Какво е " REDUCE ABSORBȚIA " на Български - превод на Български

• намалява абсорбцията
• да намали абсорбцията
• намалява усвояването
• да намали усвояването
• да намалят абсорбцията
• намали абсорбирането
• намаляване на усвояването

Примери за използване на Reduce absorbția на Румънски и техните преводи на Български

În primul caz, magneziul reduce absorbția antibioticelor.
В първия случай магнезият намалява абсорбцията на антибиотици.

Etanolul reduce absorbția multor electroliți, în special a magneziului.
Етанолът намалява абсорбцията на много електролити, особено магнезий.

Stimulează metabolismul și reduce absorbția colesterolului.
Повишава метаболизма му и намалява абсорбцията на холестерол.

Reduce absorbția zahărului de către organism, bine pentru a evita diabetul.
Намалява усвояването на захарта от организма, добро за да се избегне диабет.

Fibrele dietetice pot reduce absorbția medicamentelor min.
Диетичните фибри могат да намалят абсорбцията на лекарства мин.

Reduce absorbția zaharurilor în organism, forțând-o să preia depozitele de grăsimi.
Той намалява абсорбцията на захари в организма, принуждавайки го да приема мазнини.

Medicamente medicinale care pot reduce absorbția carbohidraților.
Лекарствени средства, които могат да намалят усвояването на въглехидратите.

Phytolysin ® poate reduce absorbția de medicamente în intestinul subțire, inclusiv beta caroten, alfa tocoferol.
Fitolizin® може да намали абсорбцията на лекарства в тънките черва, включително бета-каротин, алфа-токоферол.

Consumarea guava fara piele poate reduce absorbția de zahăr în sânge.
Консумирането гуава без кожата може да намали абсорбцията на захар в кръвта.

Fitolizin® poate reduce absorbția medicamentelor în intestinul subțire, incluzând beta-carotenul, alfa-tocoferolul.
Fitolizin® може да намали абсорбцията на лекарства в тънките черва, включително бета-каротин, алфа-токоферол.

Aceasta va îngroșa stomacul, ceea ce va reduce absorbția etanolului în sânge.
Тя ще обвие стомаха, което ще намали абсорбирането на етанол в кръвта.

Uleiul de ricin reduce absorbția grăsimi solubile vitaminele A, D și K.
Рацидовото масло намалява абсорбцията мастноразтворими витамини А, D и К.

Antibioticele pot schimba flora intestinală și pot reduce absorbția hormonilor.
Антибиотиците могат да променят чревната флора и да намалят смилаемостта на хормоните.

Accelerează metabolismul, reduce absorbția de grăsime și reduce pofta de mâncare.
Ускоряват обмяната на веществата, намаляват усвояването на мазнините и намаляване на апетита.

Aromă de zmeură- accelerează arderea grăsimilor și reduce absorbția de către organism.
Ароматът на малината- ускорява изгарянето на мазнините и намалява усвояването му от организма.

Utilizarea regulată a Fito Spray va reduce absorbția de carbohidrați inutili, ceea ce ar deveni țesut gras persistent.
Редовното използване на Fito Spray ще намали абсорбирането на ненужни въглехидрати, което ще се превърне в устойчива мастна тъкан.

Este de remarcat că, cărbune activat, de asemenea, poate reduce absorbția unor medicamente.
Струва си да се отбележи, че активираният въглен може също така да намали усвояването на някои лекарства.

Verde esență boabe de cafea reduce absorbția de zahăr(zahăr), îmbunătățește de calorii și, de asemenea, metabolismul de grasime, cu beneficii modeste fezabile.
Зелено кафе на зърна същество намалява усвояването на захар(захар), увеличава калориите и мазнините метаболитни процеси с осъществими скромен ефект.

La grăsimi pentru a se leagă în mod reduce absorbția grăsimilor în intestine.
Се свързва с мазнините, за да се намали абсорбцията на мазнини в червата.

Este important să rețineți că tabletele Almagel T lucrează pe membranele mucoase ale stomacului, astfel încât acestea pot reduce absorbția altor medicamente.
Важно е да се запомни, че таблетките T Almagell защити действат върху лигавицата на стомаха, следователно, може да намали абсорбцията на други лекарства.

Ca și alte fibre solubile, reduce absorbția de proteine și grăsimi.
Подобно на други разтворими фибри, намалява абсорбцията на протеини и мазнини.

Kolestiramină reduce absorbția de calciu din tractul gastro-intestinal, iar combinația dintre chinidină și gluconat de calciu încetinește conducerea intraventriculară.
Kolestiramine намалява абсорбцията на калций от стомашно-чревния тракт, а комбинацията от хинидин и калциев глюконат забавя интравентрикуларната проводимост.

Acesta este un antinutrient care reduce absorbția calciului și a altor minerale.
Тя е антинутриент, който намалява усвояването на елемента и другите минерали.

Extract de boabe de cafea verde reduce absorbția de zahăr(glucoză), crește de calorii și rata metabolică de grăsime, cu posibile beneficii suplimentare modeste.
Екстракт от зелен кафе на зърна намалява усвояването на захар(глюкоза), повдига на калории и мазнини, скоростта на метаболизма с възможни скромни допълнителни предимства.

Utilizarea împreună a antacidelor și a chemomicinei poate reduce absorbția componentei principale a acestuia din urmă.
Употребата на антиациди и хемомицин заедно може да намали абсорбцията на основния компонент на последния.

Utilizarea sevelamerului reduce absorbția substanței active, iar inhibitorii tirozin kinazei, medicamentele care conțin aluminiu, conținând fier și carbonatul de calciu, reduc eficacitatea acestuia.
Приложение с севеламер намалява абсорбцията на активното вещество и инхибитори на тирозинкиназата, съдържащи алуминий, съдържащи желязо препарати и калциев карбонат намаляване на неговата ефективност.

Utilizarea concomitentă a acidului acetilsalicilic reduce absorbția acidului ascorbic cu aproximativ o treime.
С едновременното използване на ацетилсалицилова киселина намалява абсорбцията на аскорбинова киселина с около една трета.

Un timp de comprimate de recepție alcalină de băut reduce absorbția de vitamina C, acid ascorbic, cu toate acestea, nu este necesar să se spele în jos o apă minerală.
Еднократно приемане таблетки алкализира чрез пиене намалява абсорбцията на витамин С, аскорбинова киселина, обаче не е необходимо да се измива с минерална вода.

Acesta este un antinutrient care reduce absorbția calciului și a altor minerale.
Това е антисъставка, която понижава усвояването на минерала и на други хранителни вещества.

Yerba mate- ajută la eliminarea substanțelor toxice din organism, reduce absorbția grăsimilor, reduce senzația de poftă de mâncare și reduce nivelul de zahăr.
Yerba mate- спомага за премахването на токсичните вещества от организма, намалява абсорбцията на мазнини, намалява чувството за апетит и понижава нивото на захарта.