Какво е " ГУБЕЩИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• pierde
• ratatul
• pierdut
• pierzatorul

Примери за използване на Губещият на Български и техните преводи на Румънски

Губещият ще.
Pierzatorul va.

Сега кой е губещият?
Cine este acum ratată?

Тя е губещият играч.
El este jucătorul ratat….

Губещият просто губи.
Învinşii sunt doar învinşi.

Това е губещият Динк.
Asta este Dink când pierde.

Треньорът е губещият тук.
Antrenorul a pierdut aici.

А губещият е непримирим.
Iar învinsul este neconsolat.

Какво избираш?- Губещият остава?
Cel care pierde rămâne?

Губещият отбор плащаше бирата.
Cei care pierdeau cumpărau berea.

Защо губещият трябва да пие?
De ce cel care pierde trebuie să bea?

Губещият винаги има извинение.
Pierzatorul are intotdeauna o scuza.

Да подкрепим губещият за Хърст.
Sprijin un învins împotriva lui Hearst.

И губещият трябва да го хване!
Şi cel care pierde trebuie s-o prindă!

Добрият клиент е редовно губещият.
Un client bun e unul care pierde constant.

Губещият ще бъде тук утре сутринта.
Cel care pierde va sosi mâine dimineaţa.

Мисля, че аз съм губещият в този облог.
Cred că de data asta eu sunt cel care a pierdut.

И губещият се превърна в звезда.
Iar un perdant a devenit o stea.

В бейзбола губещият отбор не го убиват.
În baseball echipa învinsa nu e ucisa de echipa adversa.

Губещият казва, че това е участта му.
Învinsul spune că aşa i-a fost destinul.

Победителят предизвиква омраза, защото губещият страда.
Învingătorul seamănă ură pentru că învinsul suferă.

Губещият е винаги част от проблема.
Cel care pierde este intotdeauna parte a problemei;

Но, запомнете: Победителят предизвиква омраза, защото губещият страда.
Dar ia aminte: Învingătorul seamănă ură pentru că învinsul suferă.

Губещият плаща вечерята и питиетата в Сайд Стрийт.
Perdanții plăti pentru cină și băuturi la Street Side.

Ако някой каже, че е все едно дали си спечелил, или загубил, това най-вероятно е губещият.“.
Cine a spus"Nu contează dacă câştigi sau pierzi", probabil a pierdut.

Най-накрая губещият отстъпва оцветен в червено от собствената си кръв.
În cele din urmă, învinsul se retrage în curentul deja roz de la sângele său.

В шаха има миг, когато играта е загубена, но губещият не знае.
Există un punct în fiecare meci de șah atunci când jocul este pierdut, iar cel care pierde nu-l cunosc.

Губещият прекарва цялото си време в търсене на външно потвърждение на действията си.
Prusul își petrece tot timpul în căutarea confirmării externe a acțiunilor sale.

Внимателно работят на губещият и смахнат рок, особено сондиране в не вертикално положение.
Funcționează cu atenţie pierde şi cracare rock, în special foraj în poziţia de non-verticale.

Губещият се опитва да докаже на света нещо или да„направи света щастлив” или да постигне нещо за сметка на света.
Un ratat încearcă să demonstreze lumii ceva sau să"facă lumea fericită" sau să obțină ceva în detrimentul lumii.

В спорт, в който губещият е отстранен, за да нахрани враната като мениджър, не е лесна задача.
Într-un sport în care învinsul este învins pentru a alimenta cârligele fiind un manager, nu este o sarcină ușoară.

Как да използвам "губещият" в изречение

LG Display сменя шефа. Очаква се LG Display да започне тежко преструктуриране на губещият си бизнеса с LCD и се надява да увеличи рентабилността на своите OLED дисплей панели под ново ръководство.