Какво е " RĂSPUNSUL ORGANISMULUI " на Български - превод на Български

• реакцията на организма
• реакцията на тялото
• отговор на организма
• отговорът на тялото
• отговора на организма
• отговорът на организма
• реакция на организма
• отговор на тялото

Примери за използване на Răspunsul organismului на Румънски и техните преводи на Български

În al treilea rând, există răspunsul organismului.
Трето, идва отговорът на тялото.

Răspunsul organismului poate fi imprevizibil.
Отговорът на органа може да е непредсказуем.

Începe cu o cantitate mică de ceai, și observați răspunsul organismului.
Започнете с малко количество чай, и забележите реакция на организма.

Răspunsul organismului poate fi imprevizibil.
Отговорът на тялото може да бъде непредсказуем.

În acest caz, analizați răspunsul organismului la substanța presupusă.
В този случай анализирайте отговора на организма към предполагаемото вещество.

Răspunsul organismului la vitamina D la indivizii pot fi diferite.
Отговор на организма към витамин D при индивиди, може да бъде различен.

În acest caz, analizați răspunsul organismului la substanța presupusă.
В този случай анализирайте отговора на организма към предполагаемите вещества.

Răspunsul organismului Uniunii se trimite concomitent și Comisiei.
Отговорите на органа на Съюза се изпращат същевременно и на Комисията.

Adjuvanţii sunt utilizaţi pentru a îmbunătăţi răspunsul organismului la vaccin.
Адювантите се използват за подобряване отговора на организма към ваксината.

Acesta este răspunsul organismului la această inflamație.
Това е отговорът на тялото към това възпаление.

Roșeață, mâncărime sau peeling confirma răspunsul organismului individual la frig.
Зачервяване, сърбеж или лющене потвърди индивидуалния отговор на организма към студ.

Alergiile sunt răspunsul organismului la o substanță numită alergen.
Алергиите са отговор на организма към вещество, наречено алерген.

Studiile indică faptul că suplimentul poate îmbunătăți răspunsul organismului la infecții, boli și boli.
Проучванията показват, че добавката може да подобри реакцията на тялото към инфекции, болест, и болест.

Aceasta va determina răspunsul organismului la doza primită de medicament.
Това ще определи отговора на тялото на приетата доза от лекарството.

Detectarea directă a agentului patogen, spre deosebire de alte teste care vă permit să detectați numai răspunsul organismului la penetrarea virusului.
Идентифициране на причинителя, за разлика от други тестове, които могат да открият само реакцията на тялото на проникването на вируса.

Răspunsul organismului la administrarea de lapte de sodiu poate fi negativ.
Отговорът на организма към приема на содово мляко може да бъде отрицателен.

Acest hormon secretat constituie răspunsul organismului la astfel de situaţii.
В този случай възпалителният процес е отговорът на организма към такива явления.

Acesta este răspunsul organismului la viruși și bacterii străine, cu producerea unei substanțe speciale- interferonul.
Това е реакцията на организма към чужди вируси и бактерии с производството на специална субстанция- интерферон.

Spray M-16 utilizat pentru a îmbunătăți răspunsul organismului la stimularea sexuală.
Спрей М-16 се използва за подобряване на реакцията на организма към сексуална стимулация.

Pentru a reduce răspunsul organismului copilului la medicamente, trebuie sa ia, de asemenea, probiotice.
За да се намали отговор на организма на детето на наркотици, също трябва да се вземат пробиотици.

Prin urmare, este destul de dificil de prezis răspunsul organismului la alergenul administrat.
Поради това е доста трудно да се предскаже отговорът на организма на прилагания алерген.

Mai mult, răspunsul organismului la apariția și dezvoltarea în noua viață- embrionul și apoi fătul- este și mai individual.
Нещо повече, реакцията на организма към появата и развитието в новия живот- ембрионът, а след това и плодът- е още по-индивидуален.

Infecțioasă manifestată în răspunsul organismului la propriile microbi și bacterii.
Инфекциозна проявява в отговор на организма към собствените си микроби и бактерии.

Încălcarea sistemului complement determină spontaneitatea activării proteinelor, care devine răspunsul organismului la anumiți stimuli(chimici, termici sau fizici).
Нарушаването на комплементната система определя спонтанността в активирането на протеините, което става отговор на организма към определени стимули(химически, термични или физически).

Creșterea temperaturii- răspunsul organismului la atacarea virușilor și a bacteriilor.
Повишаване на температурата- реакцията на организма към атакуващи вируси и бактерии.

Înainte de a începe să aplicați peroxidul dintr-o răceală, asigurați-vă că verificați data de expirare și răspunsul organismului la soluția pregătită a concentrației necesare.
Преди да започнете да прилагате пероксид от настинка, уверете се, че сте проверили срока на годност и отговора на организма на приготвения разтвор на необходимата концентрация.

Să monitorizeze îndeaproape răspunsul organismului la orice produs alimentar și să îl excludă imediat din dietă cu cel mai mic semn de sănătate precară.
Да следи отблизо реакцията на тялото на всяка храна и незабавно да я изключи от диетата при най-малките признаци на лошо здраве.

Creșterea temperaturii corporale după îndepărtarea adenoidelor este adesea cauzată de răspunsul organismului la o traumă operativă și se termină fără alte manifestări.
Увеличаването на телесната температура след отстраняването на аденоидите най-често се дължи на реакцията на организма към оперативна травма и завършва без други прояви.

Antihistaminice pentru a suprima răspunsul organismului la eliberarea histaminei:.
Антихистамини за подтискане на реакцията на организма при освобождаване на хистамин:.