Какво е " RABIE " на Български - превод на Български

• бяс
• бяса

Примери за използване на Rabie на Румънски и техните преводи на Български

Ai rabie.
Имаш бяс.

Câinii au rabie.
Кучетата хващат бяс.

Dacă ai rabie, trebuie să mergi la spital.
Ако имаш бяс, трябва да идеш в болница.

Nu am rabie.
Нямам бяс.

Ţi-am spus că Darwin are rabie.
Казах ви, че Дарвин има шарка.

Nu ai rabie.
Нямаш бяс.

Nu ai de unde să ştii că am rabie!
Ти не си сигурен, че имам бяс!

Um… ser rabie, ser antirabic… ser rabic.
Серум за бяс… серум за бяс… Серум за бяс..

Eu nu am rabie.
Аз нямам бяс.

Şi vestea bună este că au determinat că liliecii nu au rabie.
И добрата новина… установиха, че прилепите нямат бяс.

Încă cinci cazuri de rabie au fost înregistrate în țară.
Нови случая на морбили са регистрирани в страната.

N-are cum să fie Rabie.
Не може да е бяс.

În clipa în care apar simptome de rabie, nu mai poate nimeni să facă ceva.
Щом се появят симптомите на бяса, вече нищо не може да се направи.

Ca și cum ar avea rabie.
Като че ли съм чумав.

Simptomele de rabie la câini apar de obicei 4-8 săptămâni după infectare.
Симптомите на болестта бяс при кучета, обикновено се появяват 4-8 седмици след заразяването.

Cum a ajuns Bryce rabie?
Как Брайс е хванал бяс?

Dacă în acest timp nu prezintă semne de rabie, câini poate fi considerat sănătos, și mușcat de o persoană infectată nu.
Ако през това време те не се показва признаци на бяс, кучетата могат да бъдат считани здрави и ухапани от заразен човек не.

Cred ca am luat rabie.
Мисля, че хванах хидрофобия.

Hawaii este un stat liber rabie în timp ce Continental Statele Unite ale Americii nu sunt, astfel, animale de companie nu au fost permise în….
Хавай е бяс свободна държава, докато континенталната част на САЩ не са, по този начин се домашни любимци не са позволени в….

Rabigen conţine viruşi vii de rabie.
Rabigen съдържа живи вируси на бяса.

Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ câine t rabie au fost vaccinate în 2009, și altele la fel de bine….
Съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Куче т бяс са ваксинирани през 2009 г., и други, както и….

Dar serios, verifică dacă nu ai primit rabie.
Сериозно, трябва да се провериш за бяс.

Parestezia sau durerea la inoculare este patognomonică pentru rabie și apare la 50% dintre cazuri în aceasta fază.
Парестезия, болка или силен сърбеж на мястото на инокулацията е патогномоничен признак за бяс и се среща при 50% от случаите по време на тази фаза.

Dar s-a dovedit a fi un ciobănesc german ce avea rabie.
Да, накрая се оказа немска овчарка с бяс.

Primar asociate cu introducerea de virusuri(ciumarapciuga, rabie, peritonita infecțioasă), protozoare(Toxoplasma), bacterii(Listeria) si prioni.
Основно, свързани с въвеждането на вируси(чуматемпера, бяс, инфекциозен перитонит), протозои(Toxoplasma), бактерии(Listeria) и приони.

Muşcăturile de animale şi zgârieturile pot duce la boli grave, ar fi rabie.
Ухапвания от животни и драскотини може да доведе до сериозни заболявания като бяс.

Cu toate acestea, în octombrie 2008 în regiunea Friuli Venezia Giulia, a fost detectat un caz de rabie, urmat de opt cazuri noi în aceeași regiune.
При все това, през октомври 2008 г. в региона Friuli Venezia Giulia е открит един случай на бяс, последван от още осем нови случая в същия регион.

O sănătate puternică nu protejează gampra de bolile virale și infecțioase inerente la carnivore- ciuma, rabie.
Доброто здраве не защитава гамбра от вирусни и инфекциозни заболявания, присъщи на месоядните- дистата, бяса.

Și dacă nu acorde atenție la acest incident, apoi, după câteva zile, simptomele de rabie pot apărea.
И ако не се обърне внимание на този инцидент, а след това след няколко дни може да се появят симптомите на бяс.

Primul ajutor acordat victimei este asigurat de chirurgul centrului de servicii anti-rabie.
Първата помощ за жертвата се предоставя от хирурга на центъра за обслужване на бяс.