Какво е " ПРОСТО ГУБЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• pierd doar
• pierd pur și simplu
• își pierd pur

Примери за използване на Просто губят на Български и техните преводи на Румънски

В края на краищата, ние нямаше просто губят Rip.
La urma urmei, am făcut doar pierdem Rip.

А"Сокс" не просто губят. Те го превърнаха в изкуство.
Si treaba e ca Sox nu pierd pur si simplu, ci transforma asta in arta.

Тези, които изнесат секретна информация от Apple, не просто губят работата си.
Oamenii care divulgă informații nu își pierd pur și simplu locurile de muncă de la Apple.

Животните просто губят апетита си и се чувстват потиснати.
Animalele își pierd doar poftă de mâncare și se simt deprimate.

Факт е, че мъжете от опита и стресът в стаята за доставки просто губят съзнание!
Faptul este că bărbații din experiența și stresul din camera de livrare pierd doar conștiința!

Дали са на път към успеха или просто губят време, опитвайки се да разберат какво искат да правят?
Sunt pe drumul spre succes sau sunt doar pierzând timpul încercând să-și dea seama ce vor să facă?

Например, ще вашите служители използват техните iPad отговорно, или просто губят работно време?
De exemplu, va angajaţii dumneavoastră utilizaţi iPad lor în mod responsabil, sau deşeuri doar timpul de lucru?

Напротив, му се отдадат във всичко, те просто губят уважение и да свикнат с лечение на потребителя.
Dimpotrivă, îi dedică în toate, ei îşi pierd doar respectul si obisnuit pentru a trata un consumator.

В резултат на продължително използване на панела и клавиатурата може да е повреден, или просто губят престижен вид.
Ca rezultat al utilizării de lungă a panoului, iar tastatura poate fi deteriorat, sau pierde doar un aspect prestigios.

Често момчетата са толкова загрижени за изграждането на разговор, че просто губят от поглед какво иска да говори момичето.
Adesea băieții sunt atât de preocupați de construirea unei conversații, încât pierd pur și simplu din vedere ce vrea să vorbească despre fată.

Може да изглежда, че британските превозвачи просто губят бизнеса си вследствие на конкуренцията, любима дума от речника на Европейския съюз.
Ar putea părea că transportatorii britanici pierd pur și simplu teren ca urmare a concurenței, un cuvânt preferat în vocabularul UE.

В резултат на този патологичен процес, някои области на кожата просто губят цвета си, което се проявява в появата на бели петна.
Ca urmare a acestui proces patologic, unele plasturi de piele își pierd pur și simplu culoarea, care se manifestă prin apariția de pete albe.

Играта е добре показва развитието и условията на вашия характер, така че не е нужно да се присъединят към битката срещу по-силни противници, отколкото сте, защото просто губят и губят някои привилегии.
Jocul este indicat bine dezvoltarea și condițiile de personajul tău, astfel încât nu aveți nevoie să se alăture luptei împotriva adversarilor puternici decât tine, pentru că ai pierdut doar și pierde unele privilegii.

Ако температурата на борда е по-малко от -5, климатикът просто губят, както е посочено в техническата документация на топлинна мощност.
În cazul în care temperatura plăcii este mai mică decât -5, instalația de aer condiționat își pierd pur și simplu, așa cum se menționează în documentația tehnică a producției de căldură.

Разбира се, той е далеч от всичко и просто губят много пари, но кой знае, може би е един от най 5% от търговците, които успяват да печелят на пазара и бинарни опции вратите си в този огромен и интересен свят като атрактивна спекулативната търговия.
Bineinteles, nu toata lumea a reusit in acest lucru si multi pierd doar bani, dar cine stie, poate sunteti unul dintre acei comercianti 5% care reusesc sa faca bani pe piata si optiunile binare Usa ta in aceasta lume imensa si atractiva de tranzactionare speculativa.

Мнозина се страхуват- ако самите те не предприемат инициативи, тогава просто губят всякакъв контакт с обекта на своята страст, защото осъзнават, че момичето няма да прави никакви движения на тялото си.
Mulți se tem că dacă nu vor lua inițiativa în sine, vor pierde pur și simplu orice contact cu obiectul pasiunii lor, deoarece își dau seama că fata nu va face nici un fel de gest.

Разбира се, той е далеч от всичко и просто губят много пари, но кой знае, може би е един от най 5% от търговците, които успяват да печелят на пазара и бинарни опции вратите си в този огромен и интересен свят като атрактивна спекулативната търговия.
Desigur, este departe de a fi totul și pierd doar o mulțime de bani, dar cine știe, poate că este unul dintre cei 5% dintre comercianți care reușesc să câștige pe piață și opțiuni binare ușa ta în această lume imens și interesant un astfel de tranzacționare speculativ atractiv.

В края на краищата, аз съм просто губите пари за скъпи лечения.
În cele din urmă, eu sunt doar pierdem bani pe tratamente scumpe.

В този момент, аргумента, просто губи време.
În acest moment, argumentând deşeuri doar timpul.

Просто губя контрол над нещата.
Doar pierd controlul elementelor.

Губещият просто губи.
Învinşii sunt doar învinşi.

Сега просто губиш времето ни.
Acum sunt doar pierdem timpul.

Просто губя.".
Îmi pierd minţile".

Просто губя вяра в човечеството.
Doar că îmi pierd încrederea în umanitate.

Просто губите времето на полицията, нали?
Irosiţi timpul poliţiei, nu?

Просто губите времето и на двама ни.
Tocmai ne-am pierdut amândoi timpul.

Просто губим време.
Am pierdut timp.

Този център е просто губещ.
Vecinul este doar un pierzător.

Просто губи връзките.
Se pierde doar legătura.