Какво е " RĂUVOITOARE " на Български - превод на Български

• злонамерени
• зли
• отмъстителна
• недоброжелателни
• злонамерено
• злонамерените
• злонамерен
• зла
• зложелателни

Примери за използване на Răuvoitoare на Румънски и техните преводи на Български

Este răuvoitoare.
То е отмъстително.

Acest caz nu este despre cuvinte răuvoitoare.
Това дело не е заради обидни думи.

Puteţi salva mesajele răuvoitoare pentru acţiuni viitoare.
Може да запазите злонамерените съобщения за последващи действия.

Prezenţa din această casă e răuvoitoare.
Присъствието в тази къща е отмъстителна.

Spiritele astea sunt întunecate şi răuvoitoare, şi ele într-adevăr o au pe fata ta.
Духовете са тъмни и зли и наистина държат дъщеря ти.

Câteodată băutura mă face să spun lucruri răuvoitoare.
Понякога от пиячката говоря обидни неща.

Eşti la fel. Răuvoitoare.
Ти си все същата… отмъстителна.

Toate aceste vulnerabilităţi vor fi exploatate de persoane răuvoitoare.
Всяка тяхна уязвимост може да бъде използвана от злонамерени лица.

Dacă găsești texte sau poze răuvoitoare despre tine pe Internet.
Ако намерите злонамерен текст или снимка на детето Ви, публикувани в Интернет.

Că televiziunea era un fel de forţă răuvoitoare.
Че телевизията е някакъв вид отмъстителна сила.

Dacă găsiţi texte sau poze răuvoitoare despre copilul dvs. pe Internet.
Ако намерите злонамерен текст или снимка на детето Ви, публикувани в Интернет.

Lt. Yar a fost ucisă pe Vagra II de o entitate răuvoitoare.
Лейтенант Яр беше убита на Вагра II от злобно същество.

Microorganismele răuvoitoare pot intra în plămâni prin inhalare sau cu sânge.
Злонамерените микроорганизми могат да влязат в белите дробове чрез вдишване или с кръв.

Ipocrită și răuvoitoare.
Това е лицемерно и злонамерено.

Adăugat o listă neagră intern de certificate utilizate în scopuri răuvoitoare.
Добавена вътрешен черен списък на сертификати, използвани за злонамерени цели.

Să distribuiți software-ul cu programe răuvoitoare, înșelătoare sau ilegale, sau.
Да разпространявате софтуера със зловредни, измамни или незаконни програми, или.

Există, de asemenea, un risc potenţial că dezvoltatorul ar putea avea intenţii răuvoitoare.
Има и потенциален риск, че разработчик може да има лоши намерения.

Răspunderii firmei TimoCom pentru acțiuni premeditate răuvoitoare sau cedării unei garanții.
Отговорност на TIMOCOM поради зла умисъл или предоставяне на гаранция.

Dar eu cred că acel purgatoriu conţine nu numai suflete umane ci şi nenumărate entităţi şi spirite răuvoitoare.
Мисля, че в отвъдното има не само човешки души, но и безброй зли духове.

Am crezut că această speculaţie răuvoitoare s-a terminat.
Мислех, че на тези злонамерени предположения е сложен край.

Microorganismele răuvoitoare s-au confruntat cu medicamente antibacteriene timp de câteva decenii.
Злонамерените микроорганизми са изправени пред антибактериални лекарства в продължение на няколко десетилетия.

În cazul în care copilul dvs. primeşte mesaje răuvoitoare prin e-mail sau SMS.
Ако детето Ви получава злонамерени съобщения по е-майл или SMS.

Oferă o siguranță permanentă pentru calculatorul dvs., care protejează împotriva infecțiilor, a aplicațiilor spion și a diferitelor aplicații răuvoitoare.
Той осигурява постоянна сигурност на вашия компютър, който предпазва от инфекции, шпионски софтуер и различни злонамерени приложения.

Răspunderea de către TimoCom pentru acțiuni premeditate răuvoitoare sau cedarea unei garanții.
Отговорност на TIMOCOM поради зла умисъл или предоставяне на гаранция.

Black hat hacker: cel care pătrunde ilegal într-un dispozitiv cu intenţie răuvoitoare.
Хакер- престъпник е всеки който незаконно прониква в устройство със злонамерена цел.

În plus, puteţi verifica dacă aplicaţia răuvoitoare este încă pe contul prin mutarea setărilor App.
Освен това можете да проверите дали недоброжелателни приложение е все още на вашия акаунт чрез преместване на настройките на ап.

Aceste creaturi sunt de regulă foarte urâcioase și chiar răuvoitoare oamenilor.
Типичното в тези същества е, че са много палави и дори отмъстителни към хората.

Din muggings stradă trecătorilor nevinovați în coridoarele de criminali răuvoitoare complot în vizuinile lor ascunse, Paragon City este plin de răufăcători.
От улични нападения на невинни минувачи улички към злонамерени престъпници заговор в скритите си леговища, Paragon City е надупчена с нарушителите.

Situată într-o suburbie din California, intriga se concentrează asupra unei familii a cărei casă este invadată de fantome răuvoitoare care răpesc fiica cea mai mică a familiei.
В предградие на Калифорния, сюжетът се съсредоточава върху семейство, чийто дом е нападнат от зли духове, които отвличат малката им дъщеря.

Oamenii pot posta zvonuri, poze sau alte informaţii personale pe Internet sau pot trimite mesaje răuvoitoare- anonime sau sub numele altei persoane.
Хората могат да публикуват слухове, снимки и друга лична информация в Интернет или да изпращат злонамерени съобщения- анонимно или от името на някой друг.