Какво е " PUTEA UTILIZA " на Български - превод на Български

• можете да използвате
• можете да ползвате
• могли да се възползват
• могат да използват
• могли да използват
• може да използва

Примери за използване на Putea utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Voi putea utiliza calculatorul de la mine din cameră?
Ще мога ли да ползвам компютъра в каютата си?

În anumite zone, pentru a putea utiliza caracteristicile.
В някои области, за да можете да ползвате функциите.

Voi fi putea utiliza întotdeauna la bord DEP în modul„avion”?
Винаги ли ще мога да използвам преносимо електронно устройство в самолетен режим на борда?

Minorii sub 16 ani din UE nu vor putea utiliza mesageria WhatsApp.
Лица под 16 години няма да могат да ползват WhatsApp в ЕС.

Când vom putea utiliza soluția pentru a avea un casetofon?
Кога можем да използваме забавянето от задължението да имаме касов апарат?

Dacă nu acceptați cookie-uri, nu veți putea utiliza acest site.
Ако не приемате"Бисквитки", няма да може да използвате този уебсайт.

In acest fel, veti putea utiliza geanta o perioada lunga de timp.
По този начин ще може да използвате количката по-дълго време.

Există, de asemenea, multe oferte ar putea utiliza pe site- ul principal.
Има и много предложения бихте могли да използват по основния уебсайт.

Liderii ar putea utiliza aceste sisteme pentru a reglementa mai bine funcţionarea din interiorul heterarhiei.
Лидерите биха могли да използват тези системи, за да управляват по-добре начина, по който работят в йерархията.

Protocol identic, pentru a putea utiliza același echipament.
Идентичен протокол, за да може да се използва едно и също оборудване.

Pentru a putea utiliza hotspotul WiFi, trebuie să achiziționați pachete de date pentru eSim sau să folosiți o conexiune proprie de date.
За да можете да ползвате WLAN-Hotspot, трябва да закупите пакети данни за eSim или да използвате своя връзка за данни.

Daca publicati mai mult conținut, veți putea utiliza mai multe cuvinte cheie.
Ако статията е по-голяма, може да употребявате ключовите думи по-често.

Mai exact timpul pe care îl putea utiliza un cod de rată de actualizare când comanda Forskolin pentru a economisi mai mulți bani.
По-конкретно време, можете да ползвате код норма на дисконтиране при поръчка Forskolin да пестите повече пари.

În mod alternativ, este posibilă utilizarea unui cablu de încărcător Mode 3, pentru a putea utiliza stațiile publice de încărcare sau punctele de încărcare wallbox.
Алтернативно е възможно да използвате зарядно устройство от режим 3, за да можете да използвате обществени станции за зареждане или стенни кутии.

Cum funcționează? Liderii ar putea utiliza aceste sisteme pentru a reglementa mai bine funcţionarea din interiorul heterarhiei.
Как въздействат? Лидерите биха могли да използват тези системи, за да управляват по-добре начина, по който работят в йерархията.

Vei putea utiliza serviciul pe mai multe dispozitive și va fi ușor de instalat pe fiecare dispozitiv de care ai nevoie.
Ще можете да използвате услугата на повече устройства и ще е лесно да я инсталирате на всяко устройство, на което искате да я ползвате.

Descarcă aplicaţia şi vei putea utiliza instrumentele orchestrei pe tablet….
Изтегли приложението и можеш да използваш оркестровите инструменти на т….

Pentru a putea utiliza serviciile Car-Net, aveți nevoie de un autovehicul Volkswagen cu Car-Net și un cont utilizator Volkswagen.
За да можете да използвате услугите Car-Net, трябва да разполагате с автомобил Volkswagen с Car-Net и да имате потребителски акаунт във Volkswagen.

Din luna septembrie, clienţii Romtelecom vor putea utiliza platforma Google cu conturile de e-mail de la Clicknet.
От септември клиентите на"Ромтелеком" могат да използват платформа на"Гугъл" с техните имейл акаунти на Кликнет.

La final, veți putea utiliza înțelegerea recent dobândită a straturilor pentru a face manipulări foto mai avansate și/ sau compoziții de design grafic!
В крайна сметка ще можете да използвате новопридобитото разбиране на слоевете, за да направите по-модерни фото манипулации и/ или композиции с графичен дизайн!

Cookie-urile necesare- aceste cookie-uri sunt necesare pentru a putea utiliza câteva funcții importante pe site-ul nostru, cum ar fi conectarea.
Необходими“бисквитки”- тези“бисквитки” са необходими, за да можете да използвате някои важни функции на нашия уеб сайт, като например влизане в профила.

În acest caz, veți putea utiliza serviciile blocate utilizând o locație fictivă(de exemplu, adresa IP vă va identifica ca rezident australian).
В този случай можете да използвате блокираните услуги с фиктивно местоположение(например, вашият IP адрес ще ви идентифицира като австралийски).

Începând cu 1 august, valoarea levierului pe care comercianții îl va putea utiliza în tranzacționarea anumitor active va fi limitată în conformitate cu următoarele:.
От 1 август сумата на ливъридж, която търговците ще могат да използват при търгуването с определени активи, ще бъде ограничена в съответствие със следното: 30:.

Organizațiile eligibile vor putea utiliza 18.000 de lire sterline din taxa de ucenicie pentru a acoperi costul taxelor de școlarizare.
Организациите, които отговарят на условията, могат да използват £ 18, 000 от таксата за чиракуване, за да покрият разходите за таксите за обучение.

Când executați configurarea Microsoft Office, veți putea utiliza urmatoarele limbi dacă mai mult de o limbă este în programul de instalare Microsoft Office;
Когато стартирате настройка Microsoft Office, ще можете да използвате следните езици, ако повече от един език е в инсталатора на Microsoft Office;

De exemplu, cercetătorii ar putea utiliza telefoane inteligente pentru a furniza tratamente sau senzori în mediul construit pentru a măsura rezultatele.
Например, изследователите биха могли да използват смартфони, за да осигурят лечение или сензори в изградената среда за измерване на резултатите.

Când vă înregistrați un cont gratuit veți putea utiliza caracteristicile noastre, cum ar fi jocurile de rating, scrie comentarii, mesaje private și mai mult.
Когато се регистрирате за безплатен акаунт, ще можете да използвате нашите функции като рейтинга на игрите, пишете коментари, лични съобщения и повече.

Numeroase alte proiecte ar putea utiliza alte metode de finanțare al căror efect de pârghie este mai puternic decât cel al subvențiilor sau al ajutoarelor financiare directe.
Много други проекти биха могли да се възползват от други методи на финансиране, които осигуряват повече допълнителни средства, отколкото отпускането на безвъзмездни средства/пряка финансова помощ.

Cât despre accesul la informații privind contul, creditorul va putea utiliza mecanismul stabilit de noile norme numai atunci când există o hotărâre executorie împotrivă debitorului.
Достъп до информация за сметките: кредиторът ще може да използва механизма, установен по новите разпоредби, единствено ако съществува подлежащо на изпълнение съдебно решение срещу длъжника.

Cu toate acestea, nu toți clienții Neteller vor putea utiliza gateway-ul de plată pentru a face depozite la cazinouri online, în funcție de regulile companiei.
Въпреки това, не всички клиенти на Neteller ще могат да използват платежния портал за извършване на депозити в онлайн казина в зависимост от правилата на компанията.