Какво е " REACȚIILOR INFLAMATORII " на Български - превод на Български

• на възпалителни реакции
• на възпалителните реакции

Примери за използване на Reacțiilor inflamatorii на Румънски и техните преводи на Български

În plus, ele sunt capabile să facă față durerii și reacțiilor inflamatorii.
В допълнение, те могат да се справят с болка и възпалителни реакции.

Provoca apariția reacțiilor inflamatorii ale sindromului durerii care apar în glandă.
Провокирайте възникването на възпалителни реакции на синдрома на болката, които се появяват в жлезата.

Medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(AINS)- împiedică apariția reacțiilor inflamatorii.
Нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС)- предотвратяват развитието на възпалителни реакции.

Antipruriginoasă prin inhibarea dezvoltării reacțiilor inflamatorii, în prezența alergenului, are efect antipruriginoasă;
Против сърбеж чрез инхибиране на развитието на възпалителни реакции, в присъствието на алергена, има против сърбеж ефект;

Mai întâi, se determină boala care stă la baza, ceea ce a declanșat, probabil, apariția reacțiilor inflamatorii.
На първо място, се определя основното заболяване, което вероятно е предизвикало появата на възпалителни реакции.

Exacerbarea bolii este însoțită de activarea reacțiilor inflamatorii în amigdala, edemul ei pronunțat.
Обострянето на заболяването е придружено от активиране на възпалителни реакции в амигдалата, неговия изразен оток.

Dar, pe fondul unei scăderi a reactivității organismului, acestea încep să se înmulțească rapid, ca urmare a apariției reacțiilor inflamatorii în laringe.
Но на фона на намаляване на реактивността на тялото, те започват да се размножават бързо, което води до възпалителни реакции в ларинкса.

Remediul homeopatic Nuks Vomica homaccord, care se opune reacțiilor inflamatorii și liniștitorilor care apar din spasmele inflamatorii.
Хомеопатичното лекарство Nux Womica homacord, противопоставящо се на възпалителни реакции и успокояващи спазми в резултат на възпаление.

Ei nu numai că revitalizează pielea și să facă o haină frumoasă, dar, de asemenea, reduce incidența reacțiilor inflamatorii în corpul animalului.
Те не само ревитализира кожата и да красива слой, но също така намалява честотата на възпалителни реакции в организма на животното.

Levocetirizina este eficace împotriva tuturor reacțiilor inflamatorii alergice, care sunt însoțite de efuzie, mâncărime, iritații ale pielii și ale membranelor mucoase.
Левоцетиризин е ефективен срещу всички алергични възпалителни реакции, които се съпровождат от изобилен излив, сърбеж, дразнене на кожата и лигавиците.

Sub influența acestor factori, un număr crescut de mediatori sunt eliberați în organism, care sunt responsabili pentru dezvoltarea reacțiilor inflamatorii.
Под въздействието на тези фактори се освобождава повишен брой медиатори в организма, които са отговорни за развитието на възпалителни реакции.

Dermatită( de exemplu purpuroznym, exfoliativ și colab.) Menționate reacțiilor inflamatorii ca complexe ale pielii la factorii externi și interni.
Дерматит( например purpuroznym, ексфолиативен и др.), Посочени като сложни възпалителни реакции на кожата на външните и вътрешните фактори.

Cu astfel de leziuni, apar modificări fiziologice în țesuturi, însoțite de sinteza anumitor enzime și mediatori, care provoacă dezvoltarea reacțiilor inflamatorii, edemelor și durerilor.
При такива увреждания се появяват физиологични промени в тъканите, придружени от синтеза на някои ензими и медиатори, които предизвикват развитието на възпалителни реакции, отоци и болки.

Experții sunt în unanimitate în opinia că astfel de acțiuni conduc la agravarea reacțiilor inflamatorii și pot provoca complicații(până la formarea de cicatrici grave sau sepsis).
Експертите са единодушни, че подобни действия водят до влошаване на възпалителните реакции и могат да причинят усложнения(до формирането на груби белези или сепсис).

Acestea aparțin grupului de glucocorticoizi- hormoni steroizi, care sunt sintetizați de cortexul suprarenale și au multe funcții importante, inclusiv controlul reacțiilor inflamatorii.
Те принадлежат към групата на глюкокортикоидите- стероидни хормони, които се синтезират от кората на надбъбречната жлеза и имат много важни функции, включително контрол на възпалителните реакции.

Omega-3 acizi grași eicosanoids sintetizat hormoni, care sunt responsabile pentru suprimarea reacțiilor inflamatorii și pentru îndeplinirea funcțiilor sale, toate celulele corpului.
Омега-3 мастни киселини ейкозаноиди синтезирани хормони, които са отговорни за подтискане на възпалителни реакции и за изпълнение на функциите си, всички клетки на тялото.

Odată cu dezvoltarea reacțiilor inflamatorii în cavitatea bucală(micoze, leziuni ale gingiilor, afecțiuni după operație sau îndepărtarea dinților), Staloral nu se administrează până când membrana mucoasă nu este complet restaurată și după cel puțin 7 zile.
С развитието на възпалителни реакции в устната кухина(микози, увреждане на венците, състояние след операция или отстраняване на зъбите), Сталорал не се прилага, докато лигавицата не се възстанови напълно и след поне 7 дни.

Diferitele modificări ale compoziției celulelor leucocite din corpul uman indică apariția reacțiilor inflamatorii cauzate de infecții, viruși, bacterii.
Различните промени в състава на левкоцитните клетки в човешкото тяло показват появата на възпалителни реакции, причинени от инфекции, вируси, бактерии.

Scorțișoară are un anumit efect inhibitor asupra reacțiilor inflamatorii acute și cronice și are un efect preventiv asupra artritei adjuvante, care poate preveni simptomele secundare ale întregului corp.
Канелата има някои инхибиторен ефект върху остри и хронични възпалителни реакции и има предпазващ ефект върху адювант артрит, която може да предотврати вторичните симптоми на цялото тяло.

Partea de pachet- hormonii(glucocorticosteroizii)- regulatori ai metabolismului proteinelor, grăsimilor și carbohidraților, sunt implicați în suprimarea reacțiilor inflamatorii, afectând alte procese din organism.
Частта от пакета- хормоните(глюкокортикостероидите)- регулатори на метаболизма на протеини, мазнини и въглехидрати, участват в потискането на възпалителни реакции, засягат други процеси в организма.

Calciul reduce permeabilitatea celulelor și a peretelui vascular, previne dezvoltarea reacțiilor inflamatorii, crește rezistența organismului la infecții și poate spori semnificativ fagocitoza(fagocitoza, care scade după administrarea de clorură de sodiu, crește după aportul de calciu).
Калция намалява пропускливостта на клетките и съдовата стена, предотвратява развитието на възпалителни реакции, повишава резистентността на организма към инфекции и може значително да повиши фагоцитозата(фагоцитозата, която намалява след приема на натриев хлорид, се увеличава след приема на калций).

Pot, de asemenea, ajuta la prevenirea tensiunii arteriale crescute, prin inhibarea reacțiilor inflamatorii care cauzează întărirea plăcilor arterelor și circulația necorespunzătoare;
То може също да помогне за предотвратяване на повишено кръвно налягане, чрез подтискане на възпалителните реакции, които причиняват втвърдяване на артерия -плака и лошата циркулация.

Tumorile, trauma, reacțiile inflamatorii sunt cauzele bolii.
Тумори, травми, възпалителни реакции са причините за заболяването.

Instrumentul de firele de păr incarnate vă va ajuta să evita reacții inflamatorii ale pielii.
Средство от врастнали косми ще ви помогне да избегнете възпалителни реакции на кожата.

Componente antibacteriene ale medicamentului pot scăpa de acnee și reacții inflamatorii.
Антибактериалните компоненти на лекарството могат да се отърват от акне и възпалителни реакции.

Acestea pot fi tumori sau, de exemplu, reacții inflamatorii.
Те могат да бъдат тумори или, например, възпалителни реакции.

Este hipoalergenic, nu produce microalgal chimice, reacții inflamatorii.
Това е хипоалергенен, не предизвиква химическа микроалгал, възпалителни реакции.

Ele determină procesele autoimune și reacțiile inflamatorii care apar în organism.
Те определят автоимунните процеси и възпалителните реакции, протичащи в организма.

În consecință, reacțiile inflamatorii sunt declanșate în diferite sisteme ale corpului.
Следователно, възпалителните реакции се задействат в различни системи на тялото.

Datorită utilizării lor, mâncărimea scade, simptomele reacției inflamatorii dispăreau.
Благодарение на тяхната употреба, сърбежът се намалява, симптомите на възпалителния отговор изчезват.