What is the translation of " REDUCE THE ABSORPTION " in Romanian?

• reduce absorbția
• reduce absorbţia
• reduc absorbția
• reduc absorbţia

Examples of using Reduce the absorption in English and their translations into Romanian

Help reduce the absorption of calories.
Help reduce absorbția de calorii.

Antacid and laxative drugs reduce the absorption of ampicillin;
Medicamentele antiacide și laxative reduc absorbția de ampicilină;

Help reduce the absorption of calories.
Ajută la reducerea absorbției de calorii.

Hypocholesterolemic drugs(colestyramine) reduce the absorption of antibiotic;
Medicamentele hipocolesterolemice(colestyramina) reduc absorbția antibioticului;

Reduce the absorption of sugar in the gut.
Reducerea absorbției de zahăr version intestin.

Clarithromycin tablets reduce the absorption of zidovudine.
Comprimatele de claritromicină reduc absorbţia zidovudinei.

Therefore, inducers of intestinal P-glycoprotein, such as rifampicin and St. John's wort, could reduce the absorption of Hepcinat.
Prin urmare, inductorii de glicoproteină P intestinală, cum ar fi rifampicina și sunătoarea, ar putea reduce absorbția Hepcinat.

Magnesium-containing agents reduce the absorption of tetracycline.
Agenții care conțin magneziu reduc absorbția tetraciclinei.

Excessive iron intake can trigger problems in the stomach, constipation, nausea or vomiting, abdominal pain and fainting and can reduce the absorption of zinc.
Excesul de fier poate declanșa probleme de stomac, constipație, greață sau vărsături, dureri abdominale și leșin și poate reduce absorbția zincului.

These remedies reduce the absorption of carbohydrates, fats and energy.
Aceste remedii reduc absorbția carbohidraților, a grăsimilor și a energiei.

Neomycin, aminosalicylic acid and H-2 blockers reduce the absorption of cyanocobalamin;
Neomicina, acidul aminosalicilic și blocanții H-2 reduc absorbția cianocobalaminei;

Not doing so can reduce the absorption of the drug or render the treatment useless.
Făcând acest lucru nu poate reduce absorbția medicamentului sau face tratamentul inutil.

Meals rich in large neutral amino acids may delay and reduce the absorption of levodopa.
Mesele bogate în aminoacizi neutri, cu moleculă mare, pot întârzia sau reduce absorbţia levodopa.

It can increase satiety, reduce the absorption of Spirulina, enhance metabolism.
Acesta poate crește sațietate, reduce absorbția de Spirulina, a spori metabolismul.

Enveloping agents to reduce the acidity of the stomach reduce the absorption of the drug;
Agenți de acoperire pentru a reduce aciditatea stomacului reduc absorbția medicamentului;

Phenytoin: cytotoxic agents may reduce the absorption of phenytoin leading to an exacerbation of convulsions.
Fenitoină: agenţii citotoxici pot scădea absorbţia fenitoinei, conducând la intensificarea convulsiilor.

Given its mechanism of action in the small intestine, lomitapide may reduce the absorption of fat-soluble nutrients.
Dat fiind mecanismul de acţiune al lomitapidei în intestinul subţire, acesta poate reduce absorbţia nutrienţilor liposolubili.

Quinapril may reduce the absorption of doxycycline due to the high magnesium content in quinapril tablets.
Quinaprilul poate reduce absorbţia doxiciclinei datorită conţinutului mare de magneziu al comprimatelor de quinapril.

Increase the risk of developing any allergic reactions, and also reduce the absorption of vitamin B12 following drugs.
Creșteți riscul de apariție a oricăror reacții alergice și, de asemenea, reduceți absorbția de vitamina B12 după medicamente.

SOMAC Control may reduce the absorption of active substances whose bioavailability is dependent on the gastric pH(e.g. ketoconazole).
SOMAC Control poate reduce absorbţia substanţelor active a căror biodisponibilitate este dependentă de pH-ul gastric(de exemplu ketoconazol).

The use of antacids and chemomycin together can reduce the absorption of the main component of the latter.
Utilizarea împreună a antacidelor și a chemomicinei poate reduce absorbția componentei principale a acestuia din urmă.

The simultaneous administration of an arthroker and drugs for the treatment of acid-dependent patients, may reduce the absorption of the drug.
Administrarea simultană a unui artroker și a medicamentelor pentru tratamentul pacienților dependenți de acid poate reduce absorbția medicamentului.

Food, milk and milk products reduce the absorption of strontium ranelate.
Alimentele, laptele şi produsele lactate reduc absorbţia ranelatului de stronţiu.

It is important to remember that Almagel T tablets work on the mucous membranes of the stomach, so they can reduce the absorption of other drugs.
Este important să rețineți că tabletele Almagel T lucrează pe membranele mucoase ale stomacului, astfel încât acestea pot reduce absorbția altor medicamente.

At the same condition, it will reduce the absorption of fat in your body.
În aceleași condiții, se va reduce absorbția de grăsime în corpul dumneavoastră.

Not doing so may reduce the absorption of the medication or render the treatment useless, or even stimulate the development of the phenomenon of antibiotic resistance.
În caz contrar, se poate reduce absorbția medicamentului sau tratamentul poate deveni inutil, sau chiar se stimulează dezvoltarea fenomenului de rezistență la antibiotice.

Svetol®: registered trademark of Green Coffee, with chlorogenic acids, which can reduce the absorption of glucose at intestinal level.
Arzător Arzător Svetol®: marcă înregistrată de cafea verde, cu acizi clorogenici, care pot reduce absorbṭia glucozei la nivel intestinal.

Orlistat may potentially reduce the absorption of antiretroviral medicines for HIV and could negatively affect the efficacy of antiretroviral medications for HIV(see section 4.5).
E posibil ca orlistatul să reducă absorbţia medicamentelor antiretrovirale pentru HIV şi să influenţeze în mod negativ eficacitatea medicaţiei antiretrovirale pentru HIV vezi pct.

Research reveals that taking methyltrienolone with food can reduce bioavailability i.e. it can reduce the absorption of nutrients in your body.
Cercetările arată că luarea metiltrienolonei cu alimente poate reduce biodisponibilitatea, adică poate reduce absorbția nutrienților din organism.

Medicinal products which increase gastric pH may reduce the absorption of doxycycline, and should be taken at least 2 hours after doxycycline.
Medicamentele care cresc pH- ul gastric pot reduce absorbţia doxiciclinei, trebuind luate la un interval de cel puţin 2 ore după doxiciclină.