Какво е " PUTEM PUNE " на Български - превод на Български

• можем да сложим
• можем да поставим
• можем да зададем
• можем да поставяме
• можем да оставим
• можем да приложим
• можем да пуснем
• можем да изпратим
• може да сложим
• могли да сложим

Примери за използване на Putem pune на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem pune oameni în apă.
Не можем да пуснем хора във водата.

Mă întrebam dacă vă putem pune nişte întrebări.
Чудех се дали можем да зададем няколко въпроса.

Putem pune o întrebare foarte concretă.
Можем да зададем един много конкретен въпрос.

Unde altundeva putem pune acest sistem?
Къде другаде бихме могли да сложим системата?

Nu putem pune un jandarm la fiecare poartă.
Не може да сложим милиционер на всяка дупка.

Probabil cea mai importantă întrebare pe care o putem pune.
Може би най-важният въпрос, който можем да зададем.

Nu putem pune un civil nevinovat în pericol.
Не можем да поставяме невинен гражданин в опасност.

Deci daca gasim"camera trofeielor" putem pune capat.
Значи ако намерим трофейната зала, можем да сложим край на това.

Cred că putem pune un"N" pe partea cu caracatiţa.
Бихме могли да сложим едно"Н" до този октопод.

Ce fel de întrebări putem pune dacă Angela nu e cu noi?
Какви по-груби въпроси можем да зададем, ако Анджела не е тук?

Putem pune Serviciul Secret sa-l aduca aici.
Можем да изпратим Сикрет Сървиз да го доведат.

Ca psihologi, nu putem pune diagnosticul de autism.
Психолог не може да поставя диагноза аутизъм.

Putem pune scuturile la maxim, pentru orice eventualitate.
Можем да пуснем щитовете.- Недейте, курсант.

Ceea ce înseamnă că nu putem pune relația noastră în așteptare.
Което значи, че не можем да оставим връзката си на заден план.

Putem pune aceste întrebări nu numai despre avere.
Можем да зададем тези въпроси, не само за богатството.

Ceea ce înseamnă acum putem pune Basderic în hotel în noaptea crimei.
Което сега означава, че можем да сложим Басдерик в хотела в нощта на убийството.

Putem pune textele poloneze în diferite limbi.
Можем да поставяме полски текстове на собствените си езици.

Atâta timp cât putem pune pe uşă o placă pe care să scrie.
Докато можеш да сложиш табела на вратата, който гласи.

Putem pune lucrurile aici până e gata iar sala.
Можем да оставим нещата тук, докато отново стегнем салона.

Ei bine, am thnk putem pune toate acestea în spatele nostru acum.
Мисля, че всички можем да оставим това зад гърба си.

Putem pune un comunicat de presă adecvat mai târziu.
По-късно можем да пуснем подходящо съобщение за пресата.

Dar nu putem pune un om nevinovat în închisoare.
Но не можем да изпратим невинен човек в затвора.

Putem pune costuri într-un unghi care ni se potrivește.
Можем да поставим разходите под ъгъл, който ще ни подхожда.

Apoi putem pune capăt acesteia, repede, eficient.
След това можем да поставим краят на това- бързо… ефективно.

Putem pune antidotul în băuturile astea, şi să le dăm copiilor.
Можа да сложим противоотровата в тези напитки. И да ги раздадем на децата.

Poate putem pune jos tuburile şi să ne vedem de drum.
Може би можем да оставим бутилките долу и да си поемем по пътищата.

Putem pune un lift în două zile, dar urcatul scărilor previne infarctul.
Можем да сложим асансьор за два дни. Но изкачването на стълби предотвратява инфаркт.

Da, iar apoi putem pune scurgere ventriculară pentru a stabiliza hemoragie intracraniană.
Да, и тогава може да сложим камерен дренаж, който да стабилизира вътречерепното кървене.

Nu putem pune în pericol viețile de bani Rohan.
Не можем да поставяме живота на Рохан в опасност заради парите.

Nu putem pune o sticluţă de spray în mâinile fiecărui bărbat.
Не може да сложим по един спрей в ръката на всеки мъж.