Примери за използване на Puteți conta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Puteți conta pe asta.
Можеш да разчиташ на това.Verificați ce efecte ale tratamentului puteți conta.
Проверете какви ефекти от лечението може да разчитате.Puteți conta întotdeauna pe mine.
Sunt încântat că știți că puteți conta în continuare pe mine.
Аз съм доволен от това, че знаеш, че можеш да разчиташ на мен.Puteți conta întotdeauna pe mine.
Можеш да разчиташ винаги на мен.
Хората също превеждат
Poate că ar trebui să fie prietenul meu din cauza puteți conta vreodată?
Защо си ми годеник, като никога не мога да разчитам на теб?Miercuri, puteți conta pe ajutorul prietenilor.
В сряда може да разчитате на помощта на приятели.Ingredientele din PreJoint Plus sunt substanțe premium de calitate pe care le puteți conta.
Съставките в PreJoint Plus са от клас супер вещества, които могат да разчитат на.Și care puteți conta întotdeauna pe el pentru a fi acolo pentru tine.
И че винаги можеш да разчиташ на него.Știu că acest loc e de rahat, dar este karaoke noapte,și nu e un lucru pe care puteți conta.
Знам, че това място е гадно,, но това е караоке вечер,и има едно нещо, можете да разчитате.Puteți conta pe sprijinul partenerilor și prietenilor.
Може да разчитате на подкрепата на колеги и приятели.În ceea ce ne privește, puteți conta pe ajutorul nostru frățesc și total.
В това отношение властите могат да разчитат на пълната ни и безкористна подкрепа.Că acum este momentul să cumpărați un post de marcat poștă, și vă întrebați dacă puteți conta pe orice rambursare.
Puteți conta întotdeauna pe prietenul ei, calul, și ea, la rândul său, va sperăm tot pe tine- proprietarul ei.
Винаги можете да разчитате на приятеля си, на коня, а тя, на свой ред, ще се надяваме всичко на вас- нейният собственик.Deci, dacă familia nu dorește să aducă un pic mai în vârstă,atunci nu puteți conta pe efectul contraceptiv al hrănirii.
Така че, ако семейството не иска De la un simplu sfat de la un studiu adevărat, aici, puteți conta întotdeauna pe cineva într-adevăr capabil de a asculta la tine și să-ți dea o mână de ajutor.
От прости съвета, до реалната известие, тук винаги може да се разчита на някой, наистина, Doar după ce ați petrecut o anumită perioadă de timp șiun capital solid pentru formare, puteți conta pe comerțul de succes și pe câștigurile bune.
Само след като сте прекарали определен период от време иимате солиден капитал за обучение, можете да разчитате на успешна търговия и добри доходи.Ne face plăcere să vă ajutăm și puteți conta pe noi că depunem toate eforturile pentru a rezolva toate problemele pe care le întâmpinați.
Винаги се радваме Furnizorii de ceai oferă o gamă largă și prețuriaccesibile, deci, în acest domeniu, puteți conta pe un venit stabil și destul de substanțial.
Доставчиците предлагат широка гама от чай и достъпни цени,така че Fără îndoială, este foarte frumos, puteți conta carduri cu mâinile lor de la Paști, care pot fi efectuate într-o versiune mini în formă de ouă.
Без съмнение, това е много красива, можете да разчитате карти с ръцете си на Великден, които Dacă numărul primit nu depășește cel precedent, atunci vă va fi rambursat atât de mult,dacă dimpotrivă- puteți conta doar pe valoarea maximă a impozitelor plătite.
Ако полученият номер не надвишава предишния, тогава то ще ви бъде възстановено,ако напротив- можете да разчитате само на максималната стойност на платените данъци.În funcție de ceea ce este construită casa, depinde cât de mult puteți conta pe succesul procesului laborios de demolare a zidului. Caramida, spre deosebire de structura din beton armat.
В зависимост от това, от което се състои къщата, зависи колко можете да разчитате на успеха на трудоемкия процес на разрушаване на стената.Puteți conta întotdeauna pe suport de suport tehnic, vorbind în limba dvs., fără să i se spună care este indispensabil în multe situații non-standard.
Многоезична поддръжка Винаги можете да разчитате на подкрепа от страна на техническата поддръжка, говори на вашия език, без Este foarte important că prin compoziția acestui instrument, puteți conta, de asemenea, la îmbunătățirea lor formă fizică și mentală de sănătate.
Много важно е, че благодарение на състава на това лекарство можете да разчитате и за подобряване на неговата физическа форма и умствена работоспособност.WebEx oferă performanțe puteți conta cuCu un set bogat de caracteristici, mereu-pe fiabilitate, și la nivel înalt securityfor mult mai puțin decât ați putea aștepta.
WebEx предлага характеристики, можете да разчитате onwith богат набор от функции, винаги-на надеждност, и високо равнище securityfor далеч по-малко, отколкото очаквате.Indiferent dacă alegeți să învețe online sau la un campus local, puteți conta pe curriculum-ului nostru provocator și un mediu propice de învățare.
Независимо дали ще изберете Dacă e să vorbim despre curs și aplicarea regulată, puteți conta pe o îmbunătățire semnificativă a stării generale a pielii pentru parametri, cum ar fi hidratarea, elasticitatea, netezime, planeitate de ton.
Ако се говори за хода и редовно приложението, можете да разчитате на значително подобрение в цялостното състояние на кожата в продължение на параметри като хидратация, еластичност, гладкост, равномерност на тон.Clientul poate alege dintr-o gamă largă de materialecoloratefinisaje și puteți conta întotdeauna pe o personalizare studiat pe propriile nevoi și/ sau dorințele lor.
Клиентът Dacă întâmpinați probleme cu unul dintre cele 200 de servere din SUA, de exemplu, puteți conta pe asistența clienților pentru a vă ajuta să ieșiți din orice încurcătură 24 de ore pe zi și 7 zile pe săptămână.
Ако имате проблеми с един от 200-те сървъри в САЩ например, можете да разчитате, че потребителската поддръжка ще ви помогне 24 часа в денонощието и 7 дни в седмицата.Și dacă aveți nevoie de ajutor în stăpânirea ultimelor funcționalități, puteți conta pe servicii expert în sesiuni individuale și mii de tutoriale pentru a vă ajuta să le folosiți la putere maximă.
Ако имате нужда от помощ за овладяването на най-новите функции, може да разчитате на индивидуалните сесии за експертни услуги и хилядите самоучители, които ще ви помогнат 
