Какво е " RĂUVOITOR " на Български - превод на Български

• злонамерената
• отмъстителен
• зъл
• злобен

Примери за използване на Răuvoitor на Румънски и техните преводи на Български

Asta a fost răuvoitor.
Това е средната.

Răuvoitor nu înseamnă rău?
Злобен не означава ли лош?

Prăjitor de pâine răuvoitor.
Зъл тостер!

Este cu siguranţă un inamic răuvoitor. Şi nu voi lăsa pe nimeni să pună în pericol securitatea oamenilor din Pantora.
Който и да е сторил това тук, е бил враждебно настроен и аз няма да му позволя да застраши народа на Пантора.

Iată un alt răuvoitor!
Ето още един изрод!

Semalt explică cum să vă recuperați site-ul după un atac răuvoitor.
Semalt обяснява как да възстановите сайта си след злонамерени атаки.

Nu, domnilor! Nu, răuvoitor!
Не, сър, не злоумисъл.

Urmați instrucțiunile pentru a scana computerul și a ajuta la eliminarea software-ului de securitate răuvoitor.
Следвайте инструкциите, за да сканирате компютъра си и да премахнете фалшивия софтуер за защита.

Locul aceasta e răuvoitor.
Това място е злокобно.

Asta până când prietenul tău te sună cu noi informații și ajungi la timp să-l vezi răpit de un monstru răuvoitor!
Това е, докато вашият приятел ви се обажда с нова информация и пристигат точно навреме, за да го видите отвлякъл злото чудовище!

Nu, cred că e legată de un băiat răuvoitor de 13 ani.
Не, мисля, че има нещо общо с едно палаво, 13-годишно момче.

Ceea ce începe ca o simplă căutare pentru un mod de scoate rapid un viraj întunecat ca și încercările tale sunt contracarate de un spirit răuvoitor!
Какво започва като просто търсене на начини за излизане бързо отнема една тъмна страна като опитите ви са осуетени от отмъстителен дух!

De obicei se manifestă ca demon, spirit răuvoitor, zombie afurisit, dar acum.
То обикновено се проявява като демон, отмъстителен дух, проклето зомби, но сега.

Va fi suficient să elimine spectrele malefice ale partidului răuvoitor?
Ще бъде ли достатъчно просто да се елиминира злият дух на злонамерената партия?

Membrii partidului și ai ligii tineretului, care au ajutat spectrul malefic al partidului răuvoitor să facă lucruri rele îndeplinesc poruncile sale malefice în această lume.
Членовете на партията и на комсомола, които помагаха на злонамерения зъл дух на партията да върши злини, изпълняват злите му нареждания в този свят.

Când v-am predat Legea, v-am spus înainte despre toate problemele pe care poate le veţi avea, în timpul acestui examen răuvoitor şi distructiv.
Когато преподавах Фа, ви казах преди за всички проблеми, които могат да възникнат по време на това зло и унищожително изпитание.

Astfel, după modul în care privesc Zeii problema, spectrul malefic și partidul răuvoitor au fost deja acuzați, pentru că au persecutat discipolii Dafa și au interferat cu rectificarea Legii.
Така че, както го виждат Боговете, злият дух и злонамерената партия са вече доказано виновни, защото са преследвали Дафа практикуващите и са се намесили във Фа-коригирането.

A fost vizitat de un spirit răuvoitor.
Бил е посетен от злобен дух.

Mulți factori malefici au dispărut, spectrele malefice ale partidului răuvoitor sunt mai puține, și câmpul pe care l-a format Dafa în lume a devenit enorm, având o densitate foarte mare acum.
Много от злите фактори ги няма, злите духове на злонамерената партия са по-малко и полето, което Дафа е формирал в света, е станало огромно, като плътността му сега е много висока.

Dacă poate dar nu vrea, atunci e răuvoitor.
Ако ли пък е способен, но не иска значи, че е зъл.

Va fi suficient să elimine spectrele malefice ale partidului răuvoitor? Membrii partidului și ai ligii tineretului, care au ajutat spectrul malefic al partidului răuvoitor să facă lucruri rele îndeplinesc poruncile sale malefice în această lume.
Членовете на партията и на комсомола, които помагаха на злонамерения зъл дух на партията да върши злини, изпълняват злите му нареждания в този свят.

Aceasta este…"calea stanga,", practică răuvoitor.
Това е…"лявата пътека", отмъстителна практика.

Când va veni momentul să se încheie conturile cu partidul răuvoitor, totuși și când rectificarea Legii în lumea umană va avea loc cu adevărat, nici unul dintre acele lucruri nu vor fi luate în considerare;
Когато обаче дойде време да се разчистват сметките със злонамерената партия и когато Фа-коригирането на човешкия свят наистина настъпи, нито едно от тези неща няма да бъде взето под внимание;

Dar forțele malefice, demonii putrezi și partidul răuvoitor nu puteau reuși.
Но злите сили, прогнилите демони и злонамерената партия не успяха.

După ce o familie se mută într-o veche locuință victoriană, ei descoperă un piept în mansardă, care conține antichități zdrobite de un spirit răuvoitor.
След като семейство се премества да живее в стара викторианска къща, то откриват старинен сандък на тавана, съдържащ антики, белязани от отмъстителен дух.

Steve şi Sheyla Lipsky au fost calomniaţi într-un raport răuvoitor de către Fox News.
Стив и Шайла Липски бяха оплюти чрез медиите с омърсяващ репортаж на Фокс нюз.

Când auzim o voce interioară care near putea sugera să ne distrugem pe noi sau pe altcineva nu este o entitate spirituală demonică, o prezenţă străină şi nici un ghid renegat răuvoitor.
Ако чуваме някакъв вътрешен глас, който ни подтиква към самоунищожение, той не идва от някое демонично духовно същество, нито от враждебно присъствие или от отмъстителен водач ренегат.

De la publicarea celor Nouă Comentarii, mulți oameni obișnuiți care au fost influențați de minciunile spectrului malefic al partidului răuvoitor spun că ne implicăm în politică.
След публикуването на„Деветте коментара“ много обикновени хора, които са се повлияли от лъжите на злия дух на злонамерената партия, казват, че се въвличаме в политиката.

Cel mai notabil- zilnic, mii de oameni se retrag din partid, și aceasta a înspăimântat spectrul malefic al partidului răuvoitor și pe oamenii răi.
Най-забележителното е, че хиляди хора ежедневно се оттеглят от партията, а това ужаси злия дух на злонамерената партия и лошите хора.

Cu toate că sufletele care sunt implicate în acte cu adevărat rele ar trebui, în general, să fie considerate la un nivel inferior de dezvoltare, imaturitatea sufletului nu atrage automat comportamentul răuvoitor de la o personalitate umană afectată.
Въпреки че трябва да се приеме, че в повечето случаи душите, въвлечени в действително зли деяния, се намират на ниско ниво на развитие, незрелостта на душата не подтиква автоматично увредената човешка личност към отмъстително поведение.