Какво е " RACHIU " на Български - превод на Български

• ракия
• бренди
• дестилатна спиртна напитка
• шнапс
• алкохол

Примери за използване на Rachiu на Румънски и техните преводи на Български

Rachiu şi plăcintă.
Бренди и пай.

Vin sau rachiu,?
Вино или бренди?

Sau rachiu miros.
Или мириса шнапс.

În sos cu rachiu.
И аз също, с бренди.

Rachiu la toată lumea!
Грог за всички!

Poate are ceva rachiu.
Може да има ракия.

Am luat rachiu de mentă.
Донесох ментов шнапс.

Mai ales cu puţin rachiu.
Особено с бренди.

Am nişte rachiu de zmeură.
Аз имам бренди от хвойна.

Dar am cumpărat rachiu.
Но аз съм купил ракия.

Pune nişte rachiu în aluat.
Сложи малко кашаса в тестото.

Din treaba asta se face cel mai bun rachiu.
От него се прави добър алкохол.

Ţi-a trimis rachiu de-al ei?
Тя изпрати от своята ракия?

Rachiu de piersici, suc de portocale, limonadă.
Прасковен шнапс, портокалов сок и лимонада.

Uite niste rachiu, are zece ani!
Ето, малко ракия, десет годишна!

Mulți cehi pot fi văzuți bând rachiu după cină.
Ще откриете, че много чехи пият ракия след вечеря.

Făceam rachiu de porumb din astea.
Преди правехме царевичен ликьор от това.

Oh, este alcool de cereale și rachiu de piersici.
О, това е зърно алкохол и шнапс от праскови.

Asta-i rachiu nemţesc, tov. căpitan.
Това е немски шнапс, другарю гвардейски капитан.

Am pus vin chinezesc într-o sticlă străină de rachiu.
Сложих китайско вино в бутилка от чуждестранно бренди.

Şi deschid nişte rachiu să ne liniştim nervii.
А аз ще отворя малко уиски, за да се поуспокоим.

Fructele se conservă în alcool, de ex. rom sau rachiu de fructe.
Плодовете се мариноват в алкохол, напр. ром или плодова ракия.

Se spune că acum bea rachiu printr-o gaură în gât.
Разправят, че пиел алкохол през дупка в гърлото.

Domnul Wardell ar vrea un borcan din cel mai bun rachiu de mere.
Г-н Уордел… Би искал бутилка от най-доброто ви ябълково бренди.

Am venit pentru nişte rachiu pentru dansul de pe plantaţia de diseară.
Дойдох за малко спирт за танците довечера.

Anumite companii dețin încă un monopol pentru producția de rachiu din secolul al XVIII-lea.
Някои предприятия притежават още монопол за производството на ракия от 18 век.

Iar dacă avem destul rachiu s-ar putea să nici nu mai luptăm!
Ако е добра ракията може и да не се наложи да се бием!

Prosek vin de desert tradițional și Sljivovica rachiu de prune sunt bine-cunoscute.
Просеко традиционната пустинна вино и Sljivovica сливова ракия са добре известни.

Şi dacă puteţi… rachiu pentru soţul meu, că nu suportă cidrul.
И стомничка ракия за мъжа ми. Вече не понася ябълковото вино.

Ca atunci când am băut toată noaptea rachiu de mere şi am jucat Tekken 2.
Като онзи път когато цяла вечер пихме ябълков шнапс и играхме Текен 2.