditate montare.
Дюзи за смесване на пречистена вода и проходи в бетон за лесен монтаж.

Chiar reziduurile de cianură din apa recuperată de la digurile iazurilor miniere sunt purificate.
Дори остатъците от цианид във водите от хвостовите басейни се пречистват.

Ingredientele folosite sunt înalt purificate și testate în condițiile specificate.
Съставките, използвани са силно пречистени и тествани при посочените условия.

După aceea, pentru a obține izolatul CBD, tulpinile plantelor sunt filtrate și purificate.
След това, за да се получи изолатът на CBD, растителните сортове се филтрират и пречистват.

Fluidele sunt purificate, analizate şi transferate doar de personal medical autorizat.
Флуидите се пречистват, щателно проверяват и се трансферират само от оторизиран медицински персонал.

Componentele active ale vaccinului sunt proteine virale purificate(denumite hemaglutinină şi neuraminidază).
Активните съставки на ваксината са пречистени вирусни белтъци(наречени хемаглутинин и невраминидаза).

Morcovii afectează celulele organelor, în special celulele renale și hepatice sunt reînnoite și purificate.
Морковите засягат клетките на органите, по-специално бъбречните и чернодробните клетки се обновяват и пречистват.

Enzimele au fost purificate în conformitate cu protocolul producătorului pentru eluție gradient de proteine marcate His.
Ензимите се пречистват съгласно протокола на производителя за градиентно елуиране с His-таг протеини.

Acesta este o suspensie injectabilă care conţine„ proteine L1” purificate pentru două tipuri de papilomavirus uman(tipurile 16 şi 18).
Представлява инжекционна суспензия, която съдържа пречистени„ протеини L1“ за два типа човешки папиломен вирус(типове 16 и 18).

Aceste polizaharide au fost purificate apoi„conjugate”(atasate) unui purtator care le ajuta sa fie recunoscute mai usor de sistemul imunitar.
Тези полизахариди са пречистени, след това„конюгирани"(прикрепени) към носител, за да се спомогне разпознаването им от имунната система.

Este o suspensie injectabilă care conţine proteine purificate din patru tipuri de papilomavirus uman(tipurile 6, 11, 16 şi 18).
Представлява инжекционна суспензия, съдържаща пречистени протеини от четири типа човешки папиломавирус(тип 6, 11, 16 и 18).

Apele voastre, solul si aerul vor fi purificate si deseurile toxice, inclusiv materialele radioactive, vor fi dematerializate.
Вашите води, почва и въздух ще бъдат очистени и токсичните отпадъци, включително и радиоактивните материали, ще бъдат де материализирани.

Doar omul intelept, doar acela ale carui ganduri sunt controlate si purificate, face ca vantul si furtunile sufletului sa il asculte pe el.
Само мъдрият човек, само този, чиито мисли са контролирани и изчистени, може да накара ветровете и бурите на душата да му се подчинят.

Luaţi seama ca vorbele voastre să fie purificate de închipuiri deşarte şi dorinţe lumeşti, iar faptele voastre să fie curăţite de viclenie şi bănuieli.
Внимавайте думите ви да бъдат очистени от налудничави приумици и светски желания и делата ви да бъдат пречистени от лукавство и съмнение.

Celulele obțin o cantitate mai mare de oxigen și sunt purificate, datoritã cãrora durerea dispare în picioare, genunchi și articulații ale genunchiului.
Клетките получават по-голямо количество кислород и се пречистват, благодарение на което болката изчезва в краката и коленете и коленните стави.

Dovezile studiilor efectuate pe rozătoare sugerează că extractele purificate din plantele de marijuana pot încetini creșterea celulelor canceroase ale uneia dintre cele mai grave tipuri de tumori celebrale.
Данни от проучване на клетъчна култура подсказват, че пречистени екстракти от цяло растение марихуана могат да забавят растежа на ракови клетки от един от най-сериозните видове мозъчни тумори.