Какво е " РЕАКЦИЯТА НА ОРГАНИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• răspunsul organismului
• reacția organismului
• reacția corpului
• reacției organismului
• reactia organismului

Примери за използване на Реакцията на организма на Български и техните преводи на Румънски

Реакцията на организма е много бърза.
Reactiile organismului apar rapid.

Всичко зависи от реакцията на организма.
Totul depinde de cum reactioneaza organismul.

Реакцията на организма към Phentermine.
Reacție a corpului fizic la Phentermine.

В същото време е необходимо да се следи реакцията на организма.
Este necesar să se monitorizeze reacția organismului.

Внимателно следвайте реакцията на организма върху употребата на мед отвън.
Urmăriți cu atenție reacția organismului la utilizarea mierei în exterior.

Лекарите препоръчват да се следи отблизо реакцията на организма към лекарството.
Medicii recomanda să monitorizeze îndeaproape reacția organismului la medicament.

По-добре да се започне яденето през уикенда, за да се разбере реакцията на организма.
Mai bine să înceapă consumul de week-end, pentru a înțelege reacția organismului.

Противовъзпалително- намалява реакцията на организма на действие на вредни фактори;
Anti-inflamator- reduce reactia organismului la acțiunea factorilor dăunătoare;

Важно е по време на приема е внимателно да се следи реакцията на организма.
Este important în timpul recepției să monitorizați îndeaproape reacția corpului.

Връзката може да има нещо общо с реакцията на организма към продължително възпаление.
Legatura poate avea de-a face si cu raspunsul organismului la inflamatiile de lunga durata.

След първото приложение на Hair Megaspray би било, ако гледате реакцията на организма.
Dupa prima aplicare a Hair Megaspray ar fi, dacă te uiți reacția organismului.

Цитолитика- реакцията на организма е насочена към унищожаване на собствените им клетки.
Este autoagresiv, reacția corpului, care vizează distrugerea propriilor țesuturi.

Повишаване на температурата- реакцията на организма към атакуващи вируси и бактерии.
Creșterea temperaturii- răspunsul organismului la atacarea virușilor și a bacteriilor.

Това е реакцията на организма към рязко намаляване на нивото на половите хормони.
Deci, organismul reacționează la o scădere bruscă a nivelului de hormoni sexuali.

Безболезнена полиурия се наблюдава не само при болести, но и може да бъде реакцията на организма към влиянието на околната среда.
Poluuria fara durere este observata nu numai in boli, dar poate fi si reactia organismului la influenta mediului.

Реакцията на организма на детето към действието на всеки стимул е много насилствена.
Reacția organismului copilului la acțiunea oricărui stimul este foarte violentă.

Зачервяване на протеините- реакцията на организма на ефектите от вируси, бактериална микрофлора, гъбична инфекция.
Roșeața proteinelor- răspunsul organismului la efectele virușilor, microflora bacteriană, infecția fungică.

Това е реакцията на организма към чужди вируси и бактерии с производството на специална субстанция- интерферон.
Acesta este răspunsul organismului la viruși și bacterii străine, cu producerea unei substanțe speciale- interferonul.

Във всеки случай рано или късно реакцията на организма започва, започва производството на лимфоцити, борбата срещу инфекциите.
În orice caz, reacția organismului devine mai devreme sau mai târziu, începe producția de limfocite, lupta împotriva infecțiilor.

Реакцията на организма към активното вещество на агента е показала, че в повечето случаи лекарството насърчава заздравяването.
Reacția organismului la substanța activă a agentului a arătat că, în cele mai multe cazuri, medicamentul promovează vindecarea.

Ето защо, преди да започне курс получаване е препоръчително да се вземе най-ниската доза и да гледам реакцията на организма през целия ден.
De aceea, înainte de a începe un curs de primit este recomandabil să se ia cea mai mică doză și urmăriți reacția corpului în timpul zilei.

Нещо повече, реакцията на организма към появата и развитието в новия живот- ембрионът, а след това и плодът- е още по-индивидуален.
Mai mult, răspunsul organismului la apariția și dezvoltarea în noua viață- embrionul și apoi fătul- este și mai individual.

Такива лекарства допринасят за блокиране на реакцията на организма към чужди тъкани и гарантират нормалното присаждане на импланта.
Astfel de medicamente contribuie la blocarea reacției organismului la țesuturi străine și la asigurarea grefării normale a implantului.

Да се провери реакцията на организма към съставките, влизащи в състава на лепила, трябва да се засили малко на ресничките и чакам резултат.
Pentru a testa reacția organismului la ingredientele care intră în compoziția adezivului, ar trebui să crească un pic de cilia și așteptați pentru rezultatul.

Широкият обхват на причините за този проблем включва реакцията на организма към топлина, висок прием на сол и хормони, свързани с менструалния цикъл.
Gama largă de cauze pentru această problemă include reacția organismului la căldură, un aport ridicat de sare și hormoni legate de ciclul menstrual.

Също се използва преди използването на други режими в качеството на активатор на реакцията на организма на екзогенно електромагнитно поле.
Este de asemenea folosit înainte de a aplica orice alte moduri ca un activator al reacției organismului la un câmp electromagnetic exogen.

В този случай реакцията на организма към въвеждането на инсулин се изяснява, за да се избегне появата на хипогликемична реакция при изтощени индивиди.
În același timp, ei descoperă reacția organismului la introducerea insulinei pentru a evita debutul unei reacții hipoglicemice la persoanele epuizate.

Увеличаването на телесната температура след отстраняването на аденоидите най-често се дължи на реакцията на организма към оперативна травма и завършва без други прояви.
Creșterea temperaturii corporale după îndepărtarea adenoidelor este adesea cauzată de răspunsul organismului la o traumă operativă și se termină fără alte manifestări.

Всъщност това е реакцията на организма на вредния дразнител, който се съпровожда от неприятни симптоми, намалява мобилността на огнищата на патологията и качеството на живот на пациента.
De fapt, răspunsul organismului la un iritant nociv, care este însoțit de simptome neplăcute, reduce mobilitatea focilor de patologie și calitatea vieții pacientului.

Нарушаването на системата на комплемента определя спонтанността в активирането на протеините, което става реакцията на организма към определени стимули(химически, топлинни или физически).
Încălcarea sistemului complement determină spontaneitatea activării proteinelor, care devine răspunsul organismului la anumiți stimuli(chimici, termici sau fizici).

Как да използвам "реакцията на организма" в изречение

Обстоятелствата, предизвикващи стрес се наричат стресори. В по-тесен смисъл понятието стрес означава реакцията на организма в отговор на действието на външни стресори.

Този тип хранене е напълно безопасен, приложен за кратко време, и действа като катализатор по отношение на реакцията на организма срещу токсините.

Всички се намираме в различно физическо състояние. Реакцията на организма може да доведе до различни последици, ако се претоварвате ежедневно или дори веднъж седмично.

От друга страна, изборът на противозачатъчни лекарства винаги е индивидуален, и е необходимо да се съсредоточим върху реакцията на организма във всеки отделен случай

"Диабетът тип 2 е сложно заболяване, но може просто да се разбира като нарушение на темпоралния модел на реакцията на организма към инсулин", каза Кавата.

Между двете части на надбъбречната жлеза съществува и функционално взаимодействие, по отношение на реакцията на организма спрямо извънредно силни стресови агенти, като мобилизират всичките му ресурси.

Разходките в природата спомагат за общото здраве - както физическото, така и психичното. Пример за това е реакцията на организма ви към стреса след една хубава разходка.

Новите алергени се излъчват и от прясно боядисани стени и предизвикват реакцията на организма при вдишване. В същата група са и дезодорантите, омекотители, лепила, мастила за принтери.

Реакцията на организма при всеки човек е различна. До момента учените не са открили точен отговор на въпроса защо слънчевата активност влияе така силно на организма ни.