Какво е " ХРОНИЧНИ ИНФЕКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

infecții cronice
infecţii cronice
infecții persistente
infectii cronice
infecțiilor cronice
infecțiile cronice

Примери за използване на Хронични инфекции на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отслабен имунитет на фона на хронични инфекции;
Imunitate slabă pe fondul infecțiilor cronice;
Рак, хронични инфекции, изразени алергични реакции и заболяване на лекарството.
Cancer, infecții cronice, exprimate reacții alergice și a bolilor de droguri.
Продължителна хипертермия(поради хронични инфекции или метаболитни нарушения).
Hipertermie prelungită(datorită infecțiilor cronice sau tulburărilor metabolice);
Патологии и хронични инфекции на носоглътката или горните дихателни пътища;
Patologii și infecții cronice ale nazofaringei sau ale tractului respirator superior;
Пациенти със СПИН често имат хронични инфекции на червата, които причиняват диария.
Pacienţii cu SIDA au frecvent infecţii cronice ale intestinului, care produc diaree.
Късните усложнения са рядко срещани и обикновено се дължат на хронични инфекции.
Complicatiile tarzii apar rarsi de cele mai multe ori sunt cauzate de infectii cronice.
Безопасността и ефикасността на Kineret при пациенти с хронични инфекции не са били изследвани.
Nu s-a evaluat siguranţa şi eficacitatea administrării Kineret la pacienţii cu infecţii cronice.
Редовният прием на витамин С може да помогне за борба с настинки,грип и други хронични инфекции.
Consumul regulat de vitamina C poate ajuta la combaterea răcelilor,a gripei și a altor infecții cronice.
От хронични инфекции, причинени от бактерията, стафилококите могат да използват корена на целина и магданоз.
Din infecțiile cronice cauzate de bacteria stafilococul poate folosi rădăcina de țelină și pătrunjel.
Безопасността и ефикасността на етанерцепт при пациенти с хронични инфекции не са оценявани.
Siguranta si eficacitatea Enbrel la pacientii cu infectii cronice nu au fost evaluate.
Важно е да се премахнат фокуси на хронични инфекции във времето, за да се предотврати развитието на кариес.
Este important să eliminați în timp focarele de infecții cronice, pentru a preveni dezvoltarea cariilor.
Безопасността и ефикасността на етанерцепт при пациенти с хронични инфекции не са оценявани.
Siguranţa şi eficacitatea LIFMIOR la pacienţii cu infecţii cronice nu au fost evaluate.
Хронични инфекции на ушите, са почти винаги свързани с алергия към храна или други екологични алергени.
Infecții cronice ale urechii sunt aproape întotdeauna asociate cu o alergie la alimente sau alte alergeni de mediu.
Несъмнено идеалният вариант е да се идентифицират и лекуват всички хронични инфекции преди началото на бременността.
Fără îndoială, opțiunea ideală este identificarea și tratarea tuturor infecțiilor cronice înainte de sarcină.
Някои функционални заболявания и хронични инфекции причиняват образуването на язви, екзема, дерматит и други кожни патологии.
Unele boli funcționale și infecțiile cronice cauzează formarea de ulcere, eczeme, dermatite și alte patologii ale pielii.
При клиничен прегледлекарят трябва да изключи наличието на интоксикация, хронични инфекции или соматични заболявания.
În cadrul unui examen clinic,medicul trebuie să excludă prezența intoxicației, a infecțiilor cronice sau a bolilor somatice.
Също така понякога причината за гастрит при децаможе да стане и други заболявания на стомашно-чревния тракт или хронични инфекции.
De asemenea, uneori, cauza gastritei la copiipoate deveni alte boli ale tractului gastro-intestinal sau ale infecțiilor cronice.
При хронични инфекции основната гаранция за здравето на пациента е силният имунитет и своевременното предотвратяване на обостряния.
În infecțiile cronice, principala garanție a sănătății pacientului este o imunitate puternică și prevenirea în timp util a exacerbărilor.
Oxandrolone е използван, за да се помогне възвърне теглото загубен след хирургично лечение,тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost folosit pentru a ajuta recastige greutate varsat dupa tratament chirurgical,leziuni grave sau infecții persistente.
И накрая, навременното лечение на кариес и обостряния на всички съществуващи хронични инфекции ще помогне за предотвратяване на аденоидите.
În cele din urmă,tratamentul în timp util al cariilor și exacerbările tuturor infecțiilor cronice existente va ajuta la prevenirea apariției adenoidelor.
Oxandrolone е използван, за да се помогне възвърне теглото загубен след хирургично лечение,тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost utilizat pentru a ajuta la recâștige kilogramele pierdute după o intervenție chirurgicală,vătămări corporale grave sau infecții persistente.
И накрая, навременното лечение на кариес и обостряне на всички съществуващи хронични инфекции ще помогне за предотвратяване на появата на аденоиди.
În cele din urmă, tratamentul în timp util al cariilor și exacerbările tuturor infecțiilor cronice existente va ajuta la prevenirea apariției adenoidelor.
Oxandrolone е бил използван, за да се подпомогне възстановяването на тегло хвърли след хирургична процедура,тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost utilizat pentru a ajuta la obținerea înapoi în greutate vărsat după tratament chirurgical,traume extreme sau infecții cronice.
И този показател е необходим за диагностициране на редица заболявания- ендометриоза,ендометрит, хронични инфекции, хормонална недостатъчност и др.
Și acest indicator este necesar pentru diagnosticarea unui număr de boli- endometrioza,endometrita, infecțiile cronice, insuficiența hormonală etc.
Oxandrolone е бил използван, за да се подпомогне възстановяването на тегло хвърли след хирургична процедура,тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost făcut uz de, în scopul de a ajuta recastige greutate varsat dupa interventia chirurgicala,traumatisme severe sau infecții cronice.
Те могат да бъдат остри инфекции, хронични инфекции, хронични заболявания, лекарства, стрес, интензивно лечение и увреждане или дразнене на кожата.
Acestea pot fi infecții acute, infecții cronice, boli cronice, medicamente, stres, terapie intensivă și afectarea sau iritarea pielii.
Oxandrolone е бил използван, за да се подпомогне възстановяването на тегло хвърли след хирургична процедура,тежка травма, или хронични инфекции.
Oxandrolone a fost utilizat pentru a ajuta la recâștige kilogramele pierdute după o intervenție chirurgicală,vătămări corporale grave sau infecții persistente.
Причините за неговото увеличение могат да бъдат разрушителни процеси или хронични инфекции на бъбреците, пикочния тракт, хемолитична анемия или камъни в бъбреците при кучета.
Motivele pentru creșterea sa poate fi procese distructive sau infecții cronice ale rinichilor, ale tractului urinar, anemie hemolitică sau pietre la rinichi la câini.
При други случаи спонтанните аборти са причинени от маточни малформации, хормонални аномалии,проблеми с имунната система, хронични инфекции и болести.
În alte situații, pierderile de sarcină sunt provocate de malformații ale uterului, anomalii hormonale,probleme ale sistemului imunitar, infecții cronice și boli.
Тонзилит Симановски може да възникне на фона на общо отслабване на имунитета- след продължителни заболявания, изтощение,имунна недостатъчност, хронични инфекции.
Amigosul Simanovsky poate apărea pe fondul unei slăbiciuni generale a imunității- după boală pe termen lung, epuizare,imunodeficiență, infecții cronice.
Резултати: 72, Време: 0.0936

Как да използвам "хронични инфекции" в изречение

Урокомфорт е комбиниран натурален продукт, предназначен за профилактика и допълнение към терапията на остри или хронични инфекции на пикочните пътища /ИПП/.
2. Други остри и хронични инфекции и възпалителни заболявания, срещащи се в тежка и / или придобиване на характера на генерализирана инфекция.
- хронични инфекции в цервикалния канал – т.нар. „течения” – безболезнен метод за лечение на хронични възпаления на маточната шийка и влагалището.
Предотвратяване. Първична профилактика - на базата на първичната профилактика е навременно и ефективно лечение на остри и хронични инфекции на фаринкса ;
- за лечение на хронични инфекции в цервикалния канал и като резултат – лечение на стерилитет по причина на възпаление и херпес-вирус инфекции;
-ако страдате от астма, сенна хрема, назални полипи (подуване на носната лигавица)хронични белодробни заболявания или хронични инфекции на дихателната система(симптоми,подобни на сенна хрема);
РИБОМУНИЛ е продукт за стимулиране активността на имунната система; това е част от профилактика срещу повтарящи се и хронични инфекции на дихателните пътища.
Imunobor Broncho e подходящ при остри и хронични инфекции на дихателната система – грип, „настинка”, бронхити, синузити, тонзилофарингити, стоматити, отити, бактериално носителство и др.

Хронични инфекции на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски