Какво е " КОЖНИ РЕАКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• reacţii cutanate
• reacții cutanate
• reacţii pe piele
• reactii cutanate
• reacții ale pielii
• reacţii dermatologice
• reacţiile cutanate
• reacţiilor cutanate
• reacțiile cutanate

Примери за използване на Кожни реакции на Български и техните преводи на Румънски

Кожни реакции.
Reacţii cutanate.

Сериозни кожни реакции.
Reacţii pe piele grave.

Кожни реакции.
Reacţii ale pielii.

Обриви/ Кожни реакции.
Erupţii/ reacţii cutanate.

Кожни реакции.
Reacţii la nivelul pielii.

Обриви/ Кожни реакции.
Erupţii cutanate/ reacţii cutanate.

Кожни реакции степен 3/ 4:.
Reacţie cutanată G3/ 4:.

Алопеция; кожни реакции степен 3/ 4:.
Reacţie cutanată G3/ 4:.

Nexavar може да причини обриви и кожни реакции.
Nexavar poate cauza erupţii cutanate şi alte reacţii ale pielii.

Алопеция; кожни реакции степен 3/ 4:.
Alopecie; Reacţie cutanată G3/ 4:.

Типични за лъчевата терапия кожни реакции.
Reacţii la nivelul pielii caracteristice pentru radioterapie.

Зачервяване, кожни реакции, сърбеж.
Înroşirea feţei, reacţii pe piele, mâncărimi.

Кожни реакции са наблюдавани при над 80% от пациентите.
Reacţiile cutanate sunt observate la peste 80% din pacienţi.

В комбинация с кашлица може да се развие ринит, сълзи, кожни реакции.
În combinație cu tusea, se poate dezvolta rinita, lacrimație, reacții cutanate.

Ако имате кожни реакции, като обрив след излагане на слънце;
Dacă aveţi reacţii ale pielii, cum ar fi erupţii cutanate tranzitorii după expunerea la soare.

Лечението с INTELENCE трябва да се прекрати, ако се развият тежки кожни реакции.
Tratamentul cu INTELENCE trebuie întrerupt dacă apare o reacţie cutanată severă.

На мястото на инжектиране, кожни реакции, флебит(възпаление на вената) или подуване.
Reacţii pe piele la locul injectării, flebită(inflamaţie a venelor) sau umflare.

Локалните кожни реакции могат да бъдат знак, че лекарството действа както трябва.
Reacţiile cutanate locale pot fi un semn că medicamentul acţionează aşa cum s- a intenţionat.

Описани са отделни случаи на кожни реакции и прояви на дихателната система;
Au fost descrise cazuri singulare de reacții cutanate și manifestări ale sistemului respirator.

DuoTrav съдържа хидрогенирано рициново масло, което може да причини кожни реакции.
DuoTrav conţine ulei polioxil de ricin hidrogenat, care poate provoca reacţii la nivelul pielii.

Уведомете Вашия лекар, ако забележите кожни реакции след използване на Quinsair.
Spuneți medicului dumneavoastră dacă observați orice reacții pe piele după utilizarea Quinsair.

Анамнеза за предишни остри алергични реакции към лекарства, особено кожни реакции;
Antecedente de reacţii alergice grave la medicamente, în special reacţii cutanate;

Пациенти със СПИН са по-предразположени към развитие на тежки кожни реакции към много лекарства.
Pacientii cu SIDA sunt mai susceptibili sa dezvolte reactii cutanate grave la un numar mare de medicamente.

Много рядко са съобщавани реакции на свръхчувствителност, особено кожни реакции.
Foarte rar, au fost raportate reacţii de hiper-sensibilitate, în special reacţii cutanate.

Но ако има изразени кожни реакции, които не преминават сами, те използват стероидни или анестетични мехлеми.
Dar dacă există reacții cutanate pronunțate care nu trec singure, atunci folosesc unguente steroidice sau anestezice.

Altargo съдържа бутилхидрокситолуен(Е321), който може да причини местни кожни реакции(напр. контактен дерматит), или дразнене на очите и лигавиците.
Altargo conţine butilat de hidroxitoluen(E321), care poate provoca reacţii cutanate locale(de exemplu, dermatita de contact), sau iritaţii ale ochilor şi mucoaselor.

Розацея, вулгарно акне, postvaccinal кожни реакции, при деца под 1 година с обрив(ако има пелена обрив).
Rosaceea, acnee vulgară, reacții cutanate postvaccinale la copii sub 1 an cu erupție cutanată(dacă există erupții cutanate)..

Ретапамулин маз съдържа бутилхидрокситолуен, който може да причини кожни реакции(напр. контактен дерматит) или дразнене на очите и лигавиците.
Unguentul cu retapamulin conţine butilat de hidroxitoluen, care poate determina reacţii cutanate locale(de exemplu dermatită de contact) sau iritaţia ochilor şi a mucoaselor.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан Тежки кожни реакции, включително десквамация и булозни ерупции на кожата, синдром на Lyell, синдром на Steven- Johnson.
Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat Reacţii cutanate severe, incluzând descuamări şi erupţii cutanate buloase, sindrom Lyell, sindrom Stevens- Johnson.

Ако след кратък период от време да започнат да показват различни кожни реакции като уртикария, подуване и сърбеж- този продукт е противопоказан за употреба.
Dacă după o perioadă scurtă de timp începe să arate diferite reacții cutanate, cum ar fi urticarie, umflare și mâncărime- acest produs este contraindicat pentru utilizare.

Как да използвам "кожни реакции" в изречение

Fluocortolone-21-pivalate подтиска възпалителните и алергичните кожни реакции и облекчава субективните оплаквания като сърбеж, парене и болка.

Силицея D4 маз съдържа цетостерилов алкохол. Цетостериловият алкохол може да причини локални кожни реакции (напр.контактен дерматит)

• СПИН, защото такива пациенти са по-предразположени към развитие на тежки кожни реакции към много лекарства.

повръщане на кръв, черни или кървави изпражнения, кръв в урината кожни реакции като обрив или сърбеж

Чести нежелани реакции са локални кожни реакции като еритема, сърбеж, парене, екзантема с пустули и уртикария.

Една от съставките на продукта - цетостериловият алкохол, може да причини локални кожни реакции (напр.контактен дерматит).

По време на прилагането на компреси, противопоказанието е алергични кожни реакции към агента, използван за лечение.

Съдържа хлорокрезол и петостеарилов алкохол. Може да причини алергични реакции, локални кожни реакции (напр. контактен дерматит).

Този продукт може да провокира контактни кожни реакции (напр. контактен дерматит) поради съдържанието на цетилов алкохол.

-Тежки кожни реакции като болезнени мехури или лезии най-вероятно в областта на устата, носа или влагалището