Какво е " RATATUL " на Български - превод на Български

• загубеняк
• неудачник
• издънката
• нещастник
• смотаняк
• губещият
• загубенякът
• загубеняка
• неудачника

Примери за използване на Ratatul на Румънски и техните преводи на Български

Luschek e ratatul.
Люсчек е издънката.

Ratatul, parazitul.
Загубеняк, никъквец.

Şi eu sunt ratatul?
Значи аз съм неудачника?

Ratatul numărul trei.
Нещастник номер 3.

Tu eşti ratatul, Ronny.
Ти си загубеняк, Рони.

Se numeşte Lenny ratatul.
Казва се Лени'Загубеняка'.

Cine-i ratatul acum, mamă?
Кой е неудачник сега, мамо?

Eu am fost întotdeauna ratatul.
Аз винаги съм бил издънката. Нали.

E si ratatul de Max aici?
А загубеняка Макс вътре ли е?

Doar nu-ti pasă de ratatul ăsta.
Не може да ти дреме за този нещастник.

E ratatul ăla cu raţa.
Това е онзи загубеняк с патицата.

Ce caută ratatul ăla aici?
Какво търси тук този неудачник?

Ratatul ăla ce v-a spus?
Какво ви е казал този смотаняк?

Ce-o face ratatul ăla acum?
Какво ли прави този загубеняк сега?

Ratatul ăla nu se mai întoarce.
Тоя неудачник никога няма да се върне.

Deci sunt Ted, ratatul bolnav.
Та аз съм Тед, болния нещастник.

Lată-i pe urmaşii lui Flik, ratatul!".
Минава яйцето на Флик, загубеняка!".

Cand am plecat ratatul a strigat.
Когато си тръгнах, загубенякът крещеше:.

Scrie:"Dle căpitan Steven HiIIer"… ratatul.
Пише:"До кап. Стивън Хилър"… неудачник.

Cine? Planters. Ratatul ăla de client al meu.
Пленърс, моят клиент загубеняк.

Şi dacă n-ai pierde vremea cu ratatul ăla… Gura!
Не го прекарвай с оня нещастник.

Charlie ratatul. Am auzit toată viaţa asta.
Чарли неудачника." Слушал съм това през целия си живот.

Nu e vorba de tine, ci de ratatul ăsta.
Не става въпрос за теб, а за този неудачник.

Şi ratatul ăla, Stan, am crezut că o să facă pe el de frică.
А този загубеняк Стан, мислех, че ще се напикае.

Tu si toti prietenii tai, ratatul naibii.
Ти и всичките ти приятели, шибан неудачник.

Nu mai eşti ratatul care erai când ai ajuns aici, Willie.
Не си загубенякът, който дойде в началото тук, Уили.

Avem detectivul Rozzoli, politistul Rizzoli si Tommy ratatul.
Детектив Ризоли, полицай Ризоли и Томи издънката.

Ratatul tău de fost soţ apare după tot acest timp.
Твоя бивш съпруг загубеняк се появява след толкова време… Супер.

Mereu a vrut să dau greş, ca să nu fie el ratatul.
Винаги е искал да се проваля, за да не бъде той загубенякът.

Tu şi ratatul tău de prieten nu veţi pune mâna pe bani!
Ти и твоят"любовник" загубеняк никога няма да си получите парите!