Какво е " ХРОНИЧНИ ВЪЗПАЛИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• inflamatorii cronice

Примери за използване на Хронични възпалителни на Български и техните преводи на Румънски

Хронични възпалителни заболявания на носната кухина;
Boli cronice inflamatorii ale cavității nazale;

TNF-алфа е централен медиатор при хронични възпалителни заболявания като множествена склероза.
TNF-alfa este un mediator central în bolile inflamatorii cronice cum ar fi scleroza multiplă.

При хронични възпалителни процеси на вътрешните полови органи.
În procesele inflamatorii cronice ale organelor genitale interne.

Причините за образуването на полипи в стомаха: наследствени фактори; неправилно хранене; хронични възпалителни заболявания.
Cauzele formării polipilor în stomac: factori ereditori; dieta necorespunzătoare; boli cronice inflamatorii.

Съществуващи хронични възпалителни заболявания на други органи на горните дихателни пътища.
Bolile cronice inflamatorii existente ale altor organe ale tractului respirator superior.

Kameton се предписва за локално лечение на остри и хронични възпалителни, инфекциозни заболявания на гърлото и носа:.
Kameton este prescris pentru tratamentul local al bolilor acute și cronice inflamatorii, infecțioase ale gâtului și ale nasului:.

Хронични възпалителни тазови органи са втората най-честа причина за адхезивни процеси.
Organele pelviene cronice inflamatorii sunt a doua cauza cea mai frecventa a proceselor adezive.

Намаляване на броя на червените кръвни клетки може да бъде причинено от голяма загуба на кръв, анемия, хронични възпалителни процеси.
Reducerea numărului de celule roșii din sânge poate fi cauzata de o pierdere mare de sânge, anemie, procese inflamatorii cronice.

При хронични възпалителни заболявания: полиартрит, остатъци, простатит, гинекологични заболявания.
În bolile inflamatorii cronice: poliartrita, restatismul, prostatita, bolile ginecologice.

Въпреки това, както при повечето хронични възпалителни заболявания при хората, точните механизми, които причиняват ЮИА са неизвестни. 1.
Cu toate acestea, la fel ca în majoritatea bolilor cronice inflamatorii umane, mecanismele exacte care determină AIJ sunt necunoscute.

При хронични възпалителни процеси лекарството се влива 2 пъти дневно в продължение на 3-6 седмици.
În procesele inflamatorii cronice, medicamentul este instilat de 2 ori pe zi timp de 3-6 săptămâni.

Много често се предписва на хора с хронични възпалителни състояния, включително астма и други хронични белодробни проблеми.
Foarte des este prescrisă persoanelor cu afecțiuni cronice inflamatorii, inclusiv astm bronșic, și alte probleme pulmonare cronice..

При хронични възпалителни заболявания на гениталните органи- лекарства в зависимост от причинителя(антибиотици, сулфонамиди и др.).
În bolile inflamatorii cronice ale organelor genitale- medicamente dependente de factorul cauzal(antibiotice, sulfonamide și altele).

Консумирането на маслини, особено на маслиновото масло, естествено може да намали болката при хронични възпалителни заболявания, като например артрит.
Consumul de măsline, în special de uleiul de măsline, poate reduce în mod natural durerea în bolile inflamatorii cronice cum ar fi artrita.

При наличие на хронични възпалителни заболявания на респираторните органи е необходимо обучение от страна на извършване на бронхиален позиционен дренаж.
În prezența bolilor cronice inflamatorii ale formării respiratorie este necesară pentru punerea în aplicare a poziției drenaj bronhiilor.

Вътрешните фактори, които повишават риска от развитие на онкология на червата включват различни хронични възпалителни патологии на червата, включително:.
Factorii interni care cresc riscul dezvoltării oncologiei intestinelor includ diverse patologii cronice inflamatorii intestinale, incluzând:.

Проблеми с връзки, хронични възпалителни процеси в фаринкса, горните дихателни пътища, трахеита, фарингита се случват с поражението на този елемент.
Problemele cu ligamentele, procesele inflamatorii cronice din faringe, tractul respirator superior, traheita, faringita apar odată cu înfrângerea acestui element.

Биохимия бъбречни заболявания внимателно проучи компоненти, за да се определи степента на хронични възпалителни процеси и патологии в бъбреците.
Biochimia pentru boala renală examinează cu atenție compoziția componentelor pentru a determina gradul de procese cronice, inflamatorii și patologii în rinichi.

Chalazion се появява при хронични възпалителни процеси, като редовното появяване на ечемик, с намален имунитет или носенето на неудобни контактни лещи.
Chalazionul apare în procesele inflamatorii cronice, cum ar fi aspectul obișnuit al orzului, cu imunitate redusă sau purtarea lentilelor de contact inconfortabile.

Болка и дискомфорт в долната част на корема след овулацията може да покажат наличие на жените в хронични възпалителни заболявания на пикочно-половата система.
Durere și disconfort la nivelul abdomenului inferior, după ovulație poate indica prezența femeilor în bolile inflamatorii cronice ale sistemului genito-urinar.

Своевременното лечение на респираторни заболявания, хронични възпалителни процеси, кариозни зъби допринася за свеждане до минимум на риска от развитие на нови патологии.
Terapia în timp util a bolilor respiratorii, a proceselor inflamatorii cronice, a dinților carieni contribuie la reducerea riscului de a dezvolta noi patologii.

Изключително важно е да се пречисти тялото на токсините и токсините, за да се предотврати развитието на хронични възпалителни процеси, интоксикация и други разстройства.
Este extrem de important să se purifice corpul de toxine și toxine pentru a preveni dezvoltarea proceselor inflamatorii cronice, intoxicații și alte tulburări.

Например, ако една жена има анамнеза за хронични възпалителни заболявания на репродуктивната система, тогава могат да възникнат признаци на запушване на фалопиевите тръби.
De exemplu, dacă o femeie are o istorie a bolilor inflamatorii cronice ale sistemului reproducător, atunci pot să apară semne de obstrucție a trompelor uterine.

Нагретият восък много бавно дава топлина тяло, което подобрява кръвообращението и храненето на тъкан, повишаване на метаболизма резорбция хронични възпалителни огнища и т.
Parafina încălzită foarte încet dă căldură corpului, ceea ce ajută la îmbunătățirea circulației sângelui și a nutriției țesuturilor, crește metabolismul, resorbția focarelor inflamatorii cronice etc.

На външните отклонения може да се припише акне, хронични възпалителни процеси на простатата, затлъстяване, растеж на гърдата, намаляване на мускулната маса и т. н.
Pentru abateri externe pot fi atribuite acnee, procesele inflamatorii cronice ale prostatei, obezitatea, creșterea sânilor, reducerea masei musculare și așa mai departe.

Продължителността на процедурата трябва да бъде 2-3 минути, в противен случай съществува риск от обостряне на хронични възпалителни заболявания на бъбреците, пикочния мехур и други вътрешни органи.
Durata procedurii trebuie să fie de 2-3 minute, în caz contrar există riscul de exacerbare a bolilor inflamatorii cronice ale rinichilor, vezicii urinare și a altor organe interne.

Своевременното лечение на респираторни заболявания, хронични възпалителни процеси, кариозни зъби допринася за свеждане до минимум на риска от развитие на нови патологии.
Tratamentul în timp util al afecțiunilor respiratorii, proceselor inflamatorii cronice, dinții carieni contribuie la reducerea riscului de apariție a unor noi patologii.

Лечението на хроничния ларингит при възрастни е насочено към намаляване на тежестта и честотата на обострянията, като задължително включва възстановяване на хронични възпалителни огнища.
Tratamentul laringitei cronice la adulți are drept scop reducerea severității și frecvenței exacerbarilor, implicând în mod necesar și refacerea focarelor de inflamație cronică.

Въпреки че може да се дължи на хронични възпалителни заболявания, това също е често срещано поради храносмилателните проблеми, причинени от неправилното функциониране на жлъчния мехур.
Deși poate fi cauzat și de boli inflamatoare cronice, acest simptom este prezent și din cauza problemelor digestive cauzate de proasta funcționare a vezicii biliare.

Обаче, пренебрегваната болест може да доведе до намаляване на количеството хемоглобин(анемия), такива заболявания на мускулно-скелетната система като артрит, хронични възпалителни процеси на пикочно-половата система.
Cu toate acestea, o boală neglijată poate determina o scădere a cantității de hemoglobină(anemie), a unor astfel de boli ale sistemului musculo-scheletal, cum ar fi artrita, procese inflamatorii cronice ale sistemului genito-urinar.

Как да използвам "хронични възпалителни" в изречение

Хронични възпалителни и алергични ларингити, фарингити, синуити, бронхити, бронхиална астма, състояние след пневмонии и др.

хронични възпалителни процеси, локализирани в тъканите на жлъчния мехур и отравяне на живота на пациента;

Образуването на конкременти е свързано с хронични възпалителни изменения в простатата, доброкачествени новообразувания и т.н.

**** все още нямат разрешение от FDA да се прилагат при хронични възпалителни заболявания на червата

UAC е по-точен метод от Mantoux. Може да се използва за остри и хронични възпалителни заболявания.

Усложнения: гонореята е една от главните причини за стерилитет и хронични възпалителни заболявания на половите органи.

А също при ревматизъм, ревматоиден артрит. При хронични възпалителни заболявания на пикочнополовите пътища като цистит, уретрит.

Мозъчният гранулом е форма на огнищно клетъчно струпване характерно за хронични възпалителни специфични и неспецифични процеси.

• остри и хронични възпалителни заболявания на дихателната, отделителната и др. системи (цистити, пиелонефрити и др.)