Какво е " PUTEA ARANJA " на Български - превод на Български

• мога да уредя
• могли да организираме

Примери за използване на Putea aranja на Румънски и техните преводи на Български

Cine putea aranja asta?
Кой би я взел?

Presupun că m-aş putea aranja puţin.
Предполагам мога да се облека малко.

Aş putea aranja asta.
Мога да уредя това.

Mă întreb dacă aş putea aranja o întâlnire?
Дали ще мога да уредя среща с него?

As putea aranja ceva.
Че мога да уредя нещо.

Mă gândeam că ai putea aranja o întâlnire.
Мислех, че ще можеш да уредиш среща.

As putea aranja câteva lupte.
Ще уредим няколко двубоя.

Nu credeam că vei putea aranja o întâlnire.
Не мислех, че можеш да уредиш срещата.

Am putea aranja ceva.".
Бихме могли да организираме нещо.".

Dunross si Clark erau curierii, dar doar seful lor putea aranja totul.
Дънрос и Кларк бяха просто куриери. Само шефът им може да уреди всичко.

S-ar putea aranja ceva.
Вероятно ще удеря нещо.

Verificați-ne aceste informații, pentru a putea aranja expedierea mai rapid.
Уверете се, че тази информация за нас, за да можем да организираме доставката по-бързо.

Ti-as putea aranja trecerea.
Мога да уредя транспорт.

Aş putea aranja câteva furtunuri provizorii.
Бих могъл да наглася няколко временни маркуча.

Credeţi că aţi putea aranja să-i vizitez mai des?
Мислите ли, че можем да уредим да ги посещавам по-често?

Am putea aranja o slujbă part-time plătită.
Може би ще успеем да ти уредим някаква платена позиция на половин ден.

Sunt sigură că ar putea aranja un împrumut sau ceva.
Сигурна съм, че би могъл да ти уреди заем или да ти отпусне някаква сума.

Aş putea aranja o întâlnire cu ea dacă vreţi.
Мога да уредя да говориш с нея, ако искаш.

Nu ştim asta. Sloane putea aranja întâlnirea ca s-o răpească.
Слоун е можел да нагласи среща, за да я отвлече.

Aş putea aranja să ni se trimită una din navele noastre, să vină să ne ia.
Мога да уредя наш кораб да се срещне с"Вояджър".

Dacă ar coopera, aş putea aranja ceva la curtea pentru minori.
Ако сътрудничи, мога да издействам нещо от съда за мамолетни.

Aş putea aranja cu un fizio-terapeut să vină aici, să vă trateze, de trei ori pe săptămână?
Мога да уредя физиотерапевт да идва 3 пъти седмично тук. Става ли?

Dră Blanchard, cred că aş putea aranja o ieşire cu clasa în oraş, dacă m-ar mai însoţi un profesor.
Мис Бланчард, мисля, че мога да уредя една разходка на моя клас, ако намеря още един учител да дойде с нас.

Aş putea aranja ca cineva să vină şi să stea cu tine.
Мога да уредя да дойде човек при вас.

Daca ati putea aranja inca o intalnire cu.
Ако бихте могли да уредите още една среща.

Aş putea aranja să nu-şi dea seama nimeni.
Мога да уредя нещата така, че никой да не види или чуе.

Dacă aş putea aranja lucrurile cu familia ei.
Дори бих могъл да оправя нещата със семейството й.

Am putea aranja transportul maritim, transportul aerian, expedierea de la ușa la ușă și serviciile de asigurare dacă.
Бихме могли да организираме морски товари, въздушни товари, експресни от врата до врата и застрахователни услуги, ако.

V-aş putea aranja să părăsiţi amândouă ţara.
Мога да уредя двете да напуснете страната.

Aş putea aranja o video-conferinţă cu biroul nostru de acasă.
Мога да уредя видео конферентен разговор с нашят местен офис.