Какво е " REDUCE ABSORBTIA " на Български - превод на Български

• да намали абсорбцията
• намалява абсорбцията

Примери за използване на Reduce absorbtia на Румънски и техните преводи на Български

Reduce absorbtia grasimilor in macare, reducand caloriile pana la 47%.
Намалява абсорбирането на мазнина от храните, с което намалява калориите до 47%.

Unul dintre principalele lucruri pe care o face că acesta reduce absorbtia de zahăr în fluxul sanguin.
Едно от основните неща, го прави това, че той намалява захар абсорбционни в кръвния поток.

Carbunele activ reduce absorbtia substantelor otravitoare cu pana la 60%.
Активният въглен се очаква да намали абсорбцията на отровни вещества в тялото до 60 процента.

Este încărcat cu fibre, astfel încât acesta poate ajuta la reglarea pofte și de a reduce absorbtia grasimilor.
Той е натоварен с фибри, така че това може да помогне да регулира апетита и да се намали абсорбцията на мазнини.

Porțiunea de seară a medicamentului reduce absorbtia de carbohidrati si grasimi si curatarea organismului.
Частта на вечерта на лекарството намалява абсорбцията на въглехидрати и мазнини и прочистване на тялото.

Este încărcat cu fibre, astfel încât s- ar putea ajuta la reglarea pofte si, de asemenea, reduce absorbtia grasimilor.
Той е натоварен с фибри, така че тя може да помогне за регулирането на апетита и също така да намали абсорбцията на мазнини.

Fibre alimentare reduce absorbtia glucozei în intestinul uman, în plus, creează un sentiment de sațietate.
Хранителните фибри намаляват усвояването на глюкозата в червата на човека, допълнително създават усещане за ситост.

Nopal-Cactus este încărcat cu fibre, astfel încât acesta poate ajuta la pofte de control și, de asemenea, reduce absorbtia grasimilor.
Той е натоварен с фибри, така че тя може да помогне за контрол на апетита, а също и да намали абсорбцията на мазнини.

Studiile au sugerat ca extractul de hibiscus reduce absorbtia de amidon si glucoza, si poate ajuta la pierderea in greutate.
Проучванията показват, че екстрактът от хибискус намалява абсорбцията на нишесте и глюкоза и може да помогне при загуба на тегло.

Este umplut cu fibre, astfel încât acesta poate ajuta gestiona pofta de mancare si, de asemenea, reduce absorbtia grasimilor.
Тя е пълна с фибри, така че това може да помогне да управлявате апетита и също така да намали абсорбцията на мазнини.

Cu toate acestea, studiile au sugerat ca extractul de hibiscus reduce absorbtia de amidon si glucoza, si poate ajuta la pierderea in greutate.
Изследванията обаче показват, че екстрактът от хибискус намалява абсорбцията на нишесте и глюкоза и може да помогне при загуба на тегло.

Pheburane se utilizeaza cu un regim alimentar special sarac în proteine pentru a reduce absorbtia de azot.
Pheburane се използва в комбинация със специален хранителен режим с ниско съдържание на протеини за намаляване на приема на азот.

Unele studii umane sugereaza ca poate reduce absorbtia carbohidratilor din tractul digestiv, care scade glicemia si insulina crampoane(5, 6).
Някои изследвания върху хора показват, че тя може да намали абсорбцията на въглехидрати от храносмилателния тракт, което понижава кръвната захар и инсулин шипове(5, 6).

Explicatia ar putea fi data de un fitonutrient numit mangiferin, care poate reduce absorbtia zaharului de peretele intestinal.
Това може да се дължи на един фитонутриент, наречен мангиферин, който може да забави усвояването на захарта през чревната стена.

Aceasta poate reduce absorbtia sistemica a medicamentelor administrate oftalmic, avand ca rezultat scaderea reactiilor adverse sistemice.
Това може да намали системната абсорбция на лекарствените продукти, които се прилагат локално в окото и в резултат да се намалят системните нежелани реакции.

Ouă crude de proteine pot fi folosite pentru tratamentul bolilor de ulcer peptic, in caz de intoxicare- reduce absorbtia toxinelor din intestine.
Протеини сурови яйца могат да бъдат използвани за лечение на пептична язва, при отравяне- намалява абсорбцията на токсини в червата.

În plus s-ar putea reduce absorbtia de zahar andcholesterol din intestin, sprijinirea pentru a gestiona grade de zahăr în diabet, şi scăderea colesterolului grade.
Освен това тя може да намали абсорбцията на захар andcholesterol от червата, подпомага да управлявате захар градуса при диабет и понижаване на холестерола градуса.

Amintiți-vă că anumite alimente pot conține principii antinutrizionali care reduce absorbtia de fier(Atropant in farmacii acidul fitic și acidul oxalic legate de fitați și oxalați).
Припомнете си, че определени храни могат да съдържат антинутрийни принципи, които намаляват абсорбцията на желязо(фитинова киселина и свързани с оксалова киселина фитати и оксалати).

Din cauza ca Xenical reduce absorbtia unor vitamine, oamenii care folosesc Xenical trebuie sa ia o pastila cu multivitamine cu cel putin 2 ore inainte sau dupa luarea medicamentului.
Понеже Ксеникал намалява усвояването на някои витамини, хората, които приемат Ксеникал трябва да приемат и мултивитамин поне два часа преди или след вземането на лекарството.

Îl puteți folosi atunci când consumul de mese, care sunt grele in carbohidrati pentru a reduce absorbtia organismului de glucide și amidon, făcând astfel mai ușor să piardă în greutate.
Можете да го използвате, когато ядете храна, които са тежко на въглехидрати, за да се намали абсорбцията на въглехидрати и нишесте на вашето тяло, като по този начин прави по-лесно да отслабнете.

Cu varsta, prin stres, mănâncă în grabă, consumul de junk food, dietă în mod necorespunzător echilibrat, acumularea de toxine- cantitatea de enzime digestive produse de organismul dumneavoastră poate fi insuficient și poate duce la probleme digestive, gastro-intestinale, reduce absorbtia de substante nutritive importante de sanatate.
С възрастта, чрез стрес, хранене в бързаме, ядене на нездравословна храна, неправилно балансирана диета, натрупване на токсини- количеството на храносмилателните ензими, произвеждани от тялото ви, може да е недостатъчно и да доведе до проблеми с храносмилането, стомашно-чревни оплаквания, намалена абсорбция на хранителни вещества, важни за здравето.

Complexul fitoactiv din produs favorizeazã secretia biliarã, secretia de apã si electroliti si reduce absorbtia acestora la nivelul intestinului gros, sustinând astfel peristaltismul intestinal.
Fitoactiv комплекс от favorizeazã biliarã, отделянето на вода и електролити секреция и намалява тяхната абсорбция в червата, като по този начин подкрепа на чревната перисталтика.

Acest produs chimic este gandit pentru a bloca acumularea de grăsime, pentru a stimula pierderea in greutate, reduce absorbtia carbohidrati si ajuta la reglarea nivelului de post-masă de zahăr din sânge.
Този химикал е мисълта да блокира натрупването на мазнини, насърчаване на загуба на тегло, ограничаване на въглехидрати абсорбция и помогне за регулирането нивата на кръвната захар след хранене.

Ar trebui să vă luați doza cu alimente, pentru a ajuta la absorbtia si reduce riscul de stomac deranjat.
Трябва да приемете дозата си с храна, за да се подпомогне в усвояването и намаляване на риска от стомашно разстройство.

Carb suplimente de blocare a bloca absorbtia anumitor glucide, ceea ce reduce aportul caloric si scade cantitatea zahărului din sânge.
Carb блокиращи добавки блокират усвояването на някои въглехидрати, което намалява приема на калории и намалява кръвната си захар.

Garcinia Cambogia conţine HCA care, într-un laborator, sa dovedit a reduce pofta de mâncare şi opri absorbtia de grasimi din alimente.
Гарциния Камбоджа съдържа HCA, които, в лабораторни условия, е доказано, че намаляват апетита и да се спре на усвояването на мазнините от храната.

Procedeul, prin absorbtia oxigenului toxic, ar reduce deteriorarea lipidelor datorate expunerii de oxigen si ar oferi, de asemenea lactat ca sursa de energie pentru neuroni.
Процесът, чрез абсорбиране на токсичния кислород, би намалил увреждането на липидите, дължащо се на експозицията на кислород и би осигурил и лактат като източник на енергия за невроните.

Acesta reduce capacitatea plantelor de a realiza fotosinteza si impiedica absorbtia lor de dioxid de carbon.
Той намалява способността на растенията да извършват фотосинтеза и пречи на усвояването на въглеродния диоксид.

Usturoiul are efect semnificativ hipoglicemica, mecanismul său pe de o parte, este probabil să fie promovat metabolismul lipoproteinelor si transformare, celălalt este probabil datorată pentru a inhiba absorbtia intestinala a colesterolului, reduce sinteza de colesterol de ficat, de a promova descompunerea trigliceridelor serice şi hepatice.
Чесънът има значителен хиполипидемичната ефект, неговия механизъм от една страна, е вероятно да бъде повишен липопротеините с метаболизма и трансформация, другата е вероятно поради да потискат чревната абсорбция на холестерол, намаляване на синтеза на холестерола в черния дроб, насърчаване на разлагането на серум и чернодробни триглицериди.

Aterizare moi şi şoc sistem de absorbtie reduce dramatic sunet şi şoc experimentat atunci când furci sunt coborâte.
Меко кацане и шок усвояване система значително намалява звука и шок, когато вилиците са спуснати.